gtkhtml-4.10.0/po/sl.po

1 # Slovenian translation for gtkhtml.
3 # This file is distributed under the same license as the gtkhtml package.
11 "Project-Id-Version: gtkhtml master\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtkhtml&keywords=I18N+L10N&c…
46 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:77
50 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:78
54 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:79
58 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:80
62 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:81
66 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:82
70 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:83
74 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:84
78 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:86
82 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:87
86 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:88
90 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:89
94 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:90
98 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:91
102 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:92
106 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:93
110 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:95
114 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:96
118 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:97
122 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:98
126 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:99
130 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:100
134 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:101
138 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:102
142 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:104
146 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:105
150 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:106
154 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:107
158 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:108
162 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:109
166 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:110
170 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:111
174 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:113
178 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:114
182 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:115
186 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:116
190 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:117
194 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:118
198 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:119
202 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:120
206 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:275
210 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:785
211 #: ../components/editor/gtkhtml-color-state.c:224
215 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:1009
219 #: ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:1017
224 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:34
229 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:36
234 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:38
239 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:40
244 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:42
249 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:44
254 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:46
259 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:48
264 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:50
269 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:52
274 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:54
279 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:56
284 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:58
289 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:60
294 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:62
299 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:64
304 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:66
309 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:68
314 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:70
319 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:72
324 #: ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:74
328 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:175
332 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:212
336 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:512
340 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:605
344 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:628
345 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1558
349 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:691
354 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1193
355 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:516
359 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1200
363 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1214
367 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1221
371 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1223
375 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1228
379 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1230
383 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1242
387 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1256
391 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1258
395 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1263
399 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1270
403 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1277
407 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1279
411 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1284
415 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1291
419 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1293
423 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1298
427 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1305
431 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1307
435 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1312
439 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1314
443 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1319
447 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1326
448 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:91
452 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1333
456 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1335
460 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1340
464 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1342
468 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
472 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1356
476 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1363
481 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1370
485 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1377
489 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1384
493 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1391
497 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1398
501 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1405
506 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1415
510 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1417
514 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1422
518 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1424
522 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1429
526 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1431
530 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1439
534 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1441
538 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1446
542 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1448
546 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1456
550 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1463
554 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1470
558 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1477
562 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1484
566 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1491
570 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1498
574 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1505
578 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1512
582 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1519
586 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1526
590 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1533
594 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1540
598 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1556
599 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1593
603 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1563
604 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1600
608 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1565
613 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1571
614 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1615
619 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1574
623 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1579
624 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1622
628 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1581
632 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1586
636 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1607
640 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1631
644 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1638
648 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1648
649 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:24
653 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1650
657 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1656
658 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:23
662 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1658
666 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1664
670 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1666
674 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1672
675 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:21
679 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1674
683 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1680
684 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:22
688 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1682
693 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1692
698 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1700
703 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1708
708 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1716
713 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1724
718 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1732
723 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1740
727 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1759
731 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1766
735 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1773
739 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1780
740 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1865
745 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1790
749 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1797
754 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1805
758 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1812
762 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1830
766 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1837
770 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1844
774 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1851
778 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1858
782 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1872
786 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1879
790 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1886
794 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1893
798 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1900
803 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1908
807 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1915
811 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1922
815 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1929
819 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1946
823 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1953
827 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1960
831 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1969
837 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2070
842 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2138
846 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2139
850 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2200
854 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2203
858 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2206
862 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2209
867 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2213
871 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:2216
872 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:72
876 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:277
880 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:291
884 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:303
888 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:313
892 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:340
896 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:548
900 #: ../components/editor/gtkhtml-editor.c:878
904 #: ../components/editor/gtkhtml-editor.c:879
908 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:1
912 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:3
917 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:4
921 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:5
925 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:6
929 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:7
933 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:8
937 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:9
941 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:10
945 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:11
949 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:12
953 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:13
957 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:14
961 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:15
965 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:16
969 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:17
973 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:18
977 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:19
981 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:20
985 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:25
989 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:26
993 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:27
997 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:28
1001 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:29
1005 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:30
1009 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:31
1013 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:32
1017 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:33
1021 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:34
1025 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:35
1029 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:36
1033 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:37
1037 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:38
1041 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:39
1045 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:40
1049 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:41
1054 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:43
1058 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:44
1062 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:45
1066 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:46
1070 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:47
1074 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:48
1078 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:49
1082 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:50
1086 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:51
1090 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:52
1094 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:53
1098 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:54
1102 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:55
1106 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:56
1110 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:57
1114 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:58
1118 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:59
1122 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:60
1126 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:61
1130 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:62
1134 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:63
1138 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:64
1142 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:65
1146 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:66
1150 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:67
1154 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:68
1158 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:69
1162 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:70
1166 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:71
1170 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:73
1174 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:74
1178 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:75
1182 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:76
1186 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:77
1190 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:78
1194 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:79
1198 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:80
1202 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:81
1206 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:82
1210 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:83
1214 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:84
1218 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:85
1222 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:86
1226 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:87
1230 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:88
1234 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:89
1238 #: ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:90
1242 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:113
1247 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:443
1252 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:530
1257 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:544
1262 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:558
1267 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:571
1272 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:584
1277 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-dialog.c:613
1282 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-language.c:255
1290 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-language.c:270
1291 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-language.c:275
1299 #: ../components/editor/gtkhtml-spell-language.c:460
1356 #: ../gtkhtml/htmlbutton.c:140
1360 #: ../gtkhtml/htmlbutton.c:143
1365 #: ../gtkhtml/htmlengine-print.c:231
1366 #: ../gtkhtml/htmlengine-print.c:310
1370 #: ../gtkhtml/test.c:374