doc/sv/sv.po

53 msgid "<year>2012</year> <year>2010</year> <year>2009</year> <holder>Andreas J. Guelzow. </holder>"
54 msgstr "<year>2012</year> <year>2010</year> <year>2009</year> <holder>Andreas J. Guelzow. </holder>"
58 …5</year> <year>2004</year> <holder>Adrian Custer, Ray Dassen, Jody Goldberg, Andreas J. Guelzow, L…
59 …5</year> <year>2004</year> <holder>Adrian Custer, Ray Dassen, Jody Goldberg, Andreas J. Guelzow, L…
63 …holder>Kevin Breit, Adrian Custer, Ray Dassen, Jody Goldberg, Andreas J. Guelzow, Jon K. Hellan, J…
64 …holder>Kevin Breit, Adrian Custer, Ray Dassen, Jody Goldberg, Andreas J. Guelzow, Jon K. Hellan, J…
68 …holder>Jody Goldberg, Andreas J. Guelzow, Wayne Schuller, Adrian Custer, Kevin Breit, Aaron Weber,…
69 …holder>Jody Goldberg, Andreas J. Guelzow, Wayne Schuller, Adrian Custer, Kevin Breit, Aaron Weber,…
73 …year> <year>2001</year> <holder>Miguel de Icaza, Thomas Canty, Jukka-Pekka Iivonen, Almer S. Tigel…
74 …year> <year>2001</year> <holder>Miguel de Icaza, Thomas Canty, Jukka-Pekka Iivonen, Almer S. Tigel…
33838 …NORM_DIST</function>(<parameter>a</parameter>,<parameter>b</parameter>,<parameter>rho</parameter>)"
33839 …NORM_DIST</function>(<parameter>a</parameter>;<parameter>b</parameter>;<parameter>rho</parameter>)"
33853 msgid "<parameter>rho</parameter>: correlation of the two random variables"
33854 msgstr "<parameter>rho</parameter>: korrelation mellan de två slumpvariablerna"
33858 …o standard normal distributed random variables with correlation <parameter>rho</parameter> are res…
33859 …att två standard-normalfördelade slumpvariabler med korrelation <parameter>rho</parameter> är mind…
34798 msgid "theoretical price of options on 2 assets with correlation <parameter>rho</parameter>"
34799 msgstr "det teoretiska priset på optioner med två tillgångar med korrelation <parameter>rho</parame…
34804 …,<parameter>volatility1</parameter>,<parameter>volatility2</parameter>,<parameter>rho</parameter>)"
34805 …parameter>volatilitet1</parameter>;<parameter>volatilitet2</parameter>;<parameter>rho</parameter>)"
34864 msgid "<parameter>rho</parameter>: correlation between the two underlying assets"
34865 msgstr "<parameter>rho</parameter>: korrelation mellan de två underliggande tillgångarna"
34870 …s the theoretical price of options on 2 assets with correlation <parameter>rho</parameter>. The pa…
34873 …eoretiska priset på optioner med två tillgångar med korrelation <parameter>rho</parameter>. Utbeta…
34895 …,<parameter>volatility1</parameter>,<parameter>volatility2</parameter>,<parameter>rho</parameter>)"
34896 …parameter>volatilitet1</parameter>;<parameter>volatilitet2</parameter>;<parameter>rho</parameter>)"
34940 msgid "<parameter>rho</parameter>: correlation between the prices of the two assets"
34941 msgstr "<parameter>rho</parameter>: korrelation mellan priserna för de två tillgångarna"
35190 msgid "rho of a European option"
35191 msgstr "rho för en europeisk option"
35201 …ulate the 'rho' of a European option struck at <parameter>strike</parameter> on an asset with spot…
35202 …kna ”rho” för en europeisk option med lösenpris satt till <parameter>strike</parameter> på en till…
35302 msgid "<parameter>time</parameter>: time in years until the holder chooses a put or a call option"
35329 …,<parameter>volatility1</parameter>,<parameter>volatility2</parameter>,<parameter>rho</parameter>)"
35330 …parameter>volatilitet1</parameter>;<parameter>volatilitet2</parameter>;<parameter>rho</parameter>)"
35444 …rmines the theoretical price of a fixed-strike lookback option where the holder of the option may …
35466 …nes the theoretical price of a floating-strike lookback option where the holder of the option may …
35793 msgid "<parameter>time1</parameter>: time in years until the holder chooses a put or a call option"
35815 …,<parameter>volatility1</parameter>,<parameter>volatility2</parameter>,<parameter>rho</parameter>)"
35816 …parameter>volatilitet1</parameter>;<parameter>volatilitet2</parameter>;<parameter>rho</parameter>)"
35840 msgid "<parameter>rho</parameter>: correlation between the two futures contracts"
35841 msgstr "<parameter>rho</parameter>: korrelation mellan de två terminskontrakten"
35877 … models the theoretical price of time switch options. (Pechtl 1995). The holder receives <paramete…