en to lg translation catalogue (26 entries)

en: LXInput autostart
lg: LXInput etandike n'olutuula

en: Setup keyboard and mouse using settings done in LXInput
lg: Enkola y'amapeesa n'akasongesebwa biteekateeke ne LXInput

en: Input Device Preferences
lg: Nteekateeka z'ebikozesebwa okuyingiza bintu mu kompyuta

en: Sensitivity:
lg: Okuwulira kw'akasongesebwa:

en: High
lg: Kungi

en: Low
lg: Kutono

en: Fast
lg: Mangu

en: Slow
lg: Mpola

en: Acceleration:
lg: Enyanguwa y'akasonga:

en: <b>Motion</b>
lg: <b>Entambula</b>

en: Left handed (Swap left and right mouse buttons)
lg: Nkozesa kkono (wanyisa enkola y'amapeesa g'akasongesebwa aga kkono ne ddyo)

en: Mouse
lg: Akasongesebwa

en: Delay before each key starts repeating
lg: Akasirikiriro akabawo eppeesa liryoke liddemu akabonero

en: Repeat delay:
lg: Akasirikiriro:

en: Interval between each key repeat
lg: Akaseera akayitawo eppeesa liryoke liddemu okussawo akabonero nga erinwyezezza wansi

en: Long
lg: Kawanvu

en: Short
lg: Kampi

en: Repeat interval:
lg: Akaseera wakati w'enziriŋano:

en: Type in the following box to test your keyboard settings
lg: Wandika wano olabe by'otegese bwe bikola

en: <b>Character Repeat</b>
lg: <b>Obwangu bw'enziriŋŋana y'okuteekawo bubonero</b>

en: Beep when there is an error of keyboard input
lg: Akade kavuge nga wazzewo kiremya mu kuwandisa mapeesa

en: <b>Keyboard layout</b>
lg: <b>Entegeka y'amapeesa agawandisibwa</b>

en: Keyboard
lg: Mapeesa agawandisibwa

en: Touch Pad
lg: Kasongesebwa k'osiisiriza

en: Keyboard and Mouse
lg: Mapeesa agawandisibwa n'akasongesebwa

en: Configure keyboard, mouse, and other input devices
lg: Teekateeka enkola y'amapeesa agawandisibwa, akasongesebwa n'ebirala ebikozesebwa okuyingiza bintu mu kompyuta
