| /dports/graphics/lightzone/LightZone-4.1.8-3-g36e87773/lightcrafts/locale/com/lightcrafts/platform/ |
| H A D | Locale_fr.properties | 6 ReplaceMessageReplaceOption=Remplacer
|
| /dports/polish/kadu/kadu-4.3/plugins/mediaplayer/translations/ |
| H A D | mediaplayer_fr.ts | 30 <translation>Remplacer</translation>
34 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-photo/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-fm/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-screenshot/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-fileinfo/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-archiver/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-textedit/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/deskutils/lumina-mediaplayer/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/x11/lumina-core/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/x11/lumina-coreutils/lumina-1.6.0/src-qt5/desktop-utils/lumina-textedit/i18n/ |
| H A D | l-te_fr.ts | 80 <translation>Remplacer :</translation>
90 <translation>Remplacer la prochaine occurrence</translation>
95 … <translation>Remplacer toutes les occurrences (jusqu'à la fin du document)</translation>
216 <translation>Remplacer</translation>
|
| /dports/editors/calligra/calligra-3.2.1/po/fr/ |
| H A D | calligra_textediting_thesaurus.po | 93 msgstr "&Remplacer par :"
98 msgstr "&Remplacer"
103 msgstr "Remplacer un mot"
|
| /dports/graphics/lightzone/LightZone-4.1.8-3-g36e87773/lightcrafts/locale/com/lightcrafts/ui/export/ |
| H A D | Locale_fr.properties | 31 ReplaceButton=Remplacer
|
| /dports/editors/ecrire/ecrire-0.3.4/po/ |
| H A D | fr.po | 253 msgstr "Remplacer par"
257 msgstr "Remplacer"
262 msgstr "Remplacer Tout"
|
| /dports/devel/kdevelop/kdevelop-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | kdevgrepview.po | 44 msgstr "Chercher / Remplacer dans les fichiers"
173 msgstr "Vue de la sortie Chercher / Remplacer"
254 msgstr "&Remplacer"
260 msgstr "Chercher / Remplacer dans les fi&chiers…"
277 "Ouvre la boîte de dialogue « Chercher / Remplacer dans les fichiers ». Vous "
287 msgstr "Chercher / Remplacer dans ce dossier…"
293 msgstr "Chercher / Remplacer dans les &fichiers…"
668 #~ msgstr "Chercher-Remplacer dans les fichiers"
682 #~ msgstr "Chercher / Remplacer dans les fichiers"
685 #~ msgstr "Chercher / Remplacer dans les &fichiers"
[all …]
|
| H A D | kdevexternalscript.po | 268 "Remplacer la sélection du fichier actuel ou insérer à la position du curseur"
275 msgstr "Remplacer la sélection du fichier actuel ou du fichier entier"
282 msgstr "Remplacer le contenu du fichier actuel"
325 "Remplacer la sélection du fichier actuel ou insérer à la position du curseur"
332 msgstr "Remplacer la sélection du fichier actuel ou du fichier entier"
339 msgstr "Remplacer le contenu du fichier actuel"
|
| /dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/fr_FR/ |
| H A D | bookmarks.lang | 10 ReplaceWindow=Remplacer fenêtre courante
|
| /dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/fr_FR/ |
| H A D | bookmarks.lang | 10 ReplaceWindow=Remplacer fenêtre courante
|
| /dports/polish/kadu/kadu-4.3/plugins/word_fix/translations/ |
| H A D | word_fix_fr.ts | 49 <translation>Remplacer par</translation>
|
| /dports/editors/leafpad/leafpad-0.8.18.1/po/ |
| H A D | fr.po | 218 msgstr "Remplacer ?"
227 msgstr "Remplacer"
239 msgstr "Remplacer _par :"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/h2pas/languages/ |
| H A D | h2passtrconsts.fr.po | 484 msgstr "Remplacer les types implicites%sPar exemple :%s procedure ProcName(a: array[0..2] of char…
488 msgstr "Remplacer les macros pointeurs valant 0 comme \"(char *)0\" par \"NULL\""
492 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des constantes"
496 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des conversions de types"
500 msgstr "Remplacer 'unit NomDeFichier;\" par \"unit Nom;\""
504 msgstr "Remplacer [] par *"
604 msgstr "-v Remplacer les paramètres de pointeurs par des variables"
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/h2pas/languages/ |
| H A D | h2passtrconsts.fr.po | 484 msgstr "Remplacer les types implicites%sPar exemple :%s procedure ProcName(a: array[0..2] of char…
488 msgstr "Remplacer les macros pointeurs valant 0 comme \"(char *)0\" par \"NULL\""
492 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des constantes"
496 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des conversions de types"
500 msgstr "Remplacer 'unit NomDeFichier;\" par \"unit Nom;\""
504 msgstr "Remplacer [] par *"
604 msgstr "-v Remplacer les paramètres de pointeurs par des variables"
|
| /dports/devel/okteta/okteta-0.26.6/po/fr/ |
| H A D | liboktetacore.po | 41 msgstr "Remplacer"
|
| /dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/h2pas/languages/ |
| H A D | h2passtrconsts.fr.po | 510 msgstr "Remplacer les types implicites%sPar exemple :%s procedure ProcName(a: array[0..2] of char…
514 msgstr "Remplacer les macros pointeurs valant 0 comme (char *)0 par NULL"
518 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des constantes"
522 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des conversions de types"
526 msgstr "Remplacer \"unit NomDeFichier;\" par \"unit Nom;\""
530 msgstr "Remplacer [] par *"
636 msgstr "-v Remplacer les paramètres de pointeurs par des variables"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/h2pas/languages/ |
| H A D | h2passtrconsts.fr.po | 510 msgstr "Remplacer les types implicites%sPar exemple :%s procedure ProcName(a: array[0..2] of char…
514 msgstr "Remplacer les macros pointeurs valant 0 comme (char *)0 par NULL"
518 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des constantes"
522 msgstr "Remplacer les fonctions simples par des conversions de types"
526 msgstr "Remplacer \"unit NomDeFichier;\" par \"unit Nom;\""
530 msgstr "Remplacer [] par *"
636 msgstr "-v Remplacer les paramètres de pointeurs par des variables"
|