xref: /reactos/base/setup/usetup/lang/hr-HR.h (revision 467efcb4)
1 // This file is converted by code7bit.
2 // code7bit: https://github.com/katahiromz/code7bit
3 // To revert conversion, please execute "code7bit -r <file>".
4 #pragma once
5 
6 static MUI_ENTRY hrHRSetupInitPageEntries[] =
7 {
8     {
9         4,
10         3,
11         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
12         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
13         TEXT_ID_STATIC
14     },
15     {
16         0,
17         20,
18         "Pri\237ekajte da se instalacija u\237ita",
19         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
20         TEXT_ID_STATIC
21     },
22     {
23         0,
24         21,
25         "i otkrije va\347e ure\320aje",
26         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
27         TEXT_ID_STATIC
28     },
29     {
30         0,
31         0,
32         "Molimo pri\237ekajte",
33         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
34         TEXT_ID_STATIC
35     },
36     {
37         0,
38         0,
39         NULL,
40         0
41     }
42 };
43 
44 static MUI_ENTRY hrHRLanguagePageEntries[] =
45 {
46     {
47         4,
48         3,
49         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
50         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
51         TEXT_ID_STATIC
52     },
53     {
54         6,
55         8,
56         "Odabir jezika",
57         TEXT_STYLE_NORMAL,
58         TEXT_ID_STATIC
59     },
60     {
61         8,
62         10,
63         "\x07  Molimo odaberite jezik koji \206e se koristiti za vrijeme instalacije",
64         TEXT_STYLE_NORMAL,
65         TEXT_ID_STATIC
66     },
67     {
68         8,
69         11,
70         "   I pritisnite ENTER",
71         TEXT_STYLE_NORMAL,
72         TEXT_ID_STATIC
73     },
74     {
75         8,
76         13,
77         "\x07  Ovaj jezik \206e biti zadan za cijeli sustav",
78         TEXT_STYLE_NORMAL,
79         TEXT_ID_STATIC
80     },
81     {
82         0,
83         0,
84         "ENTER = Nastavi  F3 = Iza\320i",
85         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
86         TEXT_ID_STATIC
87     },
88     {
89         0,
90         0,
91         NULL,
92         0
93     }
94 };
95 
96 static MUI_ENTRY hrHRWelcomePageEntries[] =
97 {
98     {
99         4,
100         3,
101         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
102         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
103         TEXT_ID_STATIC
104     },
105     {
106         6,
107         8,
108         "Dobrodo\347li u ReactOS instalaciju",
109         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
110         TEXT_ID_STATIC
111     },
112     {
113         6,
114         11,
115         "Ovaj dio instalacije kopira ReactOS na va\347e",
116         TEXT_STYLE_NORMAL,
117         TEXT_ID_STATIC
118     },
119     {
120         6,
121         12,
122         "ra\237unalo i priprema se za drugi dio instalacije.",
123         TEXT_STYLE_NORMAL,
124         TEXT_ID_STATIC
125     },
126     {
127         8,
128         15,
129         "\x07  Pritisnite ENTER za instalaciju ili nadogradnju ReactOS-a.",
130         TEXT_STYLE_NORMAL,
131         TEXT_ID_STATIC
132     },
133     {
134         8,
135         17,
136      // "\x07  Pritisnite R za popravak ReactOS instalacije koriste�i Recovery Console.",
137         "\x07  Pritisnite R za popravak ReactOS instalacije.",
138         TEXT_STYLE_NORMAL,
139         TEXT_ID_STATIC
140     },
141     {
142         8,
143         19,
144         "\x07  Pritisnite L da vidite ReactOS licencni ugovor.",
145         TEXT_STYLE_NORMAL,
146         TEXT_ID_STATIC
147     },
148     {
149         8,
150         21,
151         "\x07  Pritisnite F3 da biste iza\347li bez instalacije ReactOS-a.",
152         TEXT_STYLE_NORMAL,
153         TEXT_ID_STATIC
154     },
155     {
156         6,
157         23,
158         "Za vi\347e informacija o ReactOS-a, posjetite:",
159         TEXT_STYLE_NORMAL,
160         TEXT_ID_STATIC
161     },
162     {
163         6,
164         24,
165         "https://reactos.org/",
166         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
167         TEXT_ID_STATIC
168     },
169     {
170         0,
171         0,
172         "ENTER = Nastavi  R = Popravi  L = Licenca  F3 = Iza\320i",
173         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
174         TEXT_ID_STATIC
175     },
176     {
177         0,
178         0,
179         NULL,
180         0
181     }
182 };
183 
184 static MUI_ENTRY hrHRIntroPageEntries[] =
185 {
186     {
187         4,
188         3,
189         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
190         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
191         TEXT_ID_STATIC
192     },
193     {
194         6,
195         8,
196         "ReactOS Status Verzije",
197         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
198         TEXT_ID_STATIC
199     },
200     {
201         6,
202         11,
203         "ReactOS je u Alphi, \347to zna\237i da nije potpun svih funkcija",
204         TEXT_STYLE_NORMAL,
205         TEXT_ID_STATIC
206     },
207     {
208         6,
209         12,
210         "i nalazi se u intezivnom razvoju. Preporu\237uje se da se koristi",
211         TEXT_STYLE_NORMAL,
212         TEXT_ID_STATIC
213     },
214     {
215         6,
216         13,
217         "za testiranje te se ne preporu\237uje da se koristi kao dnevni",
218         TEXT_STYLE_NORMAL,
219         TEXT_ID_STATIC
220     },
221     {
222         6,
223         14,
224         "operativan sustav.",
225         TEXT_STYLE_NORMAL,
226         TEXT_ID_STATIC
227     },
228     {
229         6,
230         16,
231         "Sigurnosno kopirajte svoje datoteke ili testirajte na pomo\206nom",
232         TEXT_STYLE_NORMAL,
233         TEXT_ID_STATIC
234     },
235     {
236         6,
237         17,
238         "ra\237unalu da biste pokrenuli ReactOS na fizi\237kom ra\237unalu.",
239         TEXT_STYLE_NORMAL,
240         TEXT_ID_STATIC
241     },
242     {
243         8,
244         20,
245         "\x07  Pritisnite ENTER da biste nastavili ReactOS instalaciju.",
246         TEXT_STYLE_NORMAL,
247         TEXT_ID_STATIC
248     },
249     {
250         8,
251         22,
252         "\x07  Pritisnite F3 da biste iza\347li bez instalacije ReactOS-a.",
253         TEXT_STYLE_NORMAL,
254         TEXT_ID_STATIC
255     },
256     {
257         0,
258         0,
259         "ENTER = Nastavi   F3 = Iza\320i",
260         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
261         TEXT_ID_STATIC
262     },
263     {
264         0,
265         0,
266         NULL,
267         0
268     }
269 };
270 
271 static MUI_ENTRY hrHRLicensePageEntries[] =
272 {
273     {
274         4,
275         3,
276         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
277         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
278         TEXT_ID_STATIC
279     },
280     {
281         6,
282         6,
283         "Licenca:",
284         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
285         TEXT_ID_STATIC
286     },
287     {
288         8,
289         8,
290         "ReactOS je pod licencom",
291         TEXT_STYLE_NORMAL,
292         TEXT_ID_STATIC
293     },
294     {
295         8,
296         9,
297         "GNU GPL s dijelovima koji sadr\247i kod iz drugih kompatibilnih",
298         TEXT_STYLE_NORMAL,
299         TEXT_ID_STATIC
300     },
301     {
302         8,
303         10,
304         "licenci kao X11 or BSD i GNU LGPL licence.",
305         TEXT_STYLE_NORMAL,
306         TEXT_ID_STATIC
307     },
308     {
309         8,
310         11,
311         "Sav software je dio ReactOS sustava",
312         TEXT_STYLE_NORMAL,
313         TEXT_ID_STATIC
314     },
315     {
316         8,
317         12,
318         "te je objavljen pod GNU GPL licencom kao i odr\247avanje",
319         TEXT_STYLE_NORMAL,
320         TEXT_ID_STATIC
321     },
322     {
323         8,
324         13,
325         "originalne licence.",
326         TEXT_STYLE_NORMAL,
