32 void umAreaClose(tUmArea *area)  in umAreaClose()
54 tUmMsg *umAreaEmptyMsg(tUmArea *area)  in umAreaEmptyMsg()
76 tUmMsgHdr *umAreaReadMsgHdr(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr)  in umAreaReadMsgHdr()
98 tUmMsg *umAreaReadMsg(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr)  in umAreaReadMsg()
120 CHAR umAreaChangeMsgHdr(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr, tUmMsgHdr *msgHdr)  in umAreaChangeMsgHdr()
142 CHAR umAreaChangeMsg(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr, tUmMsg *msg)  in umAreaChangeMsg()
164 tUmMsgNr umAreaAppendMsg(tUmArea *area, tUmMsg *msg)  in umAreaAppendMsg()
186 CHAR umAreaDeleteMsg(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr)  in umAreaDeleteMsg()
208 CHAR umAreaLock(tUmArea *area)  in umAreaLock()
230 CHAR umAreaUnlock(tUmArea *area)  in umAreaUnlock()
252 CHAR umAreaLockMsg(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr)  in umAreaLockMsg()
274 CHAR umAreaUnlockMsg(tUmArea *area, tUmMsgNr msgNr)  in umAreaUnlockMsg()
296 tUmMsgNr umAreaGetLastread(tUmArea *area, tUmUserNr userNr)  in umAreaGetLastread()
318 CHAR umAreaSetLastread(tUmArea *area, tUmUserNr userNr, tUmMsgNr msgNr)  in umAreaSetLastread()
340 tUmMsgNr umAreaNumMsgs(tUmArea *area)  in umAreaNumMsgs()
362 tUmMsgNr *umAreaMsgList(tUmArea *area, tUmMsgNr *numMsgs)  in umAreaMsgList()