mr - en to mr translation catalogue (40 entries)

en: Make lines of the same color to win
mr: जिंकण्याकरीता सारख्या रंगाच्या रांगा बनवा

en: _Hint
mr: संकेत(_H)

en: Start a new game
mr: नवा खेळ सुरु करा

en: Zero is human; one through three correspond to the level of the computer player.
mr: शुन्य म्हणजे मानवी; एक ते तीन ह्या पातळ्या संगणक खेळाडु दर्शवतात.

en: Theme ID
mr: थिम आयडी

en: A number specifying the preferred theme.
mr: थिम प्राधान्य दर्शविणारा एक क्रमांक.

en: Sound
mr: आवाज

en: Whether or not to play event sounds.
mr: घटनांकरीता श्राव्य इशारा द्यायचा किंवा नाही.

en: Move left
mr: डावीकडे हलवा

en: Key press to move left.
mr: डावीकडे हलवायला कळ दाबा.

en: Move right
mr: उजविकडे हलवा

en: Key press to move right.
mr: उजविकडे हलवायला कळ दाबा.

en: Drop marble
mr: गोटी टाका

en: Key press to drop a marble.
mr: गोटी टाकायला कळ दाबा.

en: Unknown Command
mr: अपरिचीत आदेश

en: Unable to load image:
    %s
mr: प्रतिमा वाचण्यास अक्षम:
    %s

en: You win!
mr: तुम्ही जिंकलात!

en: I win!
mr: माझा विजय!

en: Hint: Column %d
mr: संकेत: स्तंभ %d

en: You:
mr: तुम्ही:

en: Me:
mr: मी:

en: Scores
mr: गुण

en: Drawn:
mr: बरोबरीत सुटले:

en: _Scores
mr: गुण (_S)

en: _Help
mr: मदत(_H)

en: _About
mr: विषयी (_A)

en: Preferences
mr: प्राधान्ये

en: Game
mr: खेळ

en: Human
mr: मानवी

en: Level one
mr: पातळी एक

en: Level two
mr: पातळी दोन

en: Level three
mr: पातळी तिन

en: _Theme:
mr: थिम(_T):

en: E_nable sounds
mr: आवाज करा(_n)

note: keyboard tab
en: Keyboard Controls
mr: कळफलक नियंत्रक

en: High Contrast
mr: उच्च विरोधाभास

en: High Contrast Inverse
mr: उलट उच्च विरोधाभास

en: Red
mr: लाल

en: Green
mr: हिरवा

en: Blue
mr: निळा
