Odoo Server 14.0 - en to km translation catalogue (297 entries)

note: module: point_of_sale
en:  REFUND
km: បង្វិល​សង់​

note: module: point_of_sale
en: (RESCUE FOR %(session)s)
km: (ទទួលខុសត្រូវចំពោះ%(session)s)

note: module: point_of_sale
en: (update)
km: (ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព)

note: module: point_of_sale
en: + Transactions
km: + ប្រតិបត្តិការ

note: module: point_of_sale
en: <i class="fa fa-fw fa-arrow-right"/>How to manage tax-included prices
km: <i class="fa fa-fw fa-arrow-right"/>វិធីគ្រប់គ្រងតម្លៃពន្ធរួមបញ្ជូល

note: module: point_of_sale
en: <span class="o_form_label">Order Reference</span>
km: <span class="o_form_label">សេចក្តីយោងការបញ្ជាទិញ</span>

note: module: point_of_sale
en: <span class="o_form_label">Payment Methods</span>
km: <span class="o_form_label">វិធីសាស្រ្តទូទាត់ប្រាក់</span>

note: module: point_of_sale
en: <span class="oe_inline"><b>Skip Preview Screen</b></span>
km: <span class="oe_inline"><b>រំលងអេក្រង់មើលជាមុន</b></span>

note: module: point_of_sale
en: <span class="pos-change_title">Change</span>
km: <span class="pos-change_title">ផ្លាស់ប្តូរ</span>

note: module: point_of_sale
en: <span class="total-amount-formatting">TOTAL</span>
km: <span class="total-amount-formatting">សរុប</span>

note: module: point_of_sale
en: <span>Cash (USD):</span>
km: <span>សាច់ប្រាក់ (USD):</span>

note: module: point_of_sale
en: <span>Cash Balance</span>
km: <span>សមតុល្យសាច់ប្រាក់</span>

note: module: point_of_sale
en: <span>Last Closing Date</span>
km: <span>កាលបរិច្ឆេទបិទចុងក្រោយ</span>

note: module: point_of_sale
en: <span>Reporting</span>
km: <span>រាយការណ៍</span>

note: module: point_of_sale
en: <span>View</span>
km: <span>ការត្រួតពិនិត្យ</span>

note: module: point_of_sale openerp-web
en: ? Clicking "Confirm" will validate the payment.
km: ? ការចុច "បញ្ជាក់" នឹងធ្វើឱ្យការទូទាត់មានសុពលភាព។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: A Customer Name Is Required
km: ឈ្មោះអតិថិជនត្រូវបានទាមទារ

note: module: point_of_sale
en: A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent conflicts in client-generated data.
km: គ្រឿងសម្គាល់ពិសេសទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ pos នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីទប់ស្កាត់ជម្លោះនៅក្នុងទិន្នន័យដែលបង្កើតដោយអតិថិជន។

note: module: point_of_sale
en: A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos session
km: លេខលំដាប់ដែលត្រូវបានបង្កើនរាល់ពេលដែលអ្នកប្រើបន្តសម័យក្រោយ។

note: module: point_of_sale
en: A sequence number that is incremented with each order
km: លេខលំដាប់ដែលត្រូវបានបង្កើនជាមួយនឹងលំដាប់នីមួយៗ

note: module: point_of_sale
en: A session is a period of time, usually one day, during which you sell through the Point of Sale.
km: វគ្គគឺជារយៈពេលមួយដែលជាធម្មតាមានរយៈពេលមួយថ្ងៃដែលអ្នកលក់តាមរយៈចំណុចនៃការលក់។

note: module: point_of_sale
en: A session-unique sequence number for the order
km: លេខលំដាប់តាមសម័យសម្រាប់លំដាប់

note: module: point_of_sale
en: A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt.
km: អត្ថបទខ្លីដែលនឹងត្រូវបញ្ចូលជាបាតកថានៅក្នុងបង្កាន់ដៃដែលបានបោះពុម្ព។