327         TEXT_ID_STATIC
328     },
329     {
330         8,
331         15,
332         "Ovaj software dolazi BEZ GARANCIJE ili restrikcija kori\347tenja",
333         TEXT_STYLE_NORMAL,
334         TEXT_ID_STATIC
335     },
336     {
337         8,
338         16,
339         "osim primjenjivog lokalnog i me\320unarodnog prava. Licenciranje",
340         TEXT_STYLE_NORMAL,
341         TEXT_ID_STATIC
342     },
343     {
344         8,
345         17,
346         "ReactOS-a pokriva distribuciju samo tre\206im stranama.",
347         TEXT_STYLE_NORMAL,
348         TEXT_ID_STATIC
349     },
350     {
351         8,
352         18,
353         "Ako za neki slu\237aj niste primili kopiju",
354         TEXT_STYLE_NORMAL,
355         TEXT_ID_STATIC
356     },
357     {
358         8,
359         19,
360         "GNU General Public licence s ReactOS molimo posjetite",
361         TEXT_STYLE_NORMAL,
362         TEXT_ID_STATIC
363     },
364     {
365         8,
366         20,
367         "http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
368         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
369         TEXT_ID_STATIC
370     },
371     {
372         8,
373         22,
374         "Garancija:",
375         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
376         TEXT_ID_STATIC
377     },
378     {
379         8,
380         24,
381         "Ovo je besplatan software; pogledajte izvor za uvjete kopiranja.",
382         TEXT_STYLE_NORMAL,
383         TEXT_ID_STATIC
384     },
385     {
386         8,
387         25,
388         "Ovdje NEMA garancije; \237ak ni za TRGOVINU ili za",
389         TEXT_STYLE_NORMAL,
390         TEXT_ID_STATIC
391     },
392     {
393         8,
394         26,
395         "PRIKLADNOST ZA ODRE\321ENU NAMJENU",
396         TEXT_STYLE_NORMAL,
397         TEXT_ID_STATIC
398     },
399     {
400         0,
401         0,
402         "ENTER = Povratak",
403         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
404         TEXT_ID_STATIC
405     },
406     {
407         0,
408         0,
409         NULL,
410         0
411     }
412 };
413 
414 static MUI_ENTRY hrHRDevicePageEntries[] =
415 {
416     {
417         4,
418         3,
419         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
420         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
421         TEXT_ID_STATIC
422     },
423     {
424         6,
425         8,
426         "Lista ispod prikazuje trenutne postavke ure\320aja.",
427         TEXT_STYLE_NORMAL,
428         TEXT_ID_STATIC
429     },
430     {
431         24,
432         11,
433         "Ra\237unalo:",
434         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
435         TEXT_ID_STATIC
436     },
437     {
438         24,
439         12,
440         "Zaslon:",
441         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
442         TEXT_ID_STATIC
443     },
444     {
445         24,
446         13,
447         "Tipkovnica:",
448         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
449         TEXT_ID_STATIC
450     },
451     {
452         24,
453         14,
454         "Izgled tipkovnice:",
455         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
456         TEXT_ID_STATIC
457     },
458     {
459         24,
460         16,
461         "Prihvati:",
462         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
463         TEXT_ID_STATIC
464     },
465     {
466         25,
467         16, "Prihvati ove postavke ure\320aja",
468         TEXT_STYLE_NORMAL,
469         TEXT_ID_STATIC
470     },
471     {
472         6,
473         19,
474         "Mo\247ete promijeniti postavki hardware-a koriste\206i UP ili DOWN tipke",
475         TEXT_STYLE_NORMAL,
476         TEXT_ID_STATIC
477     },
478     {
479         6,
480         20,
481         "da biste ozna\237ili odrednicu. I pritisnite ENTER tipku da biste",
482         TEXT_STYLE_NORMAL,
483         TEXT_ID_STATIC
484     },
485     {
486         6,
487         21,
488         "ozna\237ili altrenativu postavki.",
489         TEXT_STYLE_NORMAL,
490         TEXT_ID_STATIC
491     },
492     {
493         6,
494         23,
495         "Kada su sve postavke to\237ne, odaberite \"Prihva\206am ove postavke ure\320aja\"",
496         TEXT_STYLE_NORMAL,
497         TEXT_ID_STATIC
498     },
499     {
500         6,
501         24,
502         "i pritisnite ENTER.",
503         TEXT_STYLE_NORMAL,
504         TEXT_ID_STATIC
505     },
506     {
507         0,
508         0,
509         "ENTER = Nastavi   F3 = Iza\320i",
510         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
511         TEXT_ID_STATIC
512     },
513     {
514         0,
515         0,
516         NULL,
517         0
518     }
519 };
520 
521 static MUI_ENTRY hrHRRepairPageEntries[] =
522 {
523     {
524         4,
525         3,
526         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
527         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
528         TEXT_ID_STATIC
529     },
530     {
531         6,
532         8,
533         "ReactOS instalacija je u ranoj fazi razvijanja. Jo\347 nema",
534         TEXT_STYLE_NORMAL,
535         TEXT_ID_STATIC
536     },
537     {
538         6,
539         9,
540         "podr\347ku svih funkcija potupne aplikacije za instalaciju.",
541         TEXT_STYLE_NORMAL,
542         TEXT_ID_STATIC
543     },
544     {
545         6,
546         12,
547         "Funkcije popravka nisu jo\347 napravljene.",
548         TEXT_STYLE_NORMAL,
549         TEXT_ID_STATIC
550     },
551     {
552         8,
553         15,
554         "\x07  Pritisnite U za a\247uriranje operativnog sustava.",
555         TEXT_STYLE_NORMAL,
556         TEXT_ID_STATIC
557     },
558     {
559         8,
560         17,
561         "\x07  Pritisnite R za Recovery Console.",
562         TEXT_STYLE_NORMAL,
563         TEXT_ID_STATIC
564     },
565     {
566         8,
567         19,
568         "\x07  Pritisnite ESC da biste se vartili na glavnu stranicu.",
569         TEXT_STYLE_NORMAL,
570         TEXT_ID_STATIC
571     },
572     {
573         8,
574         21,
575         "\x07  Pritisnite ENTER za ponovno pokretanje ra\237unala.",
576         TEXT_STYLE_NORMAL,
577         TEXT_ID_STATIC
578     },
579     {
580         0,
581         0,
582         "ESC = glavna stranica  U = A\247uriranje  R = Oporavak  ENTER = Ponovno pokretanje",
583         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
584         TEXT_ID_STATIC
585     },
586     {
587         0,
588         0,
589         NULL,
590         0
591     }
592 };
593 
594 static MUI_ENTRY hrHRUpgradePageEntries[] =
595 {
596     {
597         4,
598         3,
599         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
600         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
601         TEXT_ID_STATIC
602     },
603     {
604         6,
605         8,
606         "ReactOS instalacija mo\247e a\247urirati jednu postoje\206u ReactOS instalaciju",
607         TEXT_STYLE_NORMAL,
608         TEXT_ID_STATIC
609     },
610     {
611         6,
612         9,
613         "napisanu ispod, ili, ako je ReactOS instalacija je o\347te\206ena,",
614         TEXT_STYLE_NORMAL,
615         TEXT_ID_STATIC
616     },
617     {
618         6,
619         10,
620         "instalacijski program mo\247e poku\347ati popraviti je.",
621         TEXT_STYLE_NORMAL,
622         TEXT_ID_STATIC
623     },
624     {
625         6,
626         12,
627         "Funkcije popravka nisu jo\347 napravljene.",
628         TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
629         TEXT_ID_STATIC
630     },
631     {
632         8,
633         15,
634         "\x07  Pritisnite UP ili DOWN tipke da biste odabrali instalaciju operativnog sustava",
635         TEXT_STYLE_NORMAL,
636         TEXT_ID_STATIC
637     },
638     {
639         8,
640         17,
641         "\x07  Pritisnite U za nadogradnju odabrane instalacije operativnog sustava.",
642         TEXT_STYLE_NORMAL,
643         TEXT_ID_STATIC
644     },
645     {
646         8,
647         19,
648         "\x07  Pritisnite ESC da biste nastavili s novom instalacijom.",
