| /dports/devel/anjuta/anjuta-3.34.0/plugins/file-loader/ |
| H A D | anjuta-loader.plugin | 33 Name[lv]=Datņu ielādētājs
90 Description[lv]=Datņu ielādētājs, lai ielādētu dažādas datnes
|
| /dports/devel/anjuta/anjuta-3.34.0/plugins/file-manager/ |
| H A D | file-manager.plugin | 38 Name[lv]=Datņu pārvaldnieks
97 Description[lv]=Datņu pārvaldnieks projektiem un atsevišķām datnēm
|
| /dports/devel/kio-extras/kio-extras-21.12.3/po/nds/ |
| H A D | kio5_bookmarks.po | 50 msgstr "Dat gifft noch keen Leestekens, de sik wiesen laat."
115 #~ "Dat mag wesen, dat süht nich so goot ut, man dat mag Di hölpen, wenn Du "
|
| H A D | kio5_nfs.po | 69 #~ msgstr "Dat geev en RPC-Fehler."
|
| /dports/devel/kf5-kparts/kparts-5.89.0/po/nds/ |
| H A D | kparts5.po | 164 msgstr "Dat gifft keen Hanterer för \"%1\"!"
186 "Dat Dokment „%1“ wöör ännert.\n"
|
| /dports/japanese/p5-WWW-2ch/WWW-2ch-0.07/lib/WWW/2ch/ |
| H A D | Dat.pm | 1 package WWW::2ch::Dat;
|
| /dports/net-im/ktp-call-ui/ktp-call-ui-21.12.3/po/nds/ |
| H A D | ktp-call-ui.po | 248 msgstr "Dat geev en Fehler bides de Anroop utsett weer"
441 "Dat Videoanroopfinster is versteken, man de Anroop blifft aktiev. Klick, "
776 #~ "Dat GStreamer-Element för de fastleggt Reedschap lett sik nich opstellen. "
790 #~ "Dat GStreamer-Element för de Klangutgaavreedschap lett sik nich "
823 #~ "Dat GStreamer-Element för de Klangingaavreedschap lett sik nich "
830 #~ "Dat GStreamer-Element för de Videoingaavreedschap lett sik nich "
|
| /dports/lang/kturtle/kturtle-21.12.3/po/nl/docs/kturtle/ |
| H A D | getting-started.docbook | 59 >Dat — na het uitvoeren van de commando's — de schildpad omhoog gaat, een lijn tekent e…
71 >Dat de kleur van de code veranderde terwijl je die intypte: deze functie heet <emphasis
77 >Dat de schildpad een dunne zwarte lijn heeft getekend.</para>
|
| /dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/ro_RO/ |
| H A D | trips.lang | 89 DATE_REFUS=Dată respingere
90 DATE_SAVE=Dată validare
129 ExpenseReportDateStart=Dată început
|
| /dports/audio/xfmpc/xfmpc-0.3.0/po/ |
| H A D | sq.po | 208 msgstr "Artist - Titull (Datë)"
261 msgstr "%d: Datë"
319 msgstr "Datë"
|
| /dports/games/widelands/widelands-build21/po/scenario_tutorial01_basic_control.wmf/ |
| H A D | nds.po | 80 msgstr "Dat is dat »Upgaven«-Fenster. Du kannst deeses Fenster alltieden weer opmaken, um Anwiesens…
171 msgstr "Deeses Fenster hier kannst du nich mit de rechten Muustast tomaken. Dat hebb ick verboden, …
284 …annig wied lopen. Dat könen wi lichter för hüm (un profitelker för uns) maken, indeem wi noch eene…
345 msgstr "Dat Ännern gaht fixer, wenn du Strg drückt hollst, un sachter, wenn du de Umschalt-Tast drü…
349 msgstr "Dat Boomhauer-Huus is beschickt"
356 msgstr "Hunnert! Dat Boomhauer-Huus is beschickt. Een Boomhauer gaht nu um dat Huus to bewohnen un …
380 … drücken un hollen un dann diene Muus bewegen, un de Sicht verschuuvt sük. Dat is handig un gang u…
386 msgstr "Of du kannst de Lütte Kaart bruuken. Dat is besünners för grote Ofstannen gadelk."
