po/el/libkcalutils5.po

1616 #| msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
1619 msgstr " (<numid>%1</numid> εμφανίσεις)"
1672 #| msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> weeks on %2 until %3"
1677 msgstr[1] "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> εβδομάδες την %2 μέχρι %3"
1683 #| msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> weeks on %2"
1688 msgstr[1] "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> εβδομάδες την %2"
1695 #| msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> months on the %2 %3 until %4"
1700 msgstr[1] "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> μήνες την %2 %3 μέχρι %4"
1708 msgstr[1] "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> μήνες την %2 %3"
1716 msgstr[1] "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> μήνες την %2 ημέρα μέχρι %3"
1722 #| msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> month on the %2 day"
1727 msgstr[1] "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> μήνες την %2 ημέρα"
1754 #| msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid> until %3"
1756 #| "Recurs every <numid>%1</numid> years on day <numid>%2</numid> until %3"
1760 msgstr[0] "Επανεμφανίζεται κάθε χρόνο την ημέρα <numid>%2</numid> μέχρι %3"
1762 "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> χρόνια την ημέρα <numid>%2</numid> "
1768 #| msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid>"
1769 #| msgid_plural "Recurs every <numid>%1</numid> years on day <numid>%2</numid>"
1773 msgstr[0] "Επανεμφανίζεται κάθε χρόνο την ημέρα <numid>%2</numid>"
1775 "Επανεμφανίζεται κάθε <numid>%1</numid> χρόνια την ημέρα <numid>%2</numid>"
1782 #| msgid_plural "Every <numid>%1</numid> years on the %2 %3 of %4 until %5"
1788 msgstr[1] "Κάθε <numid>%1</numid> χρόνια την %2 %3 του %4 μέχρι %5"
1794 #| msgid_plural "Every <numid>%1</numid> years on the %2 %3 of %4"
1799 msgstr[1] "Κάθε <numid>%1</numid> χρόνια την %2 %3 του %4"