649         TEXT_STYLE_NORMAL,
650         TEXT_ID_STATIC
651     },
652     {
653         8,
654         21,
655         "\x07  Pritisnite F3 da biste iza\347li bez instalacije ReactOS-a.",
656         TEXT_STYLE_NORMAL,
657         TEXT_ID_STATIC
658     },
659     {
660         0,
661         0,
662         "U = A\247uriraj   ESC = Nemoj a\247urirati   F3 = Iza\320i",
663         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
664         TEXT_ID_STATIC
665     },
666     {
667         0,
668         0,
669         NULL,
670         0
671     }
672 };
673 
674 static MUI_ENTRY hrHRComputerPageEntries[] =
675 {
676     {
677         4,
678         3,
679         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
680         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
681         TEXT_ID_STATIC
682     },
683     {
684         6,
685         8,
686         "\246elite promijeniti vrstu ra\237unala da bi se moglo instalirati.",
687         TEXT_STYLE_NORMAL,
688         TEXT_ID_STATIC
689     },
690     {
691         8,
692         10,
693         "\x07  Pritisnite tipku UP ili DOWN za odabir \247eljene vrste ra\237unala.",
694         TEXT_STYLE_NORMAL,
695         TEXT_ID_STATIC
696     },
697     {
698         8,
699         11,
700         "   I pritisnite ENTER.",
701         TEXT_STYLE_NORMAL,
702         TEXT_ID_STATIC
703     },
704     {
705         8,
706         13,
707         "\x07  Pritisnite ESC tipku da biste se vartili na prija\347nju stranicu bez promjena",
708         TEXT_STYLE_NORMAL,
709         TEXT_ID_STATIC
710     },
711     {
712         8,
713         14,
714         "   vrste ra\237unala.",
715         TEXT_STYLE_NORMAL,
716         TEXT_ID_STATIC
717     },
718     {
719         0,
720         0,
721         "ENTER = Nastavi   ESC = Odustani   F3 = Iza\320i",
722         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
723         TEXT_ID_STATIC
724     },
725     {
726         0,
727         0,
728         NULL,
729         0
730     }
731 };
732 
733 static MUI_ENTRY hrHRFlushPageEntries[] =
734 {
735     {
736         4,
737         3,
738         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
739         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
740         TEXT_ID_STATIC
741     },
742     {
743         10,
744         6,
745         "Sustav se brine da sve datoteke skaldi\347tu na va\347em disku.",
746         TEXT_STYLE_NORMAL,
747         TEXT_ID_STATIC
748     },
749     {
750         10,
751         8,
752         "Ovo \206e potrajati jednu minutu.",
753         TEXT_STYLE_NORMAL,
754         TEXT_ID_STATIC
755     },
756     {
757         10,
758         9,
759         "Kada zavr\347i, va\347e \206e se ra\237unalo automatski ponovo pokrenuti.",
760         TEXT_STYLE_NORMAL,
761         TEXT_ID_STATIC
762     },
763     {
764         0,
765         0,
766         "\254i\347\206enje predmemorije",
767         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
768         TEXT_ID_STATIC
769     },
770     {
771         0,
772         0,
773         NULL,
774         0
775     }
776 };
777 
778 static MUI_ENTRY hrHRQuitPageEntries[] =
779 {
780     {
781         4,
782         3,
783         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
784         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
785         TEXT_ID_STATIC
786     },
787     {
788         10,
789         6,
790         "ReactOS nije potpuno instaliran.",
791         TEXT_STYLE_NORMAL,
792         TEXT_ID_STATIC
793     },
794     {
795         10,
796         8,
797         "Uklonite disketu iz Diska A: i",
798         TEXT_STYLE_NORMAL,
799         TEXT_ID_STATIC
800     },
801     {
802         10,
803         9,
804         "sve CD-ROM-ove iz CD utora.",
805         TEXT_STYLE_NORMAL,
806         TEXT_ID_STATIC
807     },
808     {
809         10,
810         11,
811         "Pritisnite ENTER da biste ponovo pokrenuli ra\237unalo.",
812         TEXT_STYLE_NORMAL,
813         TEXT_ID_STATIC
814     },
815     {
816         0,
817         0,
818         "Molimo pri\237ekajte...",
819         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
820         TEXT_ID_STATIC
821     },
822     {
823         0,
824         0,
825         NULL,
826         0
827     }
828 };
829 
830 static MUI_ENTRY hrHRDisplayPageEntries[] =
831 {
832     {
833         4,
834         3,
835         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
836         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
837         TEXT_ID_STATIC
838     },
839     {
840         6,
841         8,
842         "\246elite promijeniti vrstu zaslona da bi se moglo instalirati.",
843         TEXT_STYLE_NORMAL,
844         TEXT_ID_STATIC
845     },
846     {
847         8,
848         10,
849          "\x07  Pritisnite UP ili DOWN tipke za odabir \247eljene vrste prikaza.",
850          TEXT_STYLE_NORMAL,
851          TEXT_ID_STATIC
852     },
853     {
854         8,
855         11,
856         "   I pritisnite ENTER.",
857         TEXT_STYLE_NORMAL,
858         TEXT_ID_STATIC
859     },
860     {
861         8,
862         13,
863         "\x07  Pritisnite ESC tipku da biste se vartili na prija\347nju stranicu bez promjene",
864         TEXT_STYLE_NORMAL,
865         TEXT_ID_STATIC
866     },
867     {
868         8,
869         14,
870         "   vrste prikaza.",
871         TEXT_STYLE_NORMAL,
872         TEXT_ID_STATIC
873     },
874     {
875         0,
876         0,
877         "ENTER = Nastavi   ESC = Odustani   F3 = Iza\320i",
878         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
879         TEXT_ID_STATIC
880     },
881     {
882         0,
883         0,
884         NULL,
885         0
886     }
887 };
888 
889 static MUI_ENTRY hrHRSuccessPageEntries[] =
890 {
891     {
892         4,
893         3,
894         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
895         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
896         TEXT_ID_STATIC
897     },
898     {
899         10,
900         6,
901         "Osnovni dijelovi ReactOS-a su se uspje\347no instalirali.",
902         TEXT_STYLE_NORMAL,
903         TEXT_ID_STATIC
904     },
905     {
906         10,
907         8,
908         "Uklonite disketu iz Diska A: i",
909         TEXT_STYLE_NORMAL,
910         TEXT_ID_STATIC
911     },
912     {
913         10,
914         9,
915         "sve CD-ROM-ove iz CD utora.",
916         TEXT_STYLE_NORMAL,
917         TEXT_ID_STATIC
918     },
919     {
920         10,
921         11,
922         "Pritisnite ENTER da biste ponovno pokrenuli ra\237unalo.",
923         TEXT_STYLE_NORMAL,
924         TEXT_ID_STATIC
925     },
926     {
927         0,
928         0,
929         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo",
930         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
931         TEXT_ID_STATIC
932     },
933     {
934         0,
935         0,
936         NULL,
937         0
938     }
939 };
940 
941 static MUI_ENTRY hrHRSelectPartitionEntries[] =
942 {
943     {
944         4,
945         3,
946         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
947         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
948         TEXT_ID_STATIC
949     },
950     {
951         6,
952         8,
953         "Lista ispod prikazuje postoje\206e particije i ne kori\347teni diskovni",
954         TEXT_STYLE_NORMAL,
955         TEXT_ID_STATIC
956     },
957     {
958         6,
959         9,
960         "prostor za nove particije.",
961         TEXT_STYLE_NORMAL,
962         TEXT_ID_STATIC
963     },
964     {
965         8,
966         11,
967         "\x07  Pritisnite UP ili DOWN tipke da biste odabrali unos u popis.",
968         TEXT_STYLE_NORMAL,
969         TEXT_ID_STATIC
970     },
971     {
972         8,
973         13,
974         "\x07  Pritisnite ENTER da biste instalirali ReactOS na odabranu particiju.",
975         TEXT_STYLE_NORMAL,
976         TEXT_ID_STATIC
977     },
978     {
979         8,
980         15,
981         "\x07  Pritisnite C da biste stvorili primarnu/logi\237ku particiju.",