785 msgstr "To de Namen vun Husen daarto kannst du ok Tahlen över se anknipsen. Dat wiest Informatioon …
894 …luten vun Fensters gaht? Du mutt se blot mit de rechte Muustast anklicken. Dat gaht för all Fenste…
[all …]
|
| /dports/security/kleopatra/kleopatra-21.12.3/po/nds/ |
| H A D | kleopatra.po | 618 msgstr "Dat geev en Fehler: %1"
1330 "Dat gifft de Datei <b>%1</b> al.\n"
3252 msgstr "Dat geev keen Fehlers."
3258 msgstr "Dat geev disse Fehlers:"
4747 msgstr "Dat geev keen Fehlers."
4753 msgstr[0] "Dat geev en Fehler."
4754 msgstr[1] "Dat geev %1 Fehlers."
5628 "Dat Zertifikaat, dat Du wegdoon wullt, is Dien egen. Dat bargt Privaatslötel-"
5898 msgstr "Dat weet ik nich"
10542 #~ "Dat hett keen Utgaav geven."
[all …]
|
| /dports/devel/kf5-kio/kio-5.89.0/po/nds/ |
| H A D | kio5.po | 422 msgstr "Dat Protokoll %1 warrt nich ünnerstütt."
447 msgstr "Dat gifft al en Datei mit den Naam %1."
452 msgstr "Dat gifft al en Orner mit den Naam %1."
486 msgstr "Dat Protokoll %1 hett keen Ornerdeenst."
516 msgstr "Dat Protokoll %1 is keen Filterprotokoll."
1199 msgstr "Dat is en Filterprotokoll"
1290 msgstr "Dat gifft Datei oder Orner nich"
2301 msgstr "Dat gifft Datei oder Orner nich"
2326 msgstr "Dat gifft Datei oder Orner nich"
3285 msgstr "Dat geev en Fehler bi't Togriepen op \"%1\". Dat Systeem antert: %2"
[all …]
|
| /dports/games/supertux2/SuperTux-v0.6.3-Source/data/levels/halloween2014/ |
| H A D | nds.po | 35 msgstr "Dat verlatene Huus"
|
| /dports/x11/plasma5-plasma-workspace/plasma-workspace-5.23.5/po/ro/ |
| H A D | plasma_engine_time.po | 58 msgstr "DatăOră"
|
| /dports/games/ksudoku/ksudoku-21.12.3/po/nds/ |
| H A D | ksudoku.po | 102 "Dat Radel lett sik alleen över den Plie lösen, raden deit nich noot.\n"
104 "De intern Swoorheitstoop is %1. Dat gifft to Anfang %2 Henwiesen, dat Radel "
123 "(Telgpünkt). Raadst Du leeg, muttst Du Dien Padd torüchgahn. Dat eerste Maal "
126 "De intern Swoorheitstoop is %3. Dat gifft to Anfang %4 Henwiesen, dat Radel "
366 msgstr "Dat klass'sch un begäng Moodspeel"
376 msgstr "Dat \"ROX\"-Sudoku in 3D"
411 msgstr "Dat \"ROX\"-Sudoku in 3D mit 16 Symbolen"
421 msgstr "Dat \"ROX\"-Sudoku in 3D mit 25 Symbolen"
524 msgstr "Dat gifft mehr Lösen för Dien ingeven Radel."
743 msgstr "Dat Grafikmuster, dat Du bruken wullt."
[all …]
|
| /dports/games/widelands/widelands-build21/po/scenario_tutorial02_warfare.wmf/ |
| H A D | nds.po | 82 msgstr "Dat Leven vun eenem Soldat. Een Willer Soldat hett anfangs %1% Gesundheid-Punkten un kriggt…
157 …hst du eenige Soldaten herumlopen. Se worden of un an automatisk uttuuskt. Dat verklaar ick di nah…
169 msgstr "Bau eenen Slachtenring. Dat is een grotes Huus."
175 msgstr "Dat Beschicken düürt eenige Tied. Du kannst de Speel-Gauheid mit »Bill rup« un »Bill runner…
197 msgstr "Mehr Informationen kriggst du, wenn du dat Hülp-Fenster vun de Huus ankiekst. Dat gaht mit …
215 msgstr "Mit elkeen Öven-Stapp word de Soldat machtiger. Dat word mit eenem roden Punkt wesen. Deese…
227 msgstr "Dat Övens-Lager"
309 msgstr "Wi bruken een Bespejer-Huus, um daarmit to begünnen. Dat is een lüttes Huus."
519 msgstr "Du kannst deese Kans bruuken, um de annern Instellens to kennen to kreigen: Dat Vörtrecken …
595 msgstr "Dat Kasteel hett Steden för 12 Soldaten un is de grootste Soldateree-Boo, wat de Willen Lüü…
[all …]
|
| /dports/net/messagelib/messagelib-21.12.3/po/nds/ |
| H A D | libmessageviewer.po | 1119 msgstr "Dat geev en Systeemfehler."
