Home
last modified time | relevance | path

Searched +refs:cha +refs:nes (Results 1 – 25 of 1382) sorted by relevance

12345678910>>...56

/dports/misc/freeguide/freeguide-0.11.1/src/resources/i18n/
H A Dui_horizontal_manylabels_fr.properties6 channel_height=Hauteur des chaînes
23 channel_colour=Couleur des chaînes
24 selected_colour=Couleur des chaînes sélectionnées
25 favourite_colour=Couleur des chaînes favorites
H A DMessagesBundle_fr.properties35 available_channels=Chaînes disponibles
37 channel_sets=Listes de chaînes
38 edit_channel_set=Modifier la liste de chaînes
39 add_a_new_channel_set=Créer une liste de chaînes
69 channel_is=La chaîne est
123 choosing_channels=Sélection des chaînes
163 MainFrame.Menu.ChannelsSets=Listes de chaînes...
216 choose_channels_now=Choisissez les chaînes maintenant (connectez vous à Internet d'abord)
292 this_channel_is_not_visible=Cette chaîne n'est pas visible.\nChoisissez la liste de chaînes "Toutes…
332 File.Chooser.ChannelsList=Chaînes affichées seulement
H A Dgrabber_xmltv_fr.properties4 Menu.Tools.ChooseChannels=Choisir les chaînes
/dports/multimedia/xawtv/xawtv-3.107/debian/po/
H A Dfr.po35 msgstr "Faut-il rechercher des chaînes de télévision ?"
44 "Une liste des chaînes de télévision détectées lors de la recherche peut être "
55 "configuré correctement, les chaînes de télévision ne seront sans doute pas "
65 "Les noms des chaînes seront déterminés d'après le télétexte, ce qui ne "
66 "fonctionnera qu'avec les chaînes à la norme PAL."
191 "noms de chaînes, associés aux fréquences de diffusion correspondantes."
/dports/editors/lazarus/lazarus/components/pochecker/languages/
H A Dpocheckerconsts.fr.po132 msgstr "Vérifier les discordances dans les chaînes d'origine"
206 msgstr "Chaînes floues"
318 msgstr "%s : %5.1f%% chaînes floues."
322 msgstr "%s : %5.1f%% chaînes traduites."
326 msgstr "%s : %5.1f%% chaînes non traduites."
414 msgstr "Total des erreurs : %d (erreurs de formatage dans les chaînes non floues : %d)"
418 msgstr "Total des chaînes floues : %s"
422 msgstr "Total des chaînes traduites : %s (%.1f%%)"
426 msgstr "Total des chaînes non traduites : %s"
434 msgstr "Chaînes traduites"
[all …]
/dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/pochecker/languages/
H A Dpocheckerconsts.fr.po132 msgstr "Vérifier les discordances dans les chaînes d'origine"
206 msgstr "Chaînes floues"
318 msgstr "%s : %5.1f%% chaînes floues."
322 msgstr "%s : %5.1f%% chaînes traduites."
326 msgstr "%s : %5.1f%% chaînes non traduites."
414 msgstr "Total des erreurs : %d (erreurs de formatage dans les chaînes non floues : %d)"
418 msgstr "Total des chaînes floues : %s"
422 msgstr "Total des chaînes traduites : %s (%.1f%%)"
426 msgstr "Total des chaînes non traduites : %s"
434 msgstr "Chaînes traduites"
[all …]
/dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/pochecker/languages/
H A Dpocheckerconsts.fr.po133 msgstr "Vérifier les discordances dans les chaînes d'origine"
196 msgstr "Chaînes floues"
316 msgstr "%s : %5.1f%% chaîne(s) floue(s)."
321 msgstr "%s : %5.1f%% chaîne(s) traduite(s)."
326 msgstr "%s : %5.1f%% chaîne(s) non traduite(s)."
425 msgstr "Total des erreurs : %d (erreurs de formatage dans les chaînes non floues : %d)"
430 msgstr "Total des chaînes floues : %s"
435 msgstr "Total des chaînes traduites : %s (%.1f%%)"
440 msgstr "Total des chaînes non traduites : %s"
449 msgstr "Chaînes traduites"
[all …]
/dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/pochecker/languages/
H A Dpocheckerconsts.fr.po133 msgstr "Vérifier les discordances dans les chaînes d'origine"
196 msgstr "Chaînes floues"
316 msgstr "%s : %5.1f%% chaîne(s) floue(s)."