982         TEXT_STYLE_NORMAL,
983         TEXT_ID_STATIC
984     },
985     {
986         8,
987         17,
988         "\x07  Pritisnite E da biste stvorili pro\347irenu particiju.",
989         TEXT_STYLE_NORMAL,
990         TEXT_ID_STATIC
991     },
992     {
993         8,
994         19,
995         "\x07  Pritisnite D da biste izbrisali postoje\206u particiju.",
996         TEXT_STYLE_NORMAL,
997         TEXT_ID_STATIC
998     },
999     {
1000         0,
1001         0,
1002         "Molimo pri\237ekajte...",
1003         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1004         TEXT_ID_STATIC
1005     },
1006     {
1007         0,
1008         0,
1009         NULL,
1010         0
1011     }
1012 };
1013 
1014 static MUI_ENTRY hrHRChangeSystemPartition[] =
1015 {
1016     {
1017         4,
1018         3,
1019         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1020         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1021         TEXT_ID_STATIC
1022     },
1023     {
1024         6,
1025         8,
1026         "Trenutna sistemska particija na va\347em ra\237unalu",
1027         TEXT_STYLE_NORMAL,
1028         TEXT_ID_STATIC
1029     },
1030     {
1031         6,
1032         12,
1033         "na sistemskom disku",
1034         TEXT_STYLE_NORMAL,
1035         TEXT_ID_STATIC
1036     },
1037     {
1038         6,
1039         16,
1040         "koristi format koji nije podr\247an od strane ReactOS-a.",
1041         TEXT_STYLE_NORMAL,
1042         TEXT_ID_STATIC
1043     },
1044     {
1045         6,
1046         18,
1047         "Da bi se provela uspje\347na instalacija ReactOS-a, instalacijski program mora promijeniti",
1048         TEXT_STYLE_NORMAL,
1049         TEXT_ID_STATIC
1050     },
1051     {
1052         6,
1053         19,
1054         "trenutnu sistemsku particiju u novi sustav particija.",
1055         TEXT_STYLE_NORMAL,
1056         TEXT_ID_STATIC
1057     },
1058     {
1059         6,
1060         21,
1061         "Opcije novog sustava particija:",
1062         TEXT_STYLE_NORMAL,
1063         TEXT_ID_STATIC
1064     },
1065     {
1066         8,
1067         25,
1068         "\x07  Da biste prihavtili ovaj odabir, pritisnite ENTER.",
1069         TEXT_STYLE_NORMAL,
1070         TEXT_ID_STATIC
1071     },
1072     {
1073         8,
1074         27,
1075         "\x07  Da biste ru\237no promijenili sistemsku particiju, pritisnite ESC tipku da biste se vratili natrag",
1076         TEXT_STYLE_NORMAL,
1077         TEXT_ID_STATIC
1078     },
1079     {
1080         8,
1081         28,
1082         "   na listu odabiranje particija, te odaberite ili stvorite novi sustav",
1083         TEXT_STYLE_NORMAL,
1084         TEXT_ID_STATIC
1085     },
1086     {
1087         8,
1088         29,
1089         "   particija na sistemskom disku.",
1090         TEXT_STYLE_NORMAL,
1091         TEXT_ID_STATIC
1092     },
1093     {
1094         6,
1095         32,
1096         "U slu\237aju da ima i drugih operativnih sustava koji se oslanjaju na original",
1097         TEXT_STYLE_NORMAL,
1098         TEXT_ID_STATIC
1099     },
1100     {
1101         6,
1102         33,
1103         "sistemske particije, mo\247da trebate njih rekonfigurirati ih za novu",
1104         TEXT_STYLE_NORMAL,
1105         TEXT_ID_STATIC
1106     },
1107     {
1108         6,
1109         34,
1110         "sistemsku particiju, ili mo\247da trebate vratiti sustav partcija na",
1111         TEXT_STYLE_NORMAL,
1112         TEXT_ID_STATIC
1113     },
1114     {
1115         6,
1116         35,
1117         "original nakon \347to se instalacija ReactOS-a zavr\347i.",
1118         TEXT_STYLE_NORMAL,
1119         TEXT_ID_STATIC
1120     },
1121     {
1122         0,
1123         0,
1124         "ENTER = Nastavi   ESC = Odustani",
1125         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1126         TEXT_ID_STATIC
1127     },
1128     {
1129         0,
1130         0,
1131         NULL,
1132         0
1133     }
1134 };
1135 
1136 static MUI_ENTRY hrHRConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
1137 {
1138     {
1139         4,
1140         3,
1141         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1142         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1143         TEXT_ID_STATIC
1144     },
1145     {
1146         6,
1147         8,
1148         "Odabarli ste izbrisati sistemsku particiju.",
1149         TEXT_STYLE_NORMAL,
1150         TEXT_ID_STATIC
1151     },
1152     {
1153         6,
1154         10,
1155         "Sistemska particija mo\247e sadr\247avati dijagnosti\237ke programe, konfiguraciju hardware-a",
1156         TEXT_STYLE_NORMAL,
1157         TEXT_ID_STATIC
1158     },
1159     {
1160         6,
1161         11,
1162         "programe, programi koji pokre\206u operativa sustav (npr. ReactOS) ili drugi",
1163         TEXT_STYLE_NORMAL,
1164         TEXT_ID_STATIC
1165     },
1166     {
1167         6,
1168         12,
1169         "programi koje pru\247a proizvo\320a\237 hardware-a.",
1170         TEXT_STYLE_NORMAL,
1171         TEXT_ID_STATIC
1172     },
1173     {
1174         6,
1175         14,
1176         "Mo\247ete izbrisati sistemsku particiju samo ako ste sigurni da nema",
1177         TEXT_STYLE_NORMAL,
1178         TEXT_ID_STATIC
1179     },
1180     {
1181         6,
1182         15,
1183         "programa na particji, ili ako ste sigurni u brisanje.",
1184         TEXT_STYLE_NORMAL,
1185         TEXT_ID_STATIC
1186     },
1187     {
1188         6,
1189         16,
1190         "Kada izbri\347ete particju, mo\247da ne\206ete mo\206i pokrenuti operativni sustav",
1191         TEXT_STYLE_NORMAL,
1192         TEXT_ID_STATIC
1193     },
1194     {
1195         6,
1196         17,
1197         " s trvdog diska u ra\237unalu until dok ne zavr\347ite instalaciju ReactOS-a.",
1198         TEXT_STYLE_NORMAL,
1199         TEXT_ID_STATIC
1200     },
1201     {
1202         8,
1203         20,
1204         "\x07  Pritisnite ENTER da biste izbrisali sistemsku particju. Biti \206ete pitani",
1205         TEXT_STYLE_NORMAL,
1206         TEXT_ID_STATIC
1207     },
1208     {
1209         8,
1210         21,
1211         "   ponovno da potvrdite brisanje particije kasnije.",
1212         TEXT_STYLE_NORMAL,
1213         TEXT_ID_STATIC
1214     },
1215     {
1216         8,
1217         24,
1218         "\x07  Pritisnite ESC tipku da se vartite na prija\347nju stranicu. Particija",
1219         TEXT_STYLE_NORMAL,
1220         TEXT_ID_STATIC
1221     },
1222     {
1223         8,
1224         25,
1225         "   se ne\206e izbrisati.",
1226         TEXT_STYLE_NORMAL,
1227         TEXT_ID_STATIC
1228     },
1229     {
1230         0,
1231         0,
1232         "ENTER=Nastavi  ESC=Odustani",
1233         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1234         TEXT_ID_STATIC
1235     },
1236     {
1237         0,
1238         0,
1239         NULL,
1240         0
1241     }
1242 };
1243 
1244 static MUI_ENTRY hrHRFormatPartitionEntries[] =
1245 {
1246     {
1247         4,
1248         3,
1249         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1250         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1251         TEXT_ID_STATIC
1252     },
1253     {
1254         6,
1255         8,
1256         "Formatiraj particiju",
1257         TEXT_STYLE_NORMAL,
1258         TEXT_ID_STATIC
1259     },
1260     {
1261         6,
1262         16,
1263         "Instalacijski program \206e sada formatirati particiju.",
1264         TEXT_STYLE_NORMAL,
1265         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
1266     },
1267     {
1268         6,
1269         11,
1270         "Pritisnite ENTER da bsite nastavili.",
1271         TEXT_STYLE_NORMAL,
1272         TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
1273     },
1274     {
1275         0,
1276         0,
1277         "ENTER = Nastavi   F3 = Iza\320i",
1278         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1279         TEXT_ID_STATIC
1280     },
1281     {
1282         0,
1283         0,
1284         NULL,
1285         0
1286     }
1287 };
1288 
1289 static MUI_ENTRY hrHRCheckFSEntries[] =
