Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:opning (Results 1 – 25 of 89) sorted by relevance

1234

/dports/devel/kf5-kpty/kpty-5.89.0/po/nn/
H A Dkpty5.po43 msgstr "Feil ved opning av PTY"
/dports/graphics/okular/okular-21.12.3/po/nn/
H A Dokular_epub.po36 msgstr "Feil ved opning av EPub-dokumentet."
H A Dokular_mobi.po36 msgstr "Feil ved opning av Mobipocket-dokumentet."
/dports/deskutils/kdepim-runtime/kdepim-runtime-21.12.3/po/nn/
H A Dakonadi_maildir_resource.po57 msgstr "Feil ved opning av %1. Mappa manglar."
65 "Feil ved opning av %1. Mappa kan vera ei ugyldig maildir-mappe, eller så har "
/dports/x11-wm/plasma5-kwin/kwin-5.23.5/po/nn/
H A Dkcmkwincommon.po81 msgstr "Animasjon ved opning/lukking av vindauge"
/dports/x11-fm/konqueror/konqueror-21.12.3/po/nn/
H A Dkfmclient.po41 msgstr "KDE-verktøy for opning av nettadresser frå kommandolinja"
/dports/games/kmahjongg/kmahjongg-21.12.3/layouts/
H A Dinner_circle.desktop70 Description[nn]=Konsentriske boksar med opning i motsett retning.
/dports/devel/glib20/glib-2.70.4/po/
H A Dnn.po1576 msgstr "Feil ved opning av fila «%s»: %s"
1672 msgstr "Feil ved opning av fila «%s»: %s"
1715 msgstr "Feil ved opning av fila «%s»: %s"
1720 msgstr "Feil ved opning av fila «%s»: %s"
2096 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
2393 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
2826 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
3497 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
3513 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
3534 msgstr "Feil ved opning av fila: %s"
[all …]
/dports/devel/lokalize/lokalize-21.12.3/src/
H A Dlokalize.notifyrc149 Name[nn]=Feil ved opning av filer
203 Name[nn]=Feil ved opning av filer for synkronisering
/dports/x11/plasma5-plasma-desktop/plasma-desktop-5.23.5/po/nn/
H A Dkcm_users.po326 "Klarte ikkje endra storleik på bilete: Feil ved opning av mellombels fil."
/dports/graphics/kipi-plugins/kipi-plugins-21.12.3/po/nn/
H A Dkipiplugin_sendimages.po25 msgstr "Feil ved opning av fila"
/dports/sysutils/kf5-kwallet/kwallet-5.89.0/po/nn/
H A Dkwalletd5.po133 msgstr "Feil ved opning av fil."
373 "<qt>Feil ved opning av lommeboka «<b>%1</b>». Prøv ein gong til. <br/"
/dports/databases/kdb/kdb-3.2.0/po/nn/
H A Dkdb_qt.po557 msgstr "Feil ved opning av databasen «%1»."
886 msgstr "Feil ved opning av databasemarkør."
/dports/x11/cinnamon-desktop/cinnamon-desktop-4.8.1/po/
H A Dnn.po479 #~ msgstr "Feil under opning av katalogen med bileta til toppteksten: %s"
/dports/devel/kdesvn/kdesvn-2.1.0/po/nn/
H A Dkdesvn.po1691 "etter oppdateringar ved opning» i innstillingsvindauget.\n"
1838 msgstr "Sjå etter oppdatering ved opning av arbeidskopi"
1844 msgstr "Mellomlagra dei siste loggane ved opning eller innmelding"
2165 msgstr "Vel om Kdesvn skal sjå etter oppdateringar ved opning av arbeidskopi."
2171 msgstr "Sjå etter oppdatering ved opning av arbeidskopi"
2183 msgstr "Start fylling av snøgglageret for loggmeldingar ved opning"
2808 "branches</tt> og <tt>/tags</tt>) oppretta etter opning av depotet."
2997 msgstr "Ikkje oppdater snøgglageret ved opning"
4802 msgstr "Feil ved opning av mellombels fil"
/dports/x11/yakuake/yakuake-21.12.3/po/nn/
H A Dyakuake.po470 "animasjonen for opning/gøyming. Viss vindaugshandsamaren ikkje kan gjera "
651 "Om snøggtasen for opning/gøyming av programvindauget skal brukast til å gje "
988 "Om Yakuake be vindaugshandsamaren å gjera animasjonen for opning/gøyming. "
/dports/security/kwalletmanager/kwalletmanager-21.12.3/po/nn/
H A Dkwalletmanager.po426 msgstr "Fel ved opning av lommeboka %1."
/dports/x11/gnome-desktop/gnome-desktop-41.2/po/
H A Dnn.po503 #~ msgstr "Feil under opning av katalogen med bileta til toppteksten: %s"
/dports/editors/neovim/neovim-0.6.1/src/nvim/viml/parser/
H A Dexpressions.c208 #define BRACKET(typ, opning, clsing) \ in viml_pexpr_next_token() argument
209 case opning: \ in viml_pexpr_next_token()
/dports/sysutils/kbackup/kbackup-21.12.3/po/nn/
H A Dkbackup.po598 msgstr "Feil ved opning"
/dports/devel/cervisia/cervisia-21.12.3/po/nn/
H A Dcervisia.po1871 "Start «Fil → Status» automatisk ved opning\n"
1880 "Start «Fil → Status» automatisk ved opning\n"
/dports/games/kpat/kpat-21.12.3/po/nn/
H A Dkpat.po929 msgstr "Feil ved opning av fila for skriving. Mislukka lagring."
/dports/deskutils/knotes/knotes-21.12.3/po/nn/
H A Dknotes.po95 msgstr "Feil ved opning av tekstfil: %1"
/dports/devel/gvfs/gvfs-1.46.2/po/
H A Dnn.po2319 msgstr "%s: %s feil ved opning av fil: %s\n"
2760 msgstr "%s: %s: feil under opning av stad: %s\n"
2831 msgstr "Feil under opning av fil: %s\n"
2836 msgstr "Feil under opning av stdin"
/dports/devel/glade/glade-3.22.1/po/
H A Dnn.po77 msgstr "Feil ved opning av fil!"
2215 #~ msgstr "Feil ved opning av fil!"
2786 #~ msgstr "Feil ved opning av fil!"

1234