321 msgstr "%s : %5.1f%% chaîne(s) traduite(s)."
326 msgstr "%s : %5.1f%% chaîne(s) non traduite(s)."
425 msgstr "Total des erreurs : %d (erreurs de formatage dans les chaînes non floues : %d)"
430 msgstr "Total des chaînes floues : %s"
435 msgstr "Total des chaînes traduites : %s (%.1f%%)"
440 msgstr "Total des chaînes non traduites : %s"
449 msgstr "Chaînes traduites"
[all …]
/dports/multimedia/gnome-twitch/gnome-twitch-0.4.1-155-g8e774a0/po/
H A Dfr.po57 msgstr "Aucune chaîne suivie"
61 msgstr "Les chaînes que vous avez suivies apparaissent ici"
65 msgstr "Chargement des chaînes suivies"
69 msgstr "Chargement des chaînes"
73 msgstr "Aucune chaîne trouvée"
81 msgstr "Rechercher des chaînes"
94 msgstr "La chaîne %s est en ligne"
104 msgstr "Impossible de suivre la chaîne '%s' sur Twitch, reconnectez-vous"
113 msgstr "GNOME Twitch a détecté des chaînes suivies non synchronisées, voulez-vous les envoyer sur T…
314 msgstr "Chaînes"
[all …]
/dports/irc/py-limnoria/Limnoria-master-2019-09-08/plugins/String/locales/
H A Dfr.po29 "Détermine la taille maximum d'une chaîne donnée à la commande 'levenshtein'. "
31 "chaîne de taille 256, il peut prendre 1,5 seconde à se finir ; pour les "
32 "chaînes de taille 384, il peut en prendre 4, et ainsi de suite. En utilisant "
33 "des commandes inmbriquées, les chaînes peuvent devenir très grandes, donc, "
116 msgstr "chaîne base64"
123 "Les chaînes base64 doivent avoir une longueur multiple de 4, entourées de "
135 "<chaîne 1> <chaîne 2>\n"
138 "d'édition) entre les deux chaînes."
158 "<chaîne> [<longueur>]\n"
196 "chaîne vide."
[all …]
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/firewall/
H A Dmodule.info.fr.auto3 …re-feu Linux à l'aide d'iptables. Permet l'édition de toutes les tables, chaînes, règles et option…
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/firewall6/
H A Dmodule.info.fr.auto2 …e-feu Linux à l'aide d'ip6tables. Permet l'édition de toutes les tables, chaînes, règles et option…
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/firewall6/lang/
H A Dfr37 index_jump=Exécuter la chaîne $1
39 index_cdelete=Supprimer la chaîne
40 index_crename=Renommer la chaîne
163 edit_chain=Partie de la chaîne
276 delete_ecannot=Vous n'êtes pas autorisés à supprimer les chaînes
278 clear_title=Nettoyer la chaîne
280 clear_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à vider les chaînes
328 acl_newchain=Peut créer de nouvelles chaînes?
329 acl_delchain=Peut effacer ou vider des chaînes?
367 rename_count=Règles en chaîne
[all …]
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/firewall/lang/
H A Dfr37 index_jump=Exécuter la chaîne $1
39 index_cdelete=Supprimer la chaîne
40 index_crename=Renommer la chaîne
163 edit_chain=Partie de la chaîne
276 delete_ecannot=Vous n'êtes pas autorisés à supprimer les chaînes
278 clear_title=Nettoyer la chaîne
280 clear_ecannot=Vous n'êtes pas autorisé à vider les chaînes
328 acl_newchain=Peut créer de nouvelles chaînes?
329 acl_delchain=Peut effacer ou vider des chaînes?