1290 {
1291     {
1292         4,
1293         3,
1294         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1295         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1296         TEXT_ID_STATIC
1297     },
1298     {
1299         6,
1300         8,
1301         "Instalacijski program provjerava odabranu particiju.",
1302         TEXT_STYLE_NORMAL,
1303         TEXT_ID_STATIC
1304     },
1305     {
1306         0,
1307         0,
1308         "Molimo pri\237ekajte...",
1309         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1310         TEXT_ID_STATIC
1311     },
1312     {
1313         0,
1314         0,
1315         NULL,
1316         0
1317     }
1318 };
1319 
1320 static MUI_ENTRY hrHRInstallDirectoryEntries[] =
1321 {
1322     {
1323         4,
1324         3,
1325         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1326         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1327         TEXT_ID_STATIC
1328     },
1329     {
1330         6,
1331         8,
1332         "Instalacijski program kopira datoteke ReactOS-a na odabranu particju.",
1333         TEXT_STYLE_NORMAL,
1334         TEXT_ID_STATIC
1335     },
1336     {
1337         6,
1338         9,
1339         "Odaberite direktorij gdje \247elite da se ReactOS instalira:",
1340         TEXT_STYLE_NORMAL,
1341         TEXT_ID_STATIC
1342     },
1343     {
1344         6,
1345         14,
1346         "Da biste promijenili preporu\237en dikterorij instalacije, pritisnite",
1347         TEXT_STYLE_NORMAL,
1348         TEXT_ID_STATIC
1349     },
1350     {
1351         6,
1352         15,
1353         "BACKSPACE da biste izbrisali preporu\237en direktorij i unesite direktorij",
1354         TEXT_STYLE_NORMAL,
1355         TEXT_ID_STATIC
1356     },
1357     {
1358         6,
1359         16,
1360         "u kojem \247elite da se ReactOS instalira.",
1361         TEXT_STYLE_NORMAL,
1362         TEXT_ID_STATIC
1363     },
1364     {
1365         0,
1366         0,
1367         "ENTER = Nastavi   F3 = Iza\320i",
1368         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1369         TEXT_ID_STATIC
1370     },
1371     {
1372         0,
1373         0,
1374         NULL,
1375         0
1376     }
1377 };
1378 
1379 static MUI_ENTRY hrHRFileCopyEntries[] =
1380 {
1381     {
1382         4,
1383         3,
1384         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1385         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1386         TEXT_ID_STATIC
1387     },
1388     {
1389         0,
1390         12,
1391         "Pri\237ekajte dok ReactOS instalacijski program kopira datoteke u Va\347 ReactOS",
1392         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
1393         TEXT_ID_STATIC
1394     },
1395     {
1396         0,
1397         13,
1398         "instalacijski direktorij.",
1399         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
1400         TEXT_ID_STATIC
1401     },
1402     {
1403         0,
1404         14,
1405         "Ovo mo\247da potraje nekoliko minuta dok se proces ne zavr\347i.",
1406         TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
1407         TEXT_ID_STATIC
1408     },
1409     {
1410         50,
1411         0,
1412         "\xB3 Molimo pri\237ekajte...    ",
1413         TEXT_TYPE_STATUS,
1414         TEXT_ID_STATIC
1415     },
1416     {
1417         0,
1418         0,
1419         NULL,
1420         0
1421     }
1422 };
1423 
1424 static MUI_ENTRY hrHRBootLoaderSelectPageEntries[] =
1425 {
1426     {
1427         4,
1428         3,
1429         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1430         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1431         TEXT_ID_STATIC
1432     },
1433     {
1434         6,
1435         8,
1436         "Please select where Setup should install the bootloader:",
1437         TEXT_STYLE_NORMAL,
1438         TEXT_ID_STATIC
1439     },
1440     {
1441         8,
1442         12,
1443         "Instaliraj bootloader na tvrdi disk (MBR i VBR).",
1444         TEXT_STYLE_NORMAL,
1445         TEXT_ID_STATIC
1446     },
1447     {
1448         8,
1449         13,
1450         "Instaliraj bootloader na tvrdi disk (VBR samo).",
1451         TEXT_STYLE_NORMAL,
1452         TEXT_ID_STATIC
1453     },
1454     {
1455         8,
1456         14,
1457         "Instaliraj bootloader na disketu.",
1458         TEXT_STYLE_NORMAL,
1459         TEXT_ID_STATIC
1460     },
1461     {
1462         8,
1463         15,
1464         "Presko\237i instalaciju bootloader-a.",
1465         TEXT_STYLE_NORMAL,
1466         TEXT_ID_STATIC
1467     },
1468     {
1469         0,
1470         0,
1471         "ENTER = Nastavi   F3 = Iza\320i",
1472         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1473         TEXT_ID_STATIC
1474     },
1475     {
1476         0,
1477         0,
1478         NULL,
1479         0
1480     }
1481 };
1482 
1483 static MUI_ENTRY hrHRBootLoaderInstallPageEntries[] =
1484 {
1485     {
1486         4,
1487         3,
1488         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1489         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1490         TEXT_ID_STATIC
1491     },
1492     {
1493         6,
1494         8,
1495         "Instalacijski program instalirava bootloader",
1496         TEXT_STYLE_NORMAL,
1497         TEXT_ID_STATIC
1498     },
1499     {
1500         6,
1501         9,
1502         "(pokreta\237a operativnog sustava).",
1503         TEXT_STYLE_NORMAL,
1504         TEXT_ID_STATIC
1505     },
1506     {
1507         0,
1508         0,
1509         "Instalacija bootloader-a, molimo pri\237elajte...",
1510         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1511         TEXT_ID_STATIC
1512     },
1513     {
1514         0,
1515         0,
1516         NULL,
1517         0
1518     }
1519 };
1520 
1521 static MUI_ENTRY hrHRBootLoaderRemovableDiskPageEntries[] =
1522 {
1523     {
1524         4,
1525         3,
1526         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1527         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1528         TEXT_ID_STATIC
1529     },
1530     {
1531         6,
1532         8,
1533         "Instalacijski program instalirava bootloader",
1534         TEXT_STYLE_NORMAL,
1535         TEXT_ID_STATIC
1536     },
1537     {
1538         6,
1539         9,
1540         "(pokreta\237a operativnog sustava).",
1541         TEXT_STYLE_NORMAL,
1542         TEXT_ID_STATIC
1543     },
1544     {
1545         6,
1546         13,
1547         "Ubacite formatiranu disketu u Disk A:",
1548         TEXT_STYLE_NORMAL,
1549         TEXT_ID_STATIC
1550     },
1551     {
1552         6,
1553         14,
1554         "i pritisnite ENTER.",
1555         TEXT_STYLE_NORMAL,
1556         TEXT_ID_STATIC
1557     },
1558     {
1559         0,
1560         0,
1561         "ENTER = Nastavi   F3 = Iza\320i",
1562         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1563         TEXT_ID_STATIC
1564     },
1565     {
1566         0,
1567         0,
1568         NULL,
1569         0
1570     }
1571 
1572 };
1573 
1574 static MUI_ENTRY hrHRKeyboardSettingsEntries[] =
1575 {
1576     {
1577         4,
1578         3,
1579         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1580         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1581         TEXT_ID_STATIC
1582     },
1583     {
1584         6,
1585         8,
1586         "Ako \247elite promijeniti vrtu tipkovnice koji \206e se instalirati",
1587         TEXT_STYLE_NORMAL,
1588         TEXT_ID_STATIC
1589     },
1590     {
1591         8,
1592         10,
1593         "\x07  pritisnite UP ili DOWN tipke za odabir \247eljene vrste tipkovnice.",
1594         TEXT_STYLE_NORMAL,
1595         TEXT_ID_STATIC
1596     },
1597     {
1598         8,
1599         11,
1600         "   I pritisnite ENTER.",
1601         TEXT_STYLE_NORMAL,
1602         TEXT_ID_STATIC
1603     },
1604     {
1605         8,
1606         13,
1607         "\x07  Pritisnite ESC tipku da biste se vratili na prija\347nju stranicu bez promjena",
1608         TEXT_STYLE_NORMAL,
1609         TEXT_ID_STATIC