note: module: point_of_sale
en: A short text that will be inserted as a header in the printed receipt.
km: អត្ថបទខ្លីមួយដែលនឹងត្រូវបញ្ចូលជាបឋមកថានៅក្នុងបង្កាន់ដៃដែលបានបោះពុម្ព។

note: module: point_of_sale
en: Accept customer tips or convert their change to a tip
km: ការទទួលបានការធ្វើដំណើររបស់អតិថិជន ឬធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទៅលើដំណើរការរបស់ពួកគេ

note: module: point_of_sale
en: Account
km: គណនីយ

note: module: point_of_sale
en: Account Cash Rounding
km: សាច់ប្រាក់ជុំទី

note: module: point_of_sale
en: Account Chart Template
km: គំរូតារាងគណនី

note: module: point_of_sale
en: Accounting
km: គណនេយ្យ

note: module: point_of_sale
en: Accounting journal used to create invoices.
km: បញ្ជីគណនេយ្យត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតវិក័យប័ត្រ។

note: module: point_of_sale
en: Accounting journal used to post sales entries.
km: បញ្ជីគណនេយ្យត្រូវបានប្រើដើម្បីប្រកាសធាតុនៃការលក់។

note: module: point_of_sale
en: Action Needed
km: តម្រូវការសកម្មភាព

note: module: point_of_sale
en: Active
km: សកម្ម

note: module: point_of_sale
en: Activities
km: សកម្មភាព

note: module: point_of_sale
en: Activity State
km: ស្ថានភាពសកម្មភាព

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Add
km: បន្ថែម

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Add Tip
km: បន្ថែមគន្លឹះ

note: module: point_of_sale
en: Add a custom message to header and footer
km: បន្ថែមសារផ្ទាល់ខ្លួនទៅបឋមកថានិងបាតកថា។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Add a customer
km: បន្ថែមអតិថិជន

note: module: point_of_sale
en: Add a new payment method
km: បន្ថែមវិធីសាស្ត្រទូទាត់ថ្មី

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Address
km: អាសយដ្ឋាន

note: module: point_of_sale openerp-web
en: All
km: ទាំងអស់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: All Tickets
km: សំបុត្រទាំងអស់

note: module: point_of_sale
en: Allow global discounts on orders
km: អនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ចុះតម្លៃជាសកលលើការបញ្ជាទិញ

note: module: point_of_sale
en: Amount
km: ចំនួន

note: module: point_of_sale
en: Amount Authorized Difference
km: ចំនួនភាពខុសគ្នានៃការអនុញ្ញាតចំនួនទឹកប្រាក់

note: module: point_of_sale
en: Amount total
km: ចំនួនសរុប

note: module: point_of_sale openerp-web
en: An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are available in the POS.
km: កំហុសមួយបានកើតឡើងនៅពេលផ្ទុកតំលៃផលិតផល។ ត្រូវប្រាកដថាបញ្ជីតម្លៃទាំងអស់អាចរកបានក្នុងPOS។

note: module: point_of_sale
en: An internal identification of the point of sale.
km: ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទៃក្នុងនៃចំនុចនៃការលក់។

note: module: point_of_sale
en: Another session is already opened for this point of sale.
km: វគ្គមួយទៀតត្រូវបានបើកសម្រាប់ការលក់ហើយ។

note: module: point_of_sale
en: Archived
km: ទុកជាឯកសារ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Are you sure that the customer wants to  pay
km: តើអ្នកប្រាកដថាអតិថិជនចង់បង់ប្រាក់?

