Lines Matching refs:va
24 msgstr "Vlastná správa, ktorá sa má zobrazovať v dialógu"
28 msgstr "správa"
212 msgstr "Prehrávač videa"
216 msgstr "Prehrávač zvuku"
264 msgstr "Správa diskov"
492 "Dostupné aplikácie : Aplikácie tohto typu sú dostupné vo vašich "
498 "Správa pracovnej plochy: Vykreslovať pracovnú plochu pomocou správcu súborov "
695 msgstr "Aplikácia na monitorovanie bežiacich úloh na vašom systéme"
699 msgstr "Aplikácia na zamknutie vašej obrazovky"
707 msgstr "Aplikácia na správu vašej pracovnej plochy"
719 msgstr "Správa podpory schránky"
727 "Správa podpory pre keyring.\n"
736 "Správa podpory pre prístupnosť.\n"
741 msgstr "Správa podpory pre proxy"
745 msgstr "Správa XRandr parametrov. Použite príkaz ako xrandr --niečo"