1327 "Dat gifft dat faken binnen Bedrog-Nettbreven."
2281 msgstr "Dat KDE-Nettpostprogramm"
5031 #~ msgstr "Dat Sekerheitkönen vun %1 warrt pröövt..."
5372 #~ msgstr[0] "KMail - Dat gifft 1 nich leeste Naricht."
5489 #~ msgstr "Dat gifft nix, dat torüchnahmen warrn kunn."
12009 #~ "Dat gifft de Datei \"%1\" al.\n"
13833 #~ "Dat gifft noch en anmaakt Annerwarts-Bescheed.\n"
13935 #~ "ümschrieven</em> bruukst? Dat geiht so:\n"
14109 #~ msgstr "Dat Sieve-Skript wöör hoochlaadt"
[all …]
|
| H A D | libmimetreeparser.po | 316 #~ msgstr "Dat geev en Systeemfehler."
581 #~ "Dat gifft dat faken binnen Bedrog-Nettbreven."
1259 #~ msgstr "Dat KDE-Nettpostprogramm"
3580 #~ msgstr "Dat Sekerheitkönen vun %1 warrt pröövt..."
3928 #~ msgstr[0] "KMail - Dat gifft 1 nich leeste Naricht."
4048 #~ msgstr "Dat gifft nix, dat torüchnahmen warrn kunn."
10620 #~ "Dat gifft de Datei \"%1\" al.\n"
12477 #~ "Dat gifft noch en anmaakt Annerwarts-Bescheed.\n"
12579 #~ "ümschrieven</em> bruukst? Dat geiht so:\n"
12753 #~ msgstr "Dat Sieve-Skript wöör hoochlaadt"
[all …]
|
| /dports/www/py-wagtail/wagtail-2.14.2/wagtail/contrib/forms/locale/ro/LC_MESSAGES/ |
| H A D | django.po | 72 msgstr "Dată"
75 msgstr "Dată/Timp"
|
| /dports/x11/plasma5-plasma-workspace/plasma-workspace-5.23.5/po/nds/ |
| H A D | kcm5_icons.po | 155 msgstr "Dat Lüttbildmuster-Archiv \"%1\" lett sik nich finnen!"
168 "Dat geev en Problem bi't Installeren, man de mehrsten Muster binnen dat "
|
| /dports/sysutils/ksystemlog/ksystemlog-21.12.3/po/nds/ |
| H A D | ksystemlog.po | 90 msgstr "Dat Datumformaat vun Logbookregen"
1375 msgstr "Dat aktuelle Paneel tomaken"
1390 msgstr "Dat aktuelle Paneel verdubbeln"
1547 msgstr "Dat ACPI-Logbook wiesen"
1711 msgstr "Dat Apache-Logbook wiesen"
2712 msgstr "Dat CUPS-PDF-Logbook ankieken"
3006 msgstr "Dat Postfix-Logbook wiesen"
3025 msgstr "Dat Netbios-Logbook wiesen"
3168 msgstr "Dat Systeem-Logbook wiesen"
3226 msgstr "Dat X.org-Logbook wiesen"
[all …]
|
| /dports/x11/mate-screensaver/mate-screensaver-1.26.1/po/ |
| H A D | nds.po | 184 "brukt ward. Dat werrt ignoriert, wenn de \"mode\" Knopp is \"blank-only\", "
299 msgstr "Dat Thema för dat Sperrfenster"
356 msgstr "Dat MATE-Teken flüggt över de Billschirm"
369 msgstr "Dat GNOME-Teken flüggt över de Billschirm"
437 msgstr "Dat Wellbill to bruken"
555 msgstr "Dat Programm, dat bi'n Utföhren vun Billschirmschoner datwüschen funkt"
677 msgstr "Dat Passwoord is to kort"
685 msgstr "Dat düert noch'n beten, bit dat Passwoord ännert weern künn"
689 msgstr "Dat Passwoord passt nich."
|
| /dports/www/py-wagtail/wagtail-2.14.2/wagtail/search/locale/ro/LC_MESSAGES/ |
| H A D | django.po | 58 msgstr "Dată"
|
| /dports/www/py-wagtail/wagtail-2.14.2/wagtail/search/locale/ht/LC_MESSAGES/ |
| H A D | django.po | 54 msgstr "Dat"
|