note: module: point_of_sale
en: Attachment Count
km: ចំនួនឯកសារភ្ជាប់

note: module: point_of_sale
en: Attributes
km: កំណត់

note: module: point_of_sale
en: Automatic Receipt Printing
km: ការបោះពុម្ពបង្កាន់ដៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ

note: module: point_of_sale
en: Automatically open the cashdrawer.
km: បើកម៉ាស៊ីនដកប្រាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

note: module: point_of_sale
en: Available Pricelists
km: បញ្ជីតម្លៃដែលមាន

note: module: point_of_sale
en: Available in POS
km: មាននៅក្នុង POS

note: module: point_of_sale
en: Average Price
km: តម្លៃ​មធ្យម

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Back
km: ថយក្រោយ

note: module: point_of_sale
en: Bank
km: ធនាគារ

note: module: point_of_sale
en: Bank Statement
km: របាយការណ៍ធនាគារ

note: module: point_of_sale
en: Bank Statement Cashbox
km: របាយការណ៍ប័ណ្ណធនាគារ

note: module: point_of_sale
en: Bank Statement Line
km: របាយការណ៌ខ្សែបណ្តាយធានាគារ

note: module: point_of_sale
en: Barcode Nomenclature
km: តារាងលេខកូដ

note: module: point_of_sale
en: Barcode Rule
km: លក្ខណលេខកូដ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Barcode Scanner
km: ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ

note: module: point_of_sale
en: Barcode Scanner/Card Reader
km: ម៉ាស៊ីនស្កេនបាកូដ / ម៉ាស៊ីនអានកាត

note: module: point_of_sale
en: Base Amount
km: ចំនួនមូលដ្ឋាន

note: module: point_of_sale openerp-web
en: CHANGE
km: ផ្លាស់ប្តូរ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Cancel
km: លុបចោល

note: module: point_of_sale
en: Cancelled
km: បានលុបចោល

note: module: point_of_sale
en: Cash
km: សាច់ប្រាក់

note: module: point_of_sale
en: Cash Box Out
km: លុយក្រៅប្រអប់

note: module: point_of_sale
en: Cash Control
km: ការគ្រប់គ្រងសាច់ប្រាក់

note: module: point_of_sale
en: Cash Rounding
km: សាច់ប្រាក់ជុំ

note: module: point_of_sale
en: Cash Roundings
km: សាច់ប្រាក់វិលជុំ

note: module: point_of_sale
en: Cashier
km: អ្នកគិតលុយ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Category
km: ប្រភេទ

note: module: point_of_sale
en: Category Name
km: ឈ្មោះប្រភេទ

note: module: point_of_sale
en: Chairs
km: កៅអី។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Change
km: ផ្លាស់ប្តូរ

note: module: point_of_sale
en: Children Categories
km: ប្រភេទកុមារ។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: City
km: ក្រុង

note: module: point_of_sale
en: Client
km: អតិថិជន

note: module: point_of_sale
en: Close
km: បិទ

note: module: point_of_sale
en: Companies
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: point_of_sale
en: Company
km: ក្រុមហ៊ុន

note: module: point_of_sale
en: Config Settings
km: កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ

note: module: point_of_sale
en: Configuration
km: កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ

note: module: point_of_sale
en: Confirm
km: បញ្ជាក់

note: module: point_of_sale
en: Contact
km: ទំនាក់ទំនង

note: module: point_of_sale
en: Conversion Rate
km: អត្រាបំលែង

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Country
km: ប្រទេស

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Create
km: ការបង្កើត

note: module: point_of_sale
en: Create a new product variant
km: បង្កើតរ៉ាដ្យង់ផលិតផលថ្មី

note: module: point_of_sale
en: Created by
km: បង្កើតដោយ

note: module: point_of_sale
en: Created on
km: បង្កើតនៅ

note: module: point_of_sale
en: Currencies
km: រូបិយប័ណ្ណ

note: module: point_of_sale
en: Currency
km: រូបិយប័ណ្ណ

note: module: point_of_sale
en: Currency Rate
km: អត្រារូបិយប័ណ្ណ

note: module: point_of_sale
en: Custom
km: អតិថជន

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Customer
km: អតិថិជន

note: module: point_of_sale
en: Customer Invoice
km: វិក័យប័ត្រអតិថិជន

note: module: point_of_sale
en: Customers
km: អតិថិជន

note: module: point_of_sale
en: Dashboard
km: ប៉ាណ្ណូបរិធានស្ទង់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Date
km: កាលបរិច្ឆេទ

