data/locale/ta-IN.ini

404 Basic.MainMenu.File="கோப்பு (&F)"
405 Basic.MainMenu.File.Export="ஏற்றுமதி (&E)"
406 Basic.MainMenu.File.Import="இறக்குமதி (&I)"
407 Basic.MainMenu.File.ShowRecordings="பதிவுகளை காண்பி (&R)"
408 Basic.MainMenu.File.Remux="வடிவமாற்ற பதிவுகள் (&M)"
409 Basic.MainMenu.File.Settings="அமைப்புகள் (&S)"
410 Basic.MainMenu.File.ShowSettingsFolder="அமைப்புகள் கோப்புறைகளைக் காண்பி"
411 Basic.MainMenu.File.ShowProfileFolder="கோப்புறை சுயவிவரம் காண்பி"
412 Basic.MainMenu.AlwaysOnTop="எப்போதும் உச்சியில்இரு (&A)"
413 Basic.MainMenu.File.Exit="வெளியேறு (&X)"
414 Basic.MainMenu.Edit="திருத்து (&E)"
415 Basic.MainMenu.Edit.Undo="செயல்தவிர் (&U)"
416 Basic.MainMenu.Edit.Redo="மீண்டும்செய் (&R)"
417 Basic.MainMenu.Edit.UndoAction="செயல்தவிர் $1 (&U)"
418 Basic.MainMenu.Edit.RedoAction="மீண்டும்செய் $1 (&R)"
419 Basic.MainMenu.Edit.LockPreview="முன்னோட்டம் பூட்டு (&L)"
420 Basic.MainMenu.Edit.Scale="முன்னோட்டம் அளவிடல் (&S)"
421 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Window="சாளரத்தின் அளவிற்கு"
422 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Canvas="சுற்றளவு (%1x%2)"
423 Basic.MainMenu.Edit.Scale.Output="வெளியீடு (%1x%2)"
424 Basic.MainMenu.Edit.Transform="மாற்றும் (&T)"
425 Basic.MainMenu.Edit.Transform.EditTransform="மாற்றும் திருத்து... (&E)"
426 Basic.MainMenu.Edit.Transform.CopyTransform="மாற்றம் நகலெடு"
427 Basic.MainMenu.Edit.Transform.PasteTransform="மாற்றம் ஒட்டுக"
428 Basic.MainMenu.Edit.Transform.ResetTransform="மாற்றம் மீட்டமை (&R)"
429 Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CW="CW 90 டிகிரி சுழற்று"
430 Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate90CCW="CCW 90 டிகிரி சுழற்று"
431 Basic.MainMenu.Edit.Transform.Rotate180="180 டிகிரி சுழற்று"
432 Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipHorizontal="கிடைமட்டமாக மடக்கு (&H)"
433 Basic.MainMenu.Edit.Transform.FlipVertical="செங்குத்தாக மடக்கு (&V)"
434 Basic.MainMenu.Edit.Transform.FitToScreen="திரைக்கு ஏற்றார் போல் பொருத்து (&F)"
435 Basic.MainMenu.Edit.Transform.StretchToScreen="திரைக்கு முழுவதும் இழு (&S)"
436 Basic.MainMenu.Edit.Transform.CenterToScreen="திரையின் மையத்திற்கு (&C)"
437 Basic.MainMenu.Edit.Order="ஒழுங்கு (&O)"
438 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveUp="மேலே நகர்த்து (&U)"
439 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveDown="கீழ் நகர்த்து (&D)"
440 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="முதலாவதாக நகர்த்து (&T)"
441 Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="கடைசிக்கு நகர்த்து (&B)"
442 Basic.MainMenu.Edit.AdvAudio="மேம்பட்ட ஒலி குணங்கள் (&A)"
443 Basic.MainMenu.View="பார்வை (&V)"
444 Basic.MainMenu.View.Toolbars="கருவிப்பட்டிகள் (&T)"
445 Basic.MainMenu.View.Docks="பாகங்கள்"
446 Basic.MainMenu.View.Docks.ResetUI="UI மீட்டமை"
447 Basic.MainMenu.View.Docks.LockUI="UI பூட்டு"
448 Basic.MainMenu.View.SceneTransitions="காட்சி மாற்றங்கள் (&C)"
449 Basic.MainMenu.View.StatusBar="நிலை பட்டை (&S)"
450 Basic.MainMenu.View.Fullscreen.Interface="முழுத்திரை இடைமுகம்"
451 Basic.MainMenu.SceneCollection="காட்சி தொகுப்பு (&S)"
452 Basic.MainMenu.Profile="சுயவிவரம் (&P)"
453 Basic.MainMenu.Profile.Import="சுயவிவரம் இறக்குமதி"
454 Basic.MainMenu.Profile.Export="சுயவிவரம் ஏற்றுமதி"
455 Basic.MainMenu.SceneCollection.Import="காட்சி தொகுப்பு இறக்குமதி"
456 Basic.MainMenu.SceneCollection.Export="காட்சி தொகுப்பு ஏற்றுமதி"
457 Basic.MainMenu.Profile.Exists="இந்த விவரம் ஏற்கனவே உள்ளது"
458 Basic.MainMenu.SceneCollection.Exists="காட்சி தொகுப்பு ஏற்கனவே உள்ளது"
459 Basic.MainMenu.Tools="கருவிகள் (&T)"
460 Basic.MainMenu.Help="உதவி (&H)"
461 Basic.MainMenu.Help.HelpPortal="உதவி இணையதளம் (&P)"
462 Basic.MainMenu.Help.Website="வலைத்தளம் செல்ல (&W)"
463 Basic.MainMenu.Help.Logs="பதிவுக் கோப்புகள் (&L)"
464 Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="பதிவுக் கோப்புகள் காண்பி (&S)"
465 Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="தற்போதைய பதிவு கோப்பை பதிவேற்றவும் (&C)"
466 Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="கடைசி பதிவு கோப்பை பதிவேற்றவும் (&L)"
467 Basic.MainMenu.Help.Logs.ViewCurrentLog="தற்போதைய பதிவு கோப்பை காணவும் (&V)"
468 Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="மேம்படுத்தல்களை சோதிக்க"
469 Basic.MainMenu.Help.CrashLogs="C&rash அறிக்கை"
470 Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.ShowLogs="Cra&sh அறிக்கை காட்டு"
471 Basic.MainMenu.Help.CrashLogs.UploadLastLog="பதிவேற்ற கடைசி Crash அறிக்கை (&L)"
472 Basic.MainMenu.Help.About="இதைப்பற்றி (&A)"