Rodent Delta - en to unknown language translation catalogue (31 entries)

note: gtk_window_set_keep_above (GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
en: Package Manager
target: Роҳбари Package

note: FIXME:yum+zypper search option from pkg_option
en: Search
target: Ҷустуҷӯ

en: Please wait while querying the server...
target: Интизор шавед то даме, ки ба хидматрасон дархост меравад...

en: Cache
target: Хотира

en: Accept
target: Қабул кардан

en: Help
target: Кӯмак

en: Cancel
target: Бекор кардан

en: No
target: Не

en: Yes
target: Ҳа

en: FreeBSD (Ports)
target: FreeBSD (Бандарҳо)

en: Version
target: Версия

en: Homepage
target: Саҳифаи хона

en: Categories
target: Категорияҳо

en: Size
target: Андоза

en: Installed
target: Сабт шудааст

en: Maintainer
target: Координатор

en: Add
target: Илова кардан

en: Backup
target: Резервное копирование

en: Check
target: Санҷидан

en: Clean
target: Тоза

en: Convert
target: Табдилдиҳӣ

en: Uninstall
target: Тоза кунед

en: Download
target: Боркунӣ

en: Information
target: Маълумот

en: Install
target: Насб кардан

en: Lock
target: Қулф

en: Plugins
target: Плагинҳо

en: Statistics
target: Омор

en: Unlock
target: Кушодан

en: Updating
target: Обновление

en: Update
target: Навсозӣ кардан