note: module: point_of_sale
en: Default Pricelist
km: បញ្ជីតម្លៃលំនាំដើម។

note: module: point_of_sale
en: Default Sale Tax
km: ពន្ធលក់លំនាំដើម

note: module: point_of_sale
en: Default unit of measure used for all stock operations.
km: ចំនួននៃការប្រើប្រាស់នូវវិធានការណ៍កិច្ចសន្យាសម្រាប់ការប្រត្តិការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ

note: module: point_of_sale
en: Define a new category
km: កំណត់ប្រភេទថ្មី។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Delete
km: លុប

note: module: point_of_sale
en: Desk Organizer
km: អ្នករៀបចំតុ

note: module: point_of_sale
en: Desks
km: តុ

note: module: point_of_sale
en: Difference
km: ភាពខុសប្លែក

note: module: point_of_sale
en: Digest
km: សង្ខេប

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Discard
km: បោះបង់

note: module: point_of_sale
en: Discount
km: បញ្ចុះតម្លៃ

note: module: point_of_sale
en: Discount (%)
km: បញ្ចុះតម្លៃ(%)

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Discount:
km: ការបញ្ចុះតម្លៃ៖

note: module: point_of_sale
en: Discounted Product
km: ផលិតផលបញ្ជុះតំលៃ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Discounts
km: ការបញ្ចុះតម្លៃ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Dismiss
km: បោះបង់ចោល។

note: module: point_of_sale
en: Display Name
km: ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ

note: module: point_of_sale
en: Do not have access, skip this data for user's digest email
km: មិនមានសិទ្ធិ, រំលងទិន្នន័យនេះសម្រាប់ដោយការសង្ខេបតាមរយៈការប្រើប្រាស់អ៊ីមែលរបស់អ្នក

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Email
km: អុីម៉ែល

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Employee
km: បុគ្គលិក

note: module: point_of_sale
en: End Date
km: កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់

note: module: point_of_sale
en: Ending Balance
km: សមតុល្យចុងក្រោយ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Error
km: កំហុស

note: module: point_of_sale
en: Expected
km: បានរំពឹងទុក

note: module: point_of_sale
en: Extra Info
km: ព័ត៌មានបន្ថែម

note: module: point_of_sale
en: Fiscal Position
km: ស្ថានភាពសារពើពន្ធ

note: module: point_of_sale
en: Fiscal Positions
km: តំណែងសារពើពន្ធ

note: module: point_of_sale
en: Followers
km: អ្នកតាម

note: module: point_of_sale
en: Followers (Channels)
km: អ្នកតាម (ឆានែល)

note: module: point_of_sale
en: Followers (Partners)
km: អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)

note: module: point_of_sale
en: Group By
km: ជា​ក្រុម​តាម

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Home
km: ផ្ទះ

note: module: point_of_sale
en: ID
km: អត្តសញ្ញាណ

note: module: point_of_sale
en: IP Address
km: អាសយដ្ឋាន អាយភី

note: module: point_of_sale
en: Icon
km: រូបតំណាង

note: module: point_of_sale
en: If checked, new messages require your attention.
km: ប្រសិនបើបានគូសធីកសារថ្មីទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។

note: module: point_of_sale
en: If checked, some messages have a delivery error.
km: ប្រសិនបើបានគូសធីកសារខ្លះមានកំហុសបញ្ជូន។

note: module: point_of_sale
en: In Progress
km: ក្នុងការប្រតិបត្តិការ

note: module: point_of_sale
en: Internal Notes
km: កំណត់ចំណាំខាងក្នុង

note: module: point_of_sale
en: Inventory
km: សារពើភ័ណ្ឌ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Invoice
km: វិកិយប័ត្រ

