| /dports/devel/bison/bison-3.7.6/runtime-po/ |
| H A D | fr.po | 48 msgstr "erreur de syntaxe, %s inattendu"
54 msgstr "erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s"
60 msgstr "erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s"
66 msgstr "erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s ou %s"
72 msgstr "erreur de syntaxe, %s inattendu, attendait %s ou %s ou %s ou %s"
|
| /dports/java/openjdk8/jdk8u-jdk8u312-b07.1/jaxws/src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/bind/unmarshaller/ |
| H A D | Messages_fr.properties | 31 ContentHandlerEx.UnexpectedEnterElement = El\u00E9ment ''{''{0}''}'':{1} inattendu
37 ContentHandlerEx.UnexpectedEnterAttribute = Attribut ''{''{0}''}'':{1} inattendu
42 ContentHandlerEx.UnexpectedText = Texte "{0}" inattendu
47 SAXUnmarshallerHandlerImpl.UnexpectedRootElement = \u00E9l\u00E9ment racine {0} inattendu
|
| /dports/java/openjdk8-jre/jdk8u-jdk8u312-b07.1/jaxws/src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/bind/unmarshaller/ |
| H A D | Messages_fr.properties | 31 ContentHandlerEx.UnexpectedEnterElement = El\u00E9ment ''{''{0}''}'':{1} inattendu
37 ContentHandlerEx.UnexpectedEnterAttribute = Attribut ''{''{0}''}'':{1} inattendu
42 ContentHandlerEx.UnexpectedText = Texte "{0}" inattendu
47 SAXUnmarshallerHandlerImpl.UnexpectedRootElement = \u00E9l\u00E9ment racine {0} inattendu
|
| /dports/java/openjdk8/jdk8u-jdk8u312-b07.1/jaxws/src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/ws/resources/ |
| H A D | streaming_fr.properties | 30 …rContent=erreur interne du processus de lecture XML : contenu de caract\u00E8re inattendu : \"{0}\"
38 xmlreader.unexpectedState=\u00E9tat de processus de lecture XML inattendu ; attendu : {0}, obtenu :…
39 xmlreader.unexpectedState.message=\u00E9tat de processus de lecture XML inattendu ; attendu : {0}, …
|
| /dports/java/openjdk8-jre/jdk8u-jdk8u312-b07.1/jaxws/src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/ws/resources/ |
| H A D | streaming_fr.properties | 30 …rContent=erreur interne du processus de lecture XML : contenu de caract\u00E8re inattendu : \"{0}\"
38 xmlreader.unexpectedState=\u00E9tat de processus de lecture XML inattendu ; attendu : {0}, obtenu :…
39 xmlreader.unexpectedState.message=\u00E9tat de processus de lecture XML inattendu ; attendu : {0}, …
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/spark/bundles/fr_FR/ |
| H A D | textLayout.properties | 37 unexpectedXMLElementInSpan=Elément inattendu {0} dans un bloc
38 unexpectedNamespace=Espace de noms inattendu {0}
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/textLayout/bundles/fr_FR/ |
| H A D | textLayout.properties | 37 unexpectedXMLElementInSpan=Elément inattendu {0} dans un bloc
38 unexpectedNamespace=Espace de noms inattendu {0}
|
| /dports/java/openjdk8/jdk8u-jdk8u312-b07.1/jaxws/src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/bind/v2/runtime/unmarshaller/ |
| H A D | Messages_fr.properties | 36 UNEXPECTED_ELEMENT = \u00E9l\u00E9ment inattendu (URI : "{0}", local : "{1}"). Les \u00E9l\u00E9men…
38 UNEXPECTED_TEXT = texte "{0}" inattendu
|
| /dports/java/openjdk8-jre/jdk8u-jdk8u312-b07.1/jaxws/src/share/jaxws_classes/com/sun/xml/internal/bind/v2/runtime/unmarshaller/ |
| H A D | Messages_fr.properties | 36 UNEXPECTED_ELEMENT = \u00E9l\u00E9ment inattendu (URI : "{0}", local : "{1}"). Les \u00E9l\u00E9men…
38 UNEXPECTED_TEXT = texte "{0}" inattendu
|
| /dports/databases/postgresql13-pltcl/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql13-server/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql13-plpython/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql13-contrib/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql13-docs/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql13-plperl/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql13-client/postgresql-13.5/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-pltcl/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-plpython/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-contrib/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-docs/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-plperl/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-client/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/databases/postgresql14-server/postgresql-14.1/src/bin/pg_verifybackup/po/ |
| H A D | fr.po | 131 msgstr "début d'objet inattendu"
139 msgstr "début de tableau inattendu"
147 msgstr "indicateur de version inattendu"
155 msgstr "champ de fichier inattendu"
159 msgstr "champ d'intervalle de WAL inattendu"
163 msgstr "champ d'objet inattendu"
171 msgstr "scalaire inattendu"
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/onlinepackagemanager/languages/ |
| H A D | opkman_httpclient.fr.po | 44 msgstr "Code de statut de réponse inattendu : %d"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/onlinepackagemanager/languages/ |
| H A D | opkman_httpclient.fr.po | 44 msgstr "Code de statut de réponse inattendu : %d"
|