plasmawallpaperviewer - en to sr@ijekavianlatin translation catalogue (16 entries)

en: Viewer for Plasma wallpapers
sr@ijekavianlatin: Prikazivač plasma tapeta

en: No description available
sr@ijekavianlatin: Opis nije dostupan

en: No wallpaper plugins installed.
sr@ijekavianlatin: Nema instaliranih priključaka za tapete.

en: Installed wallpaper plugins:
sr@ijekavianlatin: Instalirani priključci za tapete:

en: Modes: %1
sr@ijekavianlatin: Režimi: %1

en: Plasma Wallpaper Viewer
sr@ijekavianlatin: Plasmin prikazivač tapeta

en: (c) 2009, Aaron J. Seigo
sr@ijekavianlatin: © 2009, Aron Dž. Sajgo

en: Aaron J. Seigo
sr@ijekavianlatin: Aron Dž. Sajgo

en: Author and maintainer
sr@ijekavianlatin: Autor i održavalac

en: The desired height in pixels
sr@ijekavianlatin: Željena visina u pikselima

en: The desired width in pixels
sr@ijekavianlatin: Željena širina u pikselima

en: The wallpaper plugin to use
sr@ijekavianlatin: Željeni priključak tapeta

en: The mode to put the wallpaper in
sr@ijekavianlatin: Režim u koji treba staviti tapet

en: List all the known wallpapers and their modes
sr@ijekavianlatin: Nabroji sve poznate tapete i njihove režime

en: Open configuration dialog additionally to show the wallpaper plugin
sr@ijekavianlatin: Dodatno otvori dijalog za podešavanje na priključku tapeta

en: Configure %1 Wallpaper
sr@ijekavianlatin: Podešavanje tapeta „%1“