367 rename_count=Règles en chaîne
[all …]
/dports/editors/lazarus/lazarus/components/lazreport/source/addons/addfunction/languages/
H A Dlr_add_function_const.fr.po29 …String2>)/Compare deux chaînes de caractères. Renvoie la position de la première différence entre …
37 msgstr "CREATENUM(<String>)/Convertit la chaîne de caractères en une chaîne contenant une valeur nu…
61 …e la position de la sous-chaîne de caractères <SubStr> dans la chaîne <String> en démarrant la rec…
97 msgstr "INSERT(<SubStr>,<String>,<InsertFrom>)/Insère la chaîne de caractères <SubStr> dans la chaî…
121 …>,<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères de la chaîne <String> à partir du début de la cha…
125 …,<SubStrNo>)/Renvoie la position de la <SubStrNo>ième sous-chaîne <SubStr> incluse dans la chaîne …
129 …dre la chaîne de caractères <String> avec le caractère <Symbol> pour la rendre aussi longue qu'ind…
141 …bStr1>,<SubStr2>)/Remplace toutes les occurrences de la chaîne de caractères <SubStr1> par la chaî…
149 …<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères d'une chaîne <String> en partant de la fin de la ch…
157 msgstr "STRTOFLOAT(<String>)/Convertit la chaîne de caractères <String> en un nombre réel."
[all …]
/dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/lazreport/source/addons/addfunction/languages/
H A Dlr_add_function_const.fr.po29 …String2>)/Compare deux chaînes de caractères. Renvoie la position de la première différence entre …
37 msgstr "CREATENUM(<String>)/Convertit la chaîne de caractères en une chaîne contenant une valeur nu…
61 …e la position de la sous-chaîne de caractères <SubStr> dans la chaîne <String> en démarrant la rec…
97 msgstr "INSERT(<SubStr>,<String>,<InsertFrom>)/Insère la chaîne de caractères <SubStr> dans la chaî…
121 …>,<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères de la chaîne <String> à partir du début de la cha…
125 …,<SubStrNo>)/Renvoie la position de la <SubStrNo>ième sous-chaîne <SubStr> incluse dans la chaîne …
129 …dre la chaîne de caractères <String> avec le caractère <Symbol> pour la rendre aussi longue qu'ind…
141 …bStr1>,<SubStr2>)/Remplace toutes les occurrences de la chaîne de caractères <SubStr1> par la chaî…
149 …<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères d'une chaîne <String> en partant de la fin de la ch…
157 msgstr "STRTOFLOAT(<String>)/Convertit la chaîne de caractères <String> en un nombre réel."
[all …]
/dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/lazreport/source/addons/addfunction/languages/
H A Dlr_add_function_const.fr.po29 …String2>)/Compare deux chaînes de caractères. Renvoie la position de la première différence entre …
37 msgstr "CREATENUM(<String>)/Convertit la chaîne de caractères en une chaîne contenant une valeur nu…
61 …e la position de la sous-chaîne de caractères <SubStr> dans la chaîne <String> en démarrant la rec…
97 msgstr "INSERT(<SubStr>,<String>,<InsertFrom>)/Insère la chaîne de caractères <SubStr> dans la chaî…
121 …>,<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères de la chaîne <String> à partir du début de la cha…
125 …,<SubStrNo>)/Renvoie la position de la <SubStrNo>ième sous-chaîne <SubStr> incluse dans la chaîne …
129 …dre la chaîne de caractères <String> avec le caractère <Symbol> pour la rendre aussi longue qu'ind…
141 …bStr1>,<SubStr2>)/Remplace toutes les occurrences de la chaîne de caractères <SubStr1> par la chaî…
149 …<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères d'une chaîne <String> en partant de la fin de la ch…
157 msgstr "STRTOFLOAT(<String>)/Convertit la chaîne de caractères <String> en un nombre réel."
[all …]
/dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/lazreport/source/addons/addfunction/languages/
H A Dlr_add_function_const.fr.po29 …String2>)/Compare deux chaînes de caractères. Renvoie la position de la première différence entre …
37 msgstr "CREATENUM(<String>)/Convertit la chaîne de caractères en une chaîne contenant une valeur nu…
61 …e la position de la sous-chaîne de caractères <SubStr> dans la chaîne <String> en démarrant la rec…
97 msgstr "INSERT(<SubStr>,<String>,<InsertFrom>)/Insère la chaîne de caractères <SubStr> dans la chaî…
121 …>,<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères de la chaîne <String> à partir du début de la cha…
125 …,<SubStrNo>)/Renvoie la position de la <SubStrNo>ième sous-chaîne <SubStr> incluse dans la chaîne …
129 …dre la chaîne de caractères <String> avec le caractère <Symbol> pour la rendre aussi longue qu'ind…
141 …bStr1>,<SubStr2>)/Remplace toutes les occurrences de la chaîne de caractères <SubStr1> par la chaî…
149 …<Count>)/Copie le nombre <Count> de caractères d'une chaîne <String> en partant de la fin de la ch…
157 msgstr "STRTOFLOAT(<String>)/Convertit la chaîne de caractères <String> en un nombre réel."
