rush-2.1/po/pt_BR.po

1 # Brazilian Portuguese translations for rush package
2 # Traduções em português brasileiro para o pacot rush
4 # This file is distributed under the same license as the rush package.
9 "Project-Id-Version: rush 2.0\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-rush@gnu.org\n"
57 #: src/config.c:357 src/rush.c:1251
126 #: src/config.c:1033 src/config.c:1038 src/rush.c:262
221 #: src/rush.c:43
229 #: src/rush.c:47
237 #: src/rush.c:51
245 #: src/rush.c:55
253 #: src/rush.c:156
258 #: src/rush.c:160
263 #: src/rush.c:172
268 #: src/rush.c:176
273 #: src/rush.c:180
278 #: src/rush.c:184
283 #: src/rush.c:191
288 #: src/rush.c:248
292 #: src/rush.c:279 src/rush.c:324
297 #: src/rush.c:411
302 #: src/rush.c:620
307 #: src/rush.c:625
311 #: src/rush.c:639
316 #: src/rush.c:665
321 #: src/rush.c:805
326 #: src/rush.c:817
330 #: src/rush.c:824
335 #: src/rush.c:842
340 #: src/rush.c:849
345 #: src/rush.c:856 src/rush.c:941
349 #: src/rush.c:860
354 #: src/rush.c:879
359 #: src/rush.c:893
364 #: src/rush.c:920
369 #: src/rush.c:923
373 #: src/rush.c:945
378 #: src/rush.c:963
383 #: src/rush.c:964
387 #: src/rush.c:982
392 #: src/rush.c:991
397 #: src/rush.c:1012
402 #: src/rush.c:1022
407 #: src/rush.c:1026
412 #: src/rush.c:1029
417 #: src/rush.c:1032
422 #: src/rush.c:1093
427 #: src/rush.c:1098
432 #: src/rush.c:1103
436 #: src/rush.c:1109
441 #: src/rush.c:1123
446 #: src/rush.c:1126
451 #: src/rush.c:1132
456 #: src/rush.c:1139
461 #: src/rush.c:1146
466 #: src/rush.c:1151
471 #: src/rush.c:1176
476 #: src/rush.c:1185
481 #: src/rush.c:1192 src/rush.c:1284
486 #: src/rush.c:1197
491 #: src/rush.c:1200
496 #: src/rush.c:1204
501 #: src/rush.c:1219
506 #: src/rush.c:1262 src/rush.c:1264
510 #: src/rush.c:1275
514 #: src/rush.c:1286
519 #: src/rush.c:1298
523 #: src/rush.c:1301
527 #: src/rush.c:1332
532 #: src/rush.c:1336
537 #: src/rush.c:1342
681 msgid "rush - a restricted user shell."
682 msgstr "rush - uma shell de usuário restrita."