1610     },
1611     {
1612         8,
1613         14,
1614         "   vrste tipkovnice.",
1615         TEXT_STYLE_NORMAL,
1616         TEXT_ID_STATIC
1617     },
1618     {
1619         0,
1620         0,
1621         "ENTER = Nastavi   ESC = Odustani   F3 = iza\320i",
1622         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1623         TEXT_ID_STATIC
1624     },
1625     {
1626         0,
1627         0,
1628         NULL,
1629         0
1630     }
1631 };
1632 
1633 static MUI_ENTRY hrHRLayoutSettingsEntries[] =
1634 {
1635     {
1636         4,
1637         3,
1638         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1639         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1640         TEXT_ID_STATIC
1641     },
1642     {
1643         6,
1644         8,
1645         "Please select a layout to be installed by default.",
1646         TEXT_STYLE_NORMAL,
1647         TEXT_ID_STATIC
1648     },
1649     {
1650         8,
1651         10,
1652         "\x07  Pritisnite UP ili DOWN tipke da biste odabrali \247eljeni raspored",
1653         TEXT_STYLE_NORMAL,
1654         TEXT_ID_STATIC
1655     },
1656     {
1657         8,
1658         11,
1659         "    tipkovnice. Tada pritisnite ENTER.",
1660         TEXT_STYLE_NORMAL,
1661         TEXT_ID_STATIC
1662     },
1663     {
1664         8,
1665         13,
1666         "\x07  Pritisnite ESC tipku da biste se vratili na prija\347nju stranicu bez promjena",
1667         TEXT_STYLE_NORMAL,
1668         TEXT_ID_STATIC
1669     },
1670     {
1671         8,
1672         14,
1673         "   rasporeda tipkovnice.",
1674         TEXT_STYLE_NORMAL,
1675         TEXT_ID_STATIC
1676     },
1677     {
1678         0,
1679         0,
1680         "ENTER = Nastavi   ESC = Odustani   F3 = Iza\320i",
1681         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1682         TEXT_ID_STATIC
1683     },
1684     {
1685         0,
1686         0,
1687         NULL,
1688         0
1689     },
1690 
1691 };
1692 
1693 static MUI_ENTRY hrHRPrepareCopyEntries[] =
1694 {
1695     {
1696         4,
1697         3,
1698         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1699         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1700         TEXT_ID_STATIC
1701     },
1702     {
1703         6,
1704         8,
1705         "Instalacijski sustav priprema ra\237unalo na kopiranje datoteke ReactOS-a.",
1706         TEXT_STYLE_NORMAL,
1707         TEXT_ID_STATIC
1708     },
1709     {
1710         0,
1711         0,
1712         "Izrada popisa kopija datoteka...",
1713         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1714         TEXT_ID_STATIC
1715     },
1716     {
1717         0,
1718         0,
1719         NULL,
1720         0
1721     },
1722 
1723 };
1724 
1725 static MUI_ENTRY hrHRSelectFSEntries[] =
1726 {
1727     {
1728         4,
1729         3,
1730         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1731         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1732         TEXT_ID_STATIC
1733     },
1734     {
1735         6,
1736         17,
1737         "Odaberite sustav datoteka iz donje liste.",
1738         0
1739     },
1740     {
1741         8,
1742         19,
1743         "\x07  Pritisnite UP ili DOWN da biste odabrali \247eljeni sustav datoteka.",
1744         0
1745     },
1746     {
1747         8,
1748         21,
1749         "\x07  Pritisnite ENTER da biste formatirali particiju.",
1750         0
1751     },
1752     {
1753         8,
1754         23,
1755         "\x07  Pritisnite ESC da biste odabrali drugu particju.",
1756         0
1757     },
1758     {
1759         0,
1760         0,
1761         "ENTER = Nastavi   ESC = Odustani   F3 = Iza\320i",
1762         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1763         TEXT_ID_STATIC
1764     },
1765     {
1766         0,
1767         0,
1768         NULL,
1769         0
1770     }
1771 };
1772 
1773 static MUI_ENTRY hrHRDeletePartitionEntries[] =
1774 {
1775     {
1776         4,
1777         3,
1778         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1779         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1780         TEXT_ID_STATIC
1781     },
1782     {
1783         6,
1784         8,
1785         "Odabrali ste izbrisati particiju",
1786         TEXT_STYLE_NORMAL,
1787         TEXT_ID_STATIC
1788     },
1789     {
1790         8,
1791         18,
1792         "\x07  Pritisnite L da biste izbrisali particiju.",
1793         TEXT_STYLE_NORMAL,
1794         TEXT_ID_STATIC
1795     },
1796     {
1797         11,
1798         19,
1799         "UPOZORENJE: Svi podaci na particiji \206e biti izgubljeni",
1800         TEXT_STYLE_NORMAL,
1801         TEXT_ID_STATIC
1802     },
1803     {
1804         8,
1805         21,
1806         "\x07  Pritisnite ESC da biste odustali.",
1807         TEXT_STYLE_NORMAL,
1808         TEXT_ID_STATIC
1809     },
1810     {
1811         0,
1812         0,
1813         "L = Izbri\347i particiju   ESC = Odustani   F3 = Iza\320i",
1814         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1815         TEXT_ID_STATIC
1816     },
1817     {
1818         0,
1819         0,
1820         NULL,
1821         0
1822     }
1823 };
1824 
1825 static MUI_ENTRY hrHRRegistryEntries[] =
1826 {
1827     {
1828         4,
1829         3,
1830         " ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " instalacija ",
1831         TEXT_STYLE_UNDERLINE,
1832         TEXT_ID_STATIC
1833     },
1834     {
1835         6,
1836         8,
1837         "Instalacijski program a\247urira konfiguraciju sustava.",
1838         TEXT_STYLE_NORMAL,
1839         TEXT_ID_STATIC
1840     },
1841     {
1842         0,
1843         0,
1844         "Stvaranje registry klju\237eva",
1845         TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
1846         TEXT_ID_STATIC
1847     },
1848     {
1849         0,
1850         0,
1851         NULL,
1852         0
1853     },
1854 
1855 };
1856 
1857 MUI_ERROR hrHRErrorEntries[] =
1858 {
1859     {
1860         // NOT_AN_ERROR
1861         "Uspje\347no\n"
1862     },
1863     {
1864         // ERROR_NOT_INSTALLED
1865         "ReactOS nije u potpunosti instaliran na Va\347em\n"
1866         "ra\237unalu. Ako sada iza\320ete iz Instalacijskog programa, trebati \206ete ponovno\n"
1867         "pokrenuti Instalacijski program da biste instalirali ReactOS.\n"
1868         "\n"
1869         "  \x07  Pritisnite ENTER da nasatvite.\n"
1870         "  \x07  Pritisnite F3 da iza\320ete iz Instalacijskog programa.",
1871         "F3 = Iza\320i  ENTER = Nastavi"
1872     },
1873     {
1874         // ERROR_NO_BUILD_PATH
1875         "Neuspje\347nja gradnja instalacijskih putanja za ReactOS instalacijski direktorij!\n"
1876         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1877     },
1878     {
1879         // ERROR_SOURCE_PATH
1880         "Ne mo\247ete izbrisati particiju koja sadr\247i instalaciju!\n"
1881         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1882     },
1883     {
1884         // ERROR_SOURCE_DIR
1885         "You cannot install ReactOS within the installation source directory!\n"
1886         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1887     },
1888     {
1889         // ERROR_NO_HDD
1890         "Instalacijski program ne mo\247e prona\206i tvrdi disk.\n",
1891         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1892     },
1893     {
1894         // ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
1895         "Instalacijski program nije mogap prona\206i izvorni disk.\n",
1896         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1897     },
1898     {
1899         // ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
1900         "Instalacijski program ne mo\247e prona\206i datoteku TXTSETUP.SIF.\n",
1901         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1902     },
1903     {
1904         // ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
1905         "Instalacijski program je prona\347ao korumpiranu datoteku TXTSETUP.SIF.\n",
1906         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1907     },