note: module: point_of_sale
en: Invoiced
km: បានចេញវិក្កយបត្រ

note: module: point_of_sale
en: Invoicing
km: វិក្កយបត្រ

note: module: point_of_sale
en: IoT Box
km: ប្រអប់IOT

note: module: point_of_sale
en: Is Follower
km: ត្រូវតាមអ្នក

note: module: point_of_sale
en: Is a Bar/Restaurant
km: គឺជាបារ / ភោជនីយដ្ឋាន

note: module: point_of_sale
en: Journal
km: ទិនានុប្បវត្តិ

note: module: point_of_sale
en: Journal Entry
km: ការចុះទិន្នានុប្បរត្ត

note: module: point_of_sale
en: Journal Item
km: ប្រភេទទិនានុប្បវត្ត

note: module: point_of_sale
en: Journal Items
km: Journal Item

note: module: point_of_sale
en: Label
km: ស្លាកឈ្មោះ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Language
km: ភាសារ

note: module: point_of_sale
en: Last Modified on
km: កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ

note: module: point_of_sale
en: Last Updated by
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: point_of_sale
en: Last Updated on
km: ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Loading
km: ដំណើរការ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Logo
km: រូបសញ្ញា

note: module: point_of_sale
en: Loyalty Program
km: កម្មវិធីភាពស្មោះត្រង់

note: module: point_of_sale
en: Main Attachment
km: ឯកសារភ្ជាប់សំខាន់

note: module: point_of_sale
en: Message Delivery error
km: កំហុសក្នុងការផ្ញើសារ

note: module: point_of_sale
en: Messages
km: សារ

note: module: point_of_sale
en: Miscellaneous
km: ផ្សេងៗ

note: module: point_of_sale
en: Monitor Stand
km: ម៉ូនីទ័រឈរ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Name
km: ឈ្មោះ

note: module: point_of_sale
en: New
km: ថ្មី

note: module: point_of_sale openerp-web
en: New Order
km: ការបញ្ជាទិញថ្មី

note: module: point_of_sale
en: Next Activity Deadline
km: កាលកំណត់សកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: point_of_sale
en: Next Activity Summary
km: ការសង្ខេបសកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: point_of_sale
en: Next Activity Type
km: ប្រភេទសកម្មភាពបន្ទាប់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: No results found for "
km: រកមិនឃើញលទ្ធផលសម្រាប់ "

note: module: point_of_sale openerp-web
en: None
km: គ្មាន

note: module: point_of_sale
en: Notes
km: កំណត់សម្គាល់

note: module: point_of_sale
en: Number of Actions
km: ចំនួនសកម្មភាព

note: module: point_of_sale
en: Number of messages which requires an action
km: ចំនួនសារដែលទាមទារសកម្មភាព

note: module: point_of_sale
en: Number of messages with delivery error
km: ចំនួនសារដែលមានកំហុសឆ្គងនៃការដឹកជញ្ជូន

note: module: point_of_sale
en: Number of unread messages
km: ចំនួនសារមិនទាន់អាន

note: module: point_of_sale
en: Odoo Logo
km: Odoo និមិត្តសញ្ញា

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Offline
km: បិទប្រពន្ឋ័សេវា

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Ok
km: យល់ព្រម

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Ongoing
km: កំពុងបន្ត

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Open
km: បើក

note: module: point_of_sale
en: Opening Date
km: កាលបរិច្ឆេទបើក

note: module: point_of_sale
en: Operation Type
km: ប្រភេទប្រតិបត្តិការ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Order
km: បញ្ជាទិញ

note: module: point_of_sale
en: Order Count
km: ចំនួនបញ្ជាទិញ

note: module: point_of_sale
en: Order Date
km: ពេលវេលាបញ្ជាទិញ

note: module: point_of_sale
en: Order Lines
km: បន្ទាត់បញ្ជាទិញ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Orders
km: ការបញ្ជាទិញ

note: module: point_of_sale
en: Other Information
km: ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Others
km: ផ្សេងៗ

note: module: point_of_sale
en: Paid
km: បានចំណាយ

note: module: point_of_sale
en: Parent Category
km: ប្រភេទ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Partner
km: ដៃគូ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Payment
km: ការចំណាយ

