kio4 - en to bg translation catalogue (28 entries)

[ctx: KBookmark|Bookmark separator]
en: --- separator ---
bg: --- разделител ---

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Delete Folder
bg: Изтриване на папка

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Properties
bg: Настройки

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Copy Link Address
bg: Копиране на адреса

[ctx: KBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Delete Bookmark
bg: Изтриване на отметка

[ctx: KBookmarkContextMenu|@title:window]
en: Bookmark Deletion
bg: Изтриване на отметка

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Name:
bg: Име:

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Location:
bg: Местоположение:

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: Comment:
bg: Коментар:

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: Update
bg: Обновяване

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: &New Folder...
bg: &Нова папка...

[ctx: KBookmarkDialog|@action:button]
en: Add
bg: Добавяне

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Add Bookmark
bg: Добавяне на отметка

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Add Bookmarks
bg: Добавяне на отметки

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Select Folder
bg: Избор на папка

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: New Folder
bg: Нова папка

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Create New Bookmark Folder
bg: Създаване на нова папка за отметки

[ctx: KBookmarkDialog|@title:window]
en: Create New Bookmark Folder in %1
bg: Създаване на нова папка за отметки в %1

[ctx: KBookmarkDialog|@label:textbox]
en: New folder:
bg: Нова папка:

[ctx: KBookmarkDialog|name of the container of all browser bookmarks]
en: Bookmarks
bg: Отметки

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: *.html|HTML Files (*.html)
bg: *.html|HTML файлове (*.html)

[ctx: KNSBookmarkImporterImpl|]
en: Bookmarks
bg: Отметки

[ctx: KOperaBookmarkImporterImpl|]
en: *.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)
bg: *.adr|Отметки на Opera (*.adr)

[ctx: KBookmarkMenu|@action:inmenu]
en: New Bookmark Folder...
bg: Нова папка за отметки...

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Hide in Toolbar
bg: Скриване в лентата с инструментите

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Show in Toolbar
bg: Показване в лентата с инструментите

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Open in New Window
bg: Отваряне в нов прозорец

[ctx: KonqBookmarkContextMenu|@action:inmenu]
en: Open in New Tab
bg: Отваряне в нов подпрозорец