1908     {
1909         // ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
1910         "Instalacijski program je na\347ao neva\247e\206i potpis (signaturu) u datoteci TXTSETUP.SIF.\n",
1911         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1912     },
1913     {
1914         // ERROR_DRIVE_INFORMATION
1915         "Instalacijski program nije mogao dohvatiti informacije o pogonu sustava.\n",
1916         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1917     },
1918     {
1919         // ERROR_WRITE_BOOT,
1920         "Instalacijski program je neuspje\347no instalirao %S bootcode na sistemsku particiju.",
1921         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1922     },
1923     {
1924         // ERROR_LOAD_COMPUTER,
1925         "Instalacijski program je neuspje\347no u\237itato popis vrste ra\237unala.\n",
1926         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1927     },
1928     {
1929         // ERROR_LOAD_DISPLAY,
1930         "Instalacijski program je neuspje\347no u\237itato popis postavki zaslona.\n",
1931         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1932     },
1933     {
1934         // ERROR_LOAD_KEYBOARD,
1935         "Instalacijski program je neuspje\347no u\237itato popis vrste tipkovnice.\n",
1936         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1937     },
1938     {
1939         // ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
1940         "Instalacijski program je neuspje\347no u\237itato popis rasporeda tipkovnice.\n",
1941         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1942     },
1943     {
1944         // ERROR_WARN_PARTITION,
1945         "Instalacijski program je otkrio da barem jedan tvrdi disk sadr\247i nekompatibilanu\n"
1946         "particijsku tablicu s kojim se ne mo\247e pravilno postupati!\n"
1947         "\n"
1948         "Stvaranje or ili brisanje particija mo\247e uni\347titi particijsku tablicu.\n"
1949         "\n"
1950         "  \x07  Pritisnite F3 da iza\320ete iz Instalacijskog programa.\n"
1951         "  \x07  Pritisnite ENTER da nastavite.",
1952         "F3 = Iza\320i  ENTER = Nastavi"
1953     },
1954     {
1955         // ERROR_NEW_PARTITION,
1956         "Ne mo\247ete stvoriti novu particiju unutar\n"
1957         "postoje\206e particije!\n"
1958         "\n"
1959         "  * Pritisnite bilo koju tipku za nastavak.",
1960         NULL
1961     },
1962     {
1963         // ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
1964         "Instalacijski program je neuspje\347no instalirao %S bootcode na sistemsku particiju.",
1965         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1966     },
1967     {
1968         // ERROR_NO_FLOPPY,
1969         "Nema diska (diskete) u Disku A:",
1970         "ENTER = Nastavi"
1971     },
1972     {
1973         // ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
1974         "Instalacijski program je neuspje\347no a\247urirao popis rasporeda tipkovnice.",
1975         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1976     },
1977     {
1978         // ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
1979         "Instalacijski program je neuspje\347no a\247urirao popis postavki zaslona registry-a.",
1980         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1981     },
1982     {
1983         // ERROR_IMPORT_HIVE,
1984         "Instalacijski program je neuspje\347no uvezao hive datoteku (hive file).",
1985         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1986     },
1987     {
1988         // ERROR_FIND_REGISTRY
1989         "Setup failed to find the registry data files.",
1990         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1991     },
1992     {
1993         // ERROR_CREATE_HIVE,
1994         "Setup failed to create the registry hives.",
1995         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
1996     },
1997     {
1998         // ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
1999         "Setup failed to initialize the registry.",
2000         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2001     },
2002     {
2003         // ERROR_INVALID_CABINET_INF,
2004         "Cabinet nema valjane inf datoteke.\n",
2005         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2006     },
2007     {
2008         // ERROR_CABINET_MISSING,
2009         "Cabinet nije prona\320en.\n",
2010         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2011     },
2012     {
2013         // ERROR_CABINET_SCRIPT,
2014         "Kabinet (Cabinet) nema setup skriptu.\n",
2015         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2016     },
2017     {
2018         // ERROR_COPY_QUEUE,
2019         "Instalacijski program je neuspje\347no otvorio kopiju datoteke queue.\n",
2020         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2021     },
2022     {
2023         // ERROR_CREATE_DIR,
2024         "Instalacijski program ne mo\247e stvoriti instalacijske direktorije.",
2025         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2026     },
2027     {
2028         // ERROR_TXTSETUP_SECTION,
2029         "Instalacijski program ne mo\247e na\206i '%S' sekciju\n"
2030         "u TXTSETUP.SIF.\n",
2031         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2032     },
2033     {
2034         // ERROR_CABINET_SECTION,
2035         "Instalacijski program ne mo\247e na\206i '%S' sekciju\n"
2036         "u kabinetu (cabinet).\n",
2037         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2038     },
2039     {
2040         // ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
2041         "Instalacijski program ne mo\247e stvoriti instalacijski direktorij.",
2042         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2043     },
2044     {
2045         // ERROR_WRITE_PTABLE,
2046         "Instalacijski program je neuspje\347no upsiao u particijsku tablicu.\n"
2047         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2048     },
2049     {
2050         // ERROR_ADDING_CODEPAGE,
2051         "Instalacijski program nije uspjelo dodati kodnu stranicu u registry.\n"
2052         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2053     },
2054     {
2055         // ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
2056         "Instalacijski program nije mogao postaviti lokalizaciju sustava.\n"
2057         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2058     },
2059     {
2060         // ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
2061         "Instalacijski program nije mogao postaviti raspored tipkovnice u registry.\n"
2062         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2063     },
2064     {
2065         // ERROR_UPDATE_GEOID,
2066         "Instalacijski program nije mogao postaviti GEO ID (geografski polo\247aj).\n"
2067         "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"
2068     },
2069     {
2070         // ERROR_DIRECTORY_NAME,
2071         "Neva\247e\206e ime direktorija.\n"
2072         "\n"
2073         "  * Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili."
2074     },
2075     {
2076         // ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
2077         "Odabrana particija nije dovoljno velika za instalaciju ReactOS-a.\n"
2078         "Instalacijska partcija mora biti velika minimalno %lu MB.\n"
2079         "\n"
2080         "  * Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavite.",
2081         NULL
2082     },
2083     {
2084         // ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
2085         "Ne mo\247ete stvoriti primarnu ili pro\347irenu particiju u\n"
2086         "tablici particija diska jer je tablica particija puna.\n"
2087         "\n"
2088         "  * Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavite."
2089     },
2090     {
2091         // ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
2092         "Ne mo\247te stvoriti vi\347e od jedne pro\347irene particije po disku.\n"
2093         "\n"
2094         "  * Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavite."