[all …]
/dports/math/scilab/scilab-6.1.1/scilab/modules/matio/locales/
H A Dfr_FR.po48 "%s : Dimension erronée du premier argument d'entrée : Une chaîne de "
54 "%s : Type erroné du premier argument d'entrée : Une chaîne de caractères "
60 "%s : Dimension erronée du deuxième argument d'entrée : Une chaîne de "
71 "%s : Type erroné du deuxième argument d'entrée : Une chaîne de caractères "
77 "%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de "
83 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères "
115 "%s : La sauvegarde de tableaux 2D de chaînes de caractères n'est pas "
121 "%s : La sauvegarde de tableaux de lignes de chaînes de caractères de "
129 "%s : La sauvegarde de tableaux de colonnes de chaînes de caractères de "
169 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice de chaîne de "
/dports/devel/p5-ParseLex/ParseLex-2.21/doc/
H A DToken.pod.fr130 Retourne la cha�ne de caract�res reconnue au moyen de l'objet
186 Les expressions r�guli�res peuvent reconna�tre des cha�nes multilignes
189 la cha�ne. Remarquez le quadruplement du contre-oblique.
204 d�finit la cha�ne de caract�res plac�e dans l'instance token.
222 La valeur de EXPR d�finit la cha�ne de caract�res associ�e au
239 C<text()> Retourne la cha�ne de caract�res reconnue au moyen du
240 token. La valeur de EXPR permet de d�finir la cha�ne de caract�res
259 particuli�res comme, par exemple, les cha�nes de caract�res entre
277 cha�nes de caract�res entre guillemets.
367 se poursuit apr�s la lecture d'un nouvel enregistrement. Les cha�nes
[all …]
H A DLex.pod.fr54 dans les cha�nes de caract�res � analyser (utilisation de C<pos()>
72 de la cha�ne reconnue par l'expression r�guli�re. Le scalaire retourn�
73 par la fonction anonyme d�finit la cha�ne de caract�res plac�e dans
81 plus longue cha�ne de toutes celles qu'il est possible de
93 L'analyseur peut �tre utilis� pour analyser une cha�ne de caract�res
206 C<EXPR> peut �tre un filehandle ou une cha�ne de caract�res.
232 reconnaissance de chaque token. Par exemple, pour analyser la cha�ne
259 Si la conservation des cha�nes consomm�es est activ�e, C<flush()>
260 retourne et vide le buffer contenant les cha�nes de caract�res
270 une cha�ne de caract�re (ou une liste), soit une r�f�rence � un
[all …]
/dports/databases/namazu2/namazu-2.0.21/template/
H A DNMZ.tips.fr26 <li>Essayez la recherche de sous-cha&icirc;nes<br>
29 la recherche de sous-cha&icirc;nes.
/dports/irc/py-limnoria/Limnoria-master-2019-09-08/plugins/Ctcp/locales/
H A Dfr.po57 …s. Si --nicks est donné, les nicks sont associés à la chaîne de version ; sinon, seules les chaîne…
/dports/lang/kturtle/kturtle-21.12.3/po/fr/docs/kturtle/
H A Dglossary.docbook52 > prend une chaîne de caractères (un morceau de texte) comme entrée. Remarquez que l'entrée peut au…
67 > reçoit une chaîne de caractères comme entrée et en sortie le nombre ou la chaîne qui est entrée. …
154 >chaînes</entry>
158 >Il n'y a pas non plus grand-chose à dire sur les chaînes de caractère (texte) sauf qu'elles commen…
182 >démarre par un « $ » et peut contenir des nombres, des chaînes ou des valeurs booléennes.</entry>
/dports/math/scilab/scilab-6.1.1/scilab/modules/development_tools/locales/
H A Dfr_FR.po35 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice de chaîne de "
128 "%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur de chaîne de "
262 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur ligne de chaînes "
270 "chaînes de caractères attendu.\n"
277 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur ligne de chaînes "
286 "chaînes de caractères ou une matrice vide attendu.\n"
291 "%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères "
297 "%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de "

12345678910>>...56