| es-ES.rc (c2c66aff) | es-ES.rc (c37addcb) |
|---|---|
| 1/* Spanish translation by Javier Remacha 2007-12-01, Javier Fernandez 2017-05-04 */ 2 3LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL 4 5IDD_PROPPAGEOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 250, 220 6STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION 7CAPTION "Opciones" 8FONT 8, "MS Shell Dlg" --- 31 unchanged lines hidden (view full) --- 40 CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "WinPreview", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 20, 115, 70 41 LTEXT "Tamaño:", IDC_STATIC, 130, 7, 45, 10 42 LISTBOX IDC_LBOX_FONTSIZE, 130, 20, 50, 86, LBS_SORT | LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP 43 COMBOBOX IDC_CBOX_FONTSIZE, 130, 20, 30, 86, CBS_SIMPLE | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP 44 AUTORADIOBUTTON "pi&xels", IDC_RADIO_PIXEL_UNIT, 165, 17, 60, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 45 AUTORADIOBUTTON "&puntos", IDC_RADIO_POINT_UNIT, 165, 28, 60, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 46 LTEXT "&Fuente", IDC_STATIC, 10, 105, 35, 10 47 AUTOCHECKBOX "&Negrita", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 45, 105, 60, 10 | 1/* Spanish translation by Javier Remacha 2007-12-01, Javier Fernandez 2017-05-04 */ 2 3LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL 4 5IDD_PROPPAGEOPTIONS DIALOGEX 0, 0, 250, 220 6STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION 7CAPTION "Opciones" 8FONT 8, "MS Shell Dlg" --- 31 unchanged lines hidden (view full) --- 40 CONTROL "", IDC_STATIC_FONT_WINDOW_PREVIEW, "WinPreview", WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 20, 115, 70 41 LTEXT "Tamaño:", IDC_STATIC, 130, 7, 45, 10 42 LISTBOX IDC_LBOX_FONTSIZE, 130, 20, 50, 86, LBS_SORT | LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP 43 COMBOBOX IDC_CBOX_FONTSIZE, 130, 20, 30, 86, CBS_SIMPLE | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP 44 AUTORADIOBUTTON "pi&xels", IDC_RADIO_PIXEL_UNIT, 165, 17, 60, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 45 AUTORADIOBUTTON "&puntos", IDC_RADIO_POINT_UNIT, 165, 28, 60, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP 46 LTEXT "&Fuente", IDC_STATIC, 10, 105, 35, 10 47 AUTOCHECKBOX "&Negrita", IDC_CHECK_BOLD_FONTS, 45, 105, 60, 10 |
| 48 LISTBOX IDC_LBOX_FONTTYPE, 10, 120, 110, 50, LBS_SORT | LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | 48 LISTBOX IDC_LBOX_FONTTYPE, 10, 120, 110, 40, LBS_SORT | LBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP |
| 49 GROUPBOX "Fuente seleccionada", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 7, 156, 240, 50 50 CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 12, 166, 104, 35, WS_EX_CLIENTEDGE 51 LTEXT "Cada caracter es:", IDC_STATIC, 125, 166, 85, 10 52 LTEXT "anchura del pixel\naltura del pixel", IDC_STATIC, 138, 180, 100, 20 53 RTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 124, 180, 10, 10 54 RTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 124, 188, 10, 10 55END 56 --- 100 unchanged lines hidden --- | 49 GROUPBOX "Fuente seleccionada", IDC_GROUPBOX_FONT_NAME, 7, 156, 240, 50 50 CONTROL "", IDC_STATIC_SELECT_FONT_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 12, 166, 104, 35, WS_EX_CLIENTEDGE 51 LTEXT "Cada caracter es:", IDC_STATIC, 125, 166, 85, 10 52 LTEXT "anchura del pixel\naltura del pixel", IDC_STATIC, 138, 180, 100, 20 53 RTEXT "", IDC_FONT_SIZE_X, 124, 180, 10, 10 54 RTEXT "", IDC_FONT_SIZE_Y, 124, 188, 10, 10 55END 56 --- 100 unchanged lines hidden --- |