lander 0.5.1 - en to sv translation catalogue (20 entries)

en: Runtime Error: %s
sv: Koerfel: %s

en: Score:  %d
sv: Poaeng: %d

en: Press SPACE to continue
sv: Tryck MELLANSLAG foer att fortsaetta

en: Land  now
sv: Landa  nu

en: Level  %d
sv: Bana %d

en: Paused
sv: Pausat

en: Press SPACE or FIRE to return
sv: Tryck MELLANSLAG eller SKJUT foer att aatergaa

en: Well done - You got a high score
sv: Bra jobbat - du slog rekord

en: Press ENTER or FIRE to continue
sv: Tryck RETUR eller SKJUT foer att fortsaetta

en: Name?  %s
sv: Namn? %s

en: Use UP and DOWN to select options
sv: Anvaend UPP och NED foer att vaelja alternativ

en: Use LEFT and RIGHT to change values
sv: Anvaend VAENSTER och HOEGER foer att aendra vaerden

en: Press FIRE or RETURN to exit
sv: Tryck SKJUT eller RETUR foer att avsluta

en: Use the arrow keys to rotate the ship
sv: Anvaend piltangenterna foer att rotera skeppet

en: Press the up arrow to fire the thruster
sv: Tryck upp-piltagenten foer att anvaenda raketmotorn

en: Smaller landing pads give you more points
sv: Mindre landningsplattor ger dig fler poaeng

en: Press P to pause the game
sv: Tryck P för att pausa spelet

en: Press escape to self destruct
sv: Tryck escape för att tillintetgoera dig sjaelv

en: You can only land safely when then speed bar is green
sv: Du kan bara landa saekert naer hastighetsmaetaren aer groen

en: Collect the spinning rings to unlock the landing pads
sv: Samla de snurrande ringarna för att laasa upp landningsplattorna
