| /dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/education/languages/ |
| H A D | eduoptions.fr.po | 20 msgid "Add an entry to the %sNew ...%s dialog to create a new program"
41 msgid "Add to %sNew ...%s dialog"
42 msgstr "Ajouter au dialogue %sNouveau...%s "
71 msgstr "Propriétés et événements"
95 msgstr "Propriétés : configuration étendue"
99 msgstr "Propriétés : configuration complète"
103 msgstr "Propriétés : configuration minimale"
144 msgstr "Propriétés"
176 msgstr "Montrer la sélection"
200 …ght, ColCount, RowCount, Borderstyle, Glyph, State, Interval, DataSource, DataField +Propriétés DB"
[all …]
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/education/languages/ |
| H A D | eduoptions.fr.po | 19 msgid "Add an entry to the %sNew ...%s dialog to create a new program"
39 msgid "Add to %sNew ...%s dialog"
40 msgstr "Ajouter au dialogue %sNouveau...%s "
69 msgstr "Propriétés et événements"
93 msgstr "Propriétés : configuration étendue"
97 msgstr "Propriétés : configuration complète"
101 msgstr "Propriétés : configuration minimale"
142 msgstr "Propriétés"
174 msgstr "Montrer la sélection"
198 …ght, ColCount, RowCount, Borderstyle, Glyph, State, Interval, DataSource, DataField +Propriétés DB"
[all …]
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/education/languages/ |
| H A D | eduoptions.fr.po | 19 msgid "Add an entry to the %sNew ...%s dialog to create a new program"
39 msgid "Add to %sNew ...%s dialog"
40 msgstr "Ajouter au dialogue %sNouveau...%s "
69 msgstr "Propriétés et événements"
93 msgstr "Propriétés : configuration étendue"
97 msgstr "Propriétés : configuration complète"
101 msgstr "Propriétés : configuration minimale"
142 msgstr "Propriétés"
174 msgstr "Montrer la sélection"
198 …ght, ColCount, RowCount, Borderstyle, Glyph, State, Interval, DataSource, DataField +Propriétés DB"
[all …]
|
| /dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/education/languages/ |
| H A D | eduoptions.fr.po | 20 msgid "Add an entry to the %sNew ...%s dialog to create a new program"
41 msgid "Add to %sNew ...%s dialog"
42 msgstr "Ajouter au dialogue %sNouveau...%s "
71 msgstr "Propriétés et événements"
95 msgstr "Propriétés : configuration étendue"
99 msgstr "Propriétés : configuration complète"
103 msgstr "Propriétés : configuration minimale"
144 msgstr "Propriétés"
176 msgstr "Montrer la sélection"
200 …ght, ColCount, RowCount, Borderstyle, Glyph, State, Interval, DataSource, DataField +Propriétés DB"
[all …]
|
| /dports/science/tfel-edf/tfel-3.2.1/mfront/tests/properties/ |
| H A D | VanadiumAlloy_PoissonRatio_SRMA.mfront | 11 Propri�t�s extraites du document :
13 Propri�t�s et comportement m�canique d alliages
14 de Vanadium avant, apr�s et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_SpecificHeat_SRMA.mfront | 13 Propri�t�s extraites du document :
15 Propri�t�s et comportement m�canique d alliages
16 de Vanadium avant, apr�s et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_ThermalConductivity_SRMA.mfront | 12 Propri�t�s extraites du document :
14 Propri�t�s et comportement m�canique d alliages
15 de Vanadium avant, apr�s et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_YoungModulus_SRMA.mfront | 12 Propri�t�s extraites du document :
14 Propri�t�s et comportement m�canique d alliages
15 de Vanadium avant, apr�s et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_ShearModulus_SRMA.mfront | 11 Propriétés extraites du document :
13 Propriétés et comportement mécanique d alliages
14 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_ThermalExpansion_SRMA.mfront | 11 de la corr�lation apr�s irradiation.
13 Propri�t�s extraites du document :
15 Propri�t�s et comportement m�canique d alliages
16 de Vanadium avant, apr�s et sous irradiation
|
| /dports/science/tfel/tfel-3.4.0/mfront/tests/properties/ |
| H A D | VanadiumAlloy_PoissonRatio_SRMA.mfront | 11 Propriétés extraites du document :
13 Propriétés et comportement mécanique d alliages
14 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_SpecificHeat_SRMA.mfront | 13 Propriétés extraites du document :
15 Propriétés et comportement mécanique d alliages
16 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_ThermalConductivity_SRMA.mfront | 12 Propriétés extraites du document :
14 Propriétés et comportement mécanique d alliages
15 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_YoungModulus_SRMA.mfront | 12 Propriétés extraites du document :
14 Propriétés et comportement mécanique d alliages
15 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_ShearModulus_SRMA.mfront | 11 Propriétés extraites du document :
13 Propriétés et comportement mécanique d alliages
14 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| H A D | VanadiumAlloy_ThermalExpansion_SRMA.mfront | 11 de la corrélation après irradiation.