note: module: point_of_sale
en: Payment Date
km: កាលបរិច្ឆេទបង់ប្រាក់

note: module: point_of_sale
en: Payment Method
km: យុទ្ឋសាស្រ្តបង់ប្រាក់

note: module: point_of_sale
en: Payment Methods
km: វិធី​ទូទាត់លុយ

note: module: point_of_sale
en: Payment Reference
km: សេចក្ដីយោងការបង់ប្រាក់

note: module: point_of_sale
en: Payments
km: ការបង់ប្រាក់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Phone
km: ទូរស័ព្ទ

note: module: point_of_sale
en: Picking
km: ការរើស

note: module: point_of_sale
en: Pickings
km: ការរើស

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Picture
km: រូបភាព

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Please select a payment method.
km: សូមធ្វើការជ្រើសរើសយុទ្ធសាស្ត្រនៃការទូទាត់

note: module: point_of_sale
en: Point of Sale
km: ចំនុច​នៃ​ការ​លក់

note: module: point_of_sale
en: Point of Sale Configuration
km: ចំណុចនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធលក់

note: module: point_of_sale
en: Point of Sale Orders
km: ចំណុចនៃការបញ្ជាទិញការលក់

note: module: point_of_sale
en: Point of Sale Session
km: ចំណុចនៃវគ្គលក់

note: module: point_of_sale
en: Posted
km: បានប្រកាស

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Price
km: តម្លៃ

note: module: point_of_sale
en: Priced Product
km: ផលិតផលមានតម្លៃ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Pricelist
km: តារាង​តំលៃ

note: module: point_of_sale
en: Pricelists
km: តារាងតំលៃ

note: module: point_of_sale
en: Pricing
km: តំលៃ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Print
km: បោះពុម្ព

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Printer
km: ម៉ាស៊ីនព្រីន

note: module: point_of_sale
en: Procurement Group
km: ក្រុមលទ្ធកម្ម

note: module: point_of_sale
en: Product
km: ផលិតផល

note: module: point_of_sale
en: Product Category
km: ប្រភេទ​ផលិតផល

note: module: point_of_sale
en: Product Quantity
km: បរិមាណផលិតផល

note: module: point_of_sale
en: Product Template
km: គំរូផលិតផល

note: module: point_of_sale
en: Product Unit of Measure
km: ផ្នែកផលិតផលនៃវិធានការ។

note: module: point_of_sale
en: Product UoM
km: ផលិតផល UoM

note: module: point_of_sale
en: Product Variants
km: វ៉ារ្យ៉ង់ផលិតផល

note: module: point_of_sale
en: Products
km: ផលិតផល

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Qty
km: គុណភាព

note: module: point_of_sale
en: Quantity
km: ចំនួន

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Receipt
km: បង្កាន់ដៃ

note: module: point_of_sale
en: Record transactions in foreign currencies
km: កត់ត្រាប្រតិបត្តិការជារូបិយប័ណ្ណបរទេស

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Remaining
km: នៅសល់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Remove
km: ដកចេញ

note: module: point_of_sale
en: Reporting
km: របាយការណ៌

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Reset
km: កំណត់ឡើងវិញ

note: module: point_of_sale
en: Responsible
km: ការទទួលខុសត្រូវ

note: module: point_of_sale
en: Responsible User
km: អ្នកទទួលខុសត្រូវ

note: module: point_of_sale
en: Resume
km: ប្រវត្តិរូប

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Review
km: ពិនិត្យឡើងវិញ

note: module: point_of_sale
en: Rounding Method
km: វិធីសាស្រ្តជុំទី

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Save
km: រក្សាទុក

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Scale
km: ធ្វើមាត្រដ្ឋាន

note: module: point_of_sale
en: Search Sales Order
km: ការស្រាវជ្រាវការបញ្ជាទិញការលក់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Select
km: ជ្រើសរើស

