data/locale/sr-SP.ini

384 Basic.MainMenu.File="Фајл (&F)"
385 Basic.MainMenu.File.Export="Извези (Е) (&E)"
386 Basic.MainMenu.File.Import="Увоз (&I)"
387 Basic.MainMenu.File.ShowRecordings="Прикажи снимке (&R)"
388 Basic.MainMenu.File.Remux="Re&mux снимака"
389 Basic.MainMenu.File.Settings="Подешавања (&S)"
390 Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="Прикажи фолдере са подешавањима"
391 Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="Прикажи фолдер са подешавањима"
392 Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="Увек на врху (&A)"
393 Basic.MainMenu.File.Exit="Излаз (&X)"
394 Basic.MainMenu.Edit="Едитуј (Е) (&E)"
395 Basic.MainMenu.Edit.Undo="Врати уназад (&U)"
396 Basic.MainMenu.Edit.Redo="Уради поново (&R)"
397 Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="Врати уназад $1 (&U)"
398 Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="Понови $1 (&R)"
399 Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="Закључај приказ (&L)"
400 Basic.MainMenu.Edit.Scale="Преглед скалирања (&s)"
401 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="Скалирај на величину прозора"
402 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="Платно (%1x%2)"
403 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="Излаз (%1x%2)"
404 Basic.MainMenu.Edit.Transform="Трансформиши (&T)"
405 Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="Едитуј трансформацију... (&E)"
406 Basic.MainMenu.Edit.Transform.CopyTransform="Копирај трансформацију"
407 Basic.MainMenu.Edit.Transform.PasteTransform="Налепи трансформацију"
408 Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="Поништи трансформацију (&R)"
409 Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CW="Окрени за 90 степени у смеру казаљке на сату"
410 Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CCW="Окрени за 90 степени у контра смеру казаљке на сату"
411 Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate180="Окрени за 180 степени"
412 Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipHorizontal="Преврни хоризонтално (&H)"
413 Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipVertical="Преврни вертикално (&V)"
414 Basic.MainMenu.Edit.Transform.FitToScreen="Рашири по екрану (&F)"
415 Basic.MainMenu.Edit.Transform.StretchToScreen="Развуци по екрану (&S)"
416 Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="Центрирај на екрану (&C)"
417 Basic.MainMenu.Edit.Order="Редослед (&O)"
418 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="Помери горе (&U)"
419 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="Помери доле (&D)"
420 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Помери на врх (&T)"
421 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Помери на дно (&B)"
422 Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="Напредна подешавања звука (&A)"
423 Basic.MainMenu.View="Преглед (&V)"
424 Basic.MainMenu.View.Toolbars="Линије алатки (&T)"
425 Basic.MainMenu.View.Docks="Докови"
426 Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="Ресетуј кориснички интерфејс"
427 Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="Закључаj кориснички интерфејс"
428 Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="Сценски прелази (&C)"
429 Basic.MainMenu.View.StatusBar="Статусна линија (&S)"
430 Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="Интерфејс на целом екрану"
431 Basic.MainMenu.SceneCollection="Колекција сцена (&S)"
432 Basic.MainMenu.Profile="Профил (&P)"
433 Basic.MainMenu.Profile.Import="Увези профил"
434 Basic.MainMenu.Profile.Export="Извези профил"
435 Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="Увези колекцију сцена"
436 Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="Извези колекцију сцена"
437 Basic.MainMenu.Profile.Exists="Овај профил већ постоји"
438 Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="Ова колекција сцена већ постоји"
439 Basic.MainMenu.Tools="Алати (&T)"
440 Basic.MainMenu.Help="Помоћ (&H)"
441 Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="Портал за помоћ (&P)"
442 Basic.MainMenu.Help.Website="Посети страницу (&W)"
443 Basic.MainMenu.Help.Discord="Придружите се &Discord серверу"
444 Basic.MainMenu.Help.Logs="Лог датотеке (&L)"
445 Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Прикажи лог датотеке (&S)"
446 Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Пошаљи тренутну лог датотеку (&C)"
447 Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Пошаљи последњу лог датотеку (&L)"
448 Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="Прикажи тренутни записник (&V)"
449 Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Провери верзију програма"
450 Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="Извештаји о прекидима (&R)"
451 Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Прикажи извештаје о прекидима (&S)"
452 Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="Постави последњи извештај о прекиду (&L)"
453 Basic.MainMenu.Help.About="О програму (&A)"