13 Propriétés extraites du document :
15 Propriétés et comportement mécanique d alliages
16 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| /dports/science/tfel/tfel-3.4.0/docs/mfront/ |
| H A D | Description.md | 19 Propriétés extraites du document :
21 Propriétés et comportement mécanique d alliages
22 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| /dports/science/tfel-edf/tfel-3.2.1/docs/mfront/ |
| H A D | Description.md | 19 Propriétés extraites du document :
21 Propriétés et comportement mécanique d alliages
22 de Vanadium avant, après et sous irradiation
|
| /dports/x11-themes/fvwm-themes/fvwm-themes-0.7.0/locale/fr/ |
| H A D | FvwmScript-ThemesCenter.msg | 8 MSelTheme {Vous devez s�lectionner un theme !}
11 NoThemeSel {Pas de th�me s�lectionn�}
15 MSelThemeCp {Vous devez s�lectionner une composante !}
16 MSelCC {Vous devez s�lectionner une composante !}
18 NoHelp {L'aide n'est pas encore impl�ment�s}
20 Properties {Propri�t�s}
26 PropEditor {L'�diteur de Propri�t�s pour}
28 ThreeEditor {Vous pouvez utilisez seulement 3 �diteurs de Propri�t�s}
36 MSelVar {Vous devez s�lectionner une Variante !}
42 MSelSession {Vous devez s�lectionner une session}
[all …]
|
| /dports/x11/plasma5-plasma-workspace/plasma-workspace-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | plasma_applet_org.kde.plasma.icon.po | 42 msgstr "Propriétés de %1"
47 msgstr "Propriétés"
|
| /dports/mail/roundcube-calendar-kolab/roundcubemail-plugins-kolab-3.5.5/plugins/kolab_notes/localization/ |
| H A D | fr_FR.inc | 38 $labels['nrnotebooksfound'] = '$nr carnets touvés';
49 $labels['discardunsavedchanges'] = 'Cette note n\'a pas été sauvegardée. Voulez-vous abandonner les…
50 $labels['invalidlistproperties'] = 'Propriétés du carnet invalide. Saisissez un nom valide.';
58 $labels['arialabelnotebookform'] = 'Propriétés du carnet';
59 $labels['arialabelmessagereferences'] = 'Courriels liés';
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/syslog-ng/lang/ |
| H A D | fr.auto | 7 … bouton pour arrêter le démon Syslog-NG en cours d'exécution. Une fois arrêtés, les messages de jo…
27 options_owner=Propriétaire par défaut des fichiers journaux
30 options_dir_owner=Propriétaire par défaut des répertoires créés
33 options_use_time_recvd=Des messages d'heure d'enregistrement ont été reçus?
76 destinations_none=Aucun fichier journal de destination n'a encore été défini.
93 destination_owner=Propriétaire du fichier journal
142 filters_none=Aucun filtre de journal n'a encore été défini.
206 sources_none=Aucune source n'a encore été définie!
231 source_owner=Propriétaire du fichier de socket
244 source_eowner=Propriétaire de fichier socket manquant ou non valide
[all …]
|
| /dports/devel/libosinfo/libosinfo-1.9.0/po/ |
| H A D | fr.po | 208 msgstr "Propriété identifiant de périphérique manquante"
212 msgstr "Propriété identifiant de lien de périphérique manquante"
216 msgstr "Propriété identifiant de mise à jour de produits manquante"
220 msgstr "Propriété identifiant de plate-forme manquante"
224 msgstr "Propriété identifiant de déploiement manquante"
228 msgstr "Propriété identifiant d’OS de déploiement manquante"
232 msgstr "Propriété identifiant de plate-forme de déploiement manquante"
236 msgstr "Propriété identifiant d’OS manquante"
240 msgstr "Propriété identifiant de script d’installation manquante"
244 msgstr "Propriété script d’installation de Media manquante"
[all …]
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/authentic-theme/lang/ |
| H A D | fr.auto | 16 theme_xhred_filemanager_view_head_and_reverse=Sortie tête et fichier inversé
19 theme_xhred_filemanager_view_head_and_tail=Sortie de fichier de tête et de queue
22 theme_xhred_filemanager_search_limit_user=Propriété de l'utilisateur
23 theme_xhred_filemanager_search_limit_group=Propriété du groupe
33 theme_xhred_filemanager_removing_selected=Suppression de la sélection.
34 …on s'est terminée avec succès mais pas pour tous les objets. Il est possible que le ou les objets …
39 settings_sysinfo_hidden_panels_user=Accordéons cachés
46 settings_right_hotkey_custom_options=Raccourcis clavier personnalisés
49 theme_error_access_not_root_user=Accès refusé: l'utilisateur n'est pas autorisé à modifier cette se…
56 mconfig_ecannot=Aucun fichier de configuration personnalisé n'a été trouvé pour ce module
[all …]
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/authentic-theme/lang/ |
| H A D | fr.auto | 16 theme_xhred_filemanager_view_head_and_reverse=Sortie tête et fichier inversé
19 theme_xhred_filemanager_view_head_and_tail=Sortie de fichier de tête et de queue
22 theme_xhred_filemanager_search_limit_user=Propriété de l'utilisateur
23 theme_xhred_filemanager_search_limit_group=Propriété du groupe
33 theme_xhred_filemanager_removing_selected=Suppression de la sélection.
34 …on s'est terminée avec succès mais pas pour tous les objets. Il est possible que le ou les objets …
39 settings_sysinfo_hidden_panels_user=Accordéons cachés
46 settings_right_hotkey_custom_options=Raccourcis clavier personnalisés
49 theme_error_access_not_root_user=Accès refusé: l'utilisateur n'est pas autorisé à modifier cette se…
56 mconfig_ecannot=Aucun fichier de configuration personnalisé n'a été trouvé pour ce module
[all …]
|