2095     },
2096     {
2097         // ERROR_FORMATTING_PARTITION,
2098         "Instalacijski program ne mo\247e foramtirati:\n"
2099         " %S\n"
2100         "\n"
2101         "ENTER = Ponovno pokrenite ra\237unalo"
2102     },
2103     {
2104         NULL,
2105         NULL
2106     }
2107 };
2108 
2109 MUI_PAGE hrHRPages[] =
2110 {
2111     {
2112         SETUP_INIT_PAGE,
2113         hrHRSetupInitPageEntries
2114     },
2115     {
2116         LANGUAGE_PAGE,
2117         hrHRLanguagePageEntries
2118     },
2119     {
2120         WELCOME_PAGE,
2121         hrHRWelcomePageEntries
2122     },
2123     {
2124         INSTALL_INTRO_PAGE,
2125         hrHRIntroPageEntries
2126     },
2127     {
2128         LICENSE_PAGE,
2129         hrHRLicensePageEntries
2130     },
2131     {
2132         DEVICE_SETTINGS_PAGE,
2133         hrHRDevicePageEntries
2134     },
2135     {
2136         REPAIR_INTRO_PAGE,
2137         hrHRRepairPageEntries
2138     },
2139     {
2140         UPGRADE_REPAIR_PAGE,
2141         hrHRUpgradePageEntries
2142     },
2143     {
2144         COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
2145         hrHRComputerPageEntries
2146     },
2147     {
2148         DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
2149         hrHRDisplayPageEntries
2150     },
2151     {
2152         FLUSH_PAGE,
2153         hrHRFlushPageEntries
2154     },
2155     {
2156         SELECT_PARTITION_PAGE,
2157         hrHRSelectPartitionEntries
2158     },
2159     {
2160         CHANGE_SYSTEM_PARTITION,
2161         hrHRChangeSystemPartition
2162     },
2163     {
2164         CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
2165         hrHRConfirmDeleteSystemPartitionEntries
2166     },
2167     {
2168         SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
2169         hrHRSelectFSEntries
2170     },
2171     {
2172         FORMAT_PARTITION_PAGE,
2173         hrHRFormatPartitionEntries
2174     },
2175     {
2176         CHECK_FILE_SYSTEM_PAGE,
2177         hrHRCheckFSEntries
2178     },
2179     {
2180         DELETE_PARTITION_PAGE,
2181         hrHRDeletePartitionEntries
2182     },
2183     {
2184         INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
2185         hrHRInstallDirectoryEntries
2186     },
2187     {
2188         PREPARE_COPY_PAGE,
2189         hrHRPrepareCopyEntries
2190     },
2191     {
2192         FILE_COPY_PAGE,
2193         hrHRFileCopyEntries
2194     },
2195     {
2196         KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
2197         hrHRKeyboardSettingsEntries
2198     },
2199     {
2200         BOOTLOADER_SELECT_PAGE,
2201         hrHRBootLoaderSelectPageEntries
2202     },
2203     {
2204         LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
2205         hrHRLayoutSettingsEntries
2206     },
2207     {
2208         QUIT_PAGE,
2209         hrHRQuitPageEntries
2210     },
2211     {
2212         SUCCESS_PAGE,
2213         hrHRSuccessPageEntries
2214     },
2215     {
2216         BOOTLOADER_INSTALL_PAGE,
2217         hrHRBootLoaderInstallPageEntries
2218     },
2219     {
2220         BOOTLOADER_REMOVABLE_DISK_PAGE,
2221         hrHRBootLoaderRemovableDiskPageEntries
2222     },
2223     {
2224         REGISTRY_PAGE,
2225         hrHRRegistryEntries
2226     },
2227     {
2228         -1,
2229         NULL
2230     }
2231 };
2232 
2233 MUI_STRING hrHRStrings[] =
2234 {
2235     {STRING_PLEASEWAIT,
2236      "   Molimo pri\237ekajte..."},
2237     {STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
2238      "   ENTER = Instaliraj   C = Stvori Primarnu   E = Stvori Pro\347irenu   F3 = Iza\320i"},
2239     {STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
2240      "   ENTER = Instaliraj   C = Stvori Logi\237ku particiju  F3 = Iza\320i"},
2241     {STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
2242      "   ENTER = Instaliraj   D = Izbri\347i particiju   F3 = Iza\320i"},
2243     {STRING_DELETEPARTITION,
2244      "   D = Izbri\347i particiju   F3 = Iza\320i"},
2245     {STRING_PARTITIONSIZE,
2246      "Veli\237ina nove particije:"},
2247     {STRING_CHOOSE_NEW_PARTITION,
2248      "Odabrali ste stvoriti primarnu particiju na"},
2249     {STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
2250      "Odabrali ste stvoriti pro\347irenu particiju na"},
2251     {STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
2252      "Odabrali ste stvoriti logi\237ku particiju na"},
2253     {STRING_HDPARTSIZE,
2254     "Molimo da unesite veli\237inu nove particije u MB."},
2255     {STRING_CREATEPARTITION,
2256      "   ENTER = Stvori particiju   ESC = Odustani   F3 = Iza\320i"},
2257     {STRING_NEWPARTITION,
2258     "Instalacijski program je stvorio novu particiju na"},
2259     {STRING_PARTFORMAT,
2260     "Ova \206e particija biti sljede\206a formatirana."},
2261     {STRING_NONFORMATTEDPART,
2262     "Odabrali ste instalirati ReactOS na novu ili neformatiranu particiju."},
2263     {STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
2264     "Sistemska particija nije jo\347 formatirana."},
2265     {STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
2266     "Nova partcija nije jo\347 formatirana."},
2267     {STRING_INSTALLONPART,
2268     "Instalacijski program instalirava ReactOS na particiju"},
2269     {STRING_CONTINUE,
2270     "ENTER = Nastavi"},
2271     {STRING_QUITCONTINUE,
2272     "F3 = Iza\320i  ENTER = Nastavi"},
2273     {STRING_REBOOTCOMPUTER,
2274     "ENTER = Ponovno pokreni ra\237unalo"},
2275     {STRING_DELETING,
2276      "   Brisanje datoteka: %S"},
2277     {STRING_MOVING,
2278      "   Premje\347tanje datoteka: %S u: %S"},
2279     {STRING_RENAMING,
2280      "   Preimenovanje datoteka: %S u: %S"},
2281     {STRING_COPYING,
2282      "   Kopiranje datoteka: %S"},
2283     {STRING_SETUPCOPYINGFILES,
2284      "Instalacijski program kopira datoteke..."},
2285     {STRING_REGHIVEUPDATE,
2286     "   A\247uriranje registry hives..."},
2287     {STRING_IMPORTFILE,
2288     "   Uvoz %S..."},
2289     {STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE,
2290     "   A\247uriranje registry postavke zaslona..."},
2291     {STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
2292     "   A\247uriranje postavki lokalizacije..."},
2293     {STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
2294     "   A\247uriranje postavki rasporeda tipkovnice..."},
2295     {STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
2296     "   Dodavanje codepage inforamcija..."},
2297     {STRING_DONE,
2298     "   Gotovo..."},
2299     {STRING_REBOOTCOMPUTER2,
2300     "   ENTER = Ponvono pokreni ra\237uanlo"},
2301     {STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
2302     " Va\347e \206e se ra\237unalo ponovno pokrenuti za %li sekundi... "},
2303     {STRING_CONSOLEFAIL1,
2304     "Neuspje\347no otvaranje konzole (console)\r\n\r\n"},
2305     {STRING_CONSOLEFAIL2,
2306     "Naj\237e\347\206i uzrok tome je kori\347tenje USB tipkovnice\r\n"},
2307     {STRING_CONSOLEFAIL3,
2308     "USB tipkovnice nisu jo\347 potupuno podr\247ane\r\n"},
2309     {STRING_FORMATTINGPART,
2310     "Instalacijski program formatira particiju..."},
2311     {STRING_CHECKINGDISK,
2312     "Instalacijski program provjerava disk..."},
2313     {STRING_FORMATDISK1,
2314     " Formatiraj particiju kao %S sustav datoteka (brzo formatiranje) "},
2315     {STRING_FORMATDISK2,
2316     " Formatiraj particiju kao %S sustav datoteka "},
2317     {STRING_KEEPFORMAT,
2318     " \254uvaj trenutni sustav datoteka (bez promjene) "},
2319     {STRING_HDDISK1,
2320     "%s."},
2321     {STRING_HDDISK2,
2322     "na %s."},
2323     {STRING_PARTTYPE,
2324     "Vrsta 0x%02x"},
2325     {STRING_HDDINFO1,
2326     // "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]"
2327     "%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) on %wZ [%s]"},
2328     {STRING_HDDINFO2,
2329     // "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu [%s]"
2330     "%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]"},
2331     {STRING_UNPSPACE,
2332     "neparticiranom prostoru"},
2333     {STRING_MAXSIZE,
2334     "MB (max. %lu MB)"},
2335     {STRING_EXTENDED_PARTITION,
2336     "Pro\347irena Particija"},
2337     {STRING_UNFORMATTED,
2338     "Nova (neformatirana)"},
2339     {STRING_FORMATUNUSED,
2340     "Nekori\347tena"},
2341     {STRING_FORMATUNKNOWN,
2342     "Nepozanto"},
2343     {STRING_KB,
2344     "KB"},
2345     {STRING_MB,
2346     "MB"},
2347     {STRING_GB,
2348     "GB"},
2349     {STRING_ADDKBLAYOUTS,
2350     "Dodavanje rasporeda tipkovnice"},
2351     {0, 0}
2352 };
2353