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Send
km: បញ្ជូន

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Send by email
km: ផ្ញើ​តាមរយៈ​អ៊ី​ម៉ែ​ល

note: module: point_of_sale
en: Sequence
km: លំដាប់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Served by
km: ដោយអ្នកបំរើ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Server Error
km: កំហុសម៉ាស៊ីន

note: module: point_of_sale
en: Sessions
km: សម័យ

note: module: point_of_sale
en: Set multiple prices per product, automated discounts, etc.
km: កំណត់តម្លៃច្រើនក្នុងមួយផលិតផលការបញ្ចុះតម្លៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ល។

note: module: point_of_sale
en: Settings
km: ការកំណត់

note: module: point_of_sale
en: Size
km: ទំហំ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Skip
km: រំលងចោល

note: module: point_of_sale
en: Start Date
km: កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្តើម

note: module: point_of_sale
en: Starting Balance
km: សមតុល្យផ្តើម

note: module: point_of_sale openerp-web
en: State
km: ទីតំាង

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Status
km: ស្ថានភាព

note: module: point_of_sale
en: Status based on activities
    Overdue: Due date is already passed
    Today: Activity date is today
    Planned: Future activities.
km: ស្ថានភាពផ្អែកលើសកម្មភាព
    ហួសកាលកំណត់: កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់ត្រូវបានកន្លងផុតទៅហើយ
    ថ្ងៃនេះ: កាលបរិច្ឆេទសកម្មភាពនៅថ្ងៃនេះ
    គ្រោងទុក: សកម្មភាពនាពេលអនាគត។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Street
km: ផ្លូវ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Subtotal
km: សរុប

note: module: point_of_sale openerp-web
en: TOTAL
km: សរុប

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tax
km: ពន្ឋ

note: module: point_of_sale
en: Tax Amount
km: ចំនួនពន្ឋ

note: module: point_of_sale
en: Taxes
km: ពន្ឋ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tel:
km: លេខទូរស័ព្ទ

note: module: point_of_sale
en: The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if left empty.
km: ឈ្មោះម៉ាស៊ីនឬអាសយដ្ឋាន ip របស់ប្រូកស៊ីផ្នែករឹងនឹងត្រូវបានរកឃើញប្រសិនបើទុកចោល។

note: module: point_of_sale
en: The rate of the currency to the currency of rate applicable at the date of the order
km: អត្រាប្តូរប្រាក់ទៅរូបិយប័ណ្ណអត្រាប្តូរប្រាក់អនុវត្តតាមកាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ជាទិញ។

note: module: point_of_sale
en: This product is used as reference on customer receipts.
km: ផលិតផលនេះត្រូវបានប្រើជាឯកសារយោងលើវិក័យប័ត្ររបស់អតិថិជន។

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Tip
km: គន្លឹះ

note: module: point_of_sale
en: Tip Product
km: ផលិតផលទិព្វ

note: module: point_of_sale
en: Tips
km: ទិព្វ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: To Pay
km: ដើម្បីទូទាត់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Total
km: សរុប​

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Total Due
km: សរុប​មក

note: module: point_of_sale
en: Total Price
km: តំលៃសរុប

note: module: point_of_sale
en: Transaction
km: ប្រតិបត្តការណ៌

note: module: point_of_sale
en: Transfer
km: ផ្ទេរ

note: module: point_of_sale
en: Type
km: ប្រភេទ

note: module: point_of_sale
en: Unit Price
km: កត្តាតំលៃ

note: module: point_of_sale
en: Unread Messages
km: សារមិនទាន់អាន

note: module: point_of_sale
en: Unread Messages Counter
km: រាប់សារមិនទាន់អាន

note: module: point_of_sale
en: User
km: អ្នកប្រើប្រាស់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: Validate
km: ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សុពលភាព

note: module: point_of_sale
en: Warehouse
km: ឃ្លាំង

note: module: point_of_sale
en: Website Messages
km: សារវែបសាយ

note: module: point_of_sale
en: Website communication history
km: ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងវែបសាយ

note: module: point_of_sale
en: Weighted Product
km: ផលិតផលទម្ងន់

note: module: point_of_sale openerp-web
en: With a
km: ជាមួយ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: ZIP
km: ហ្ស៊ីប

note: module: point_of_sale openerp-web
en: at
km: នៅ

note: module: point_of_sale openerp-web
en: discount
km: បញ្ចុះតំលៃ
