gnome-themes.HEAD.ta - en to ta translation catalogue (30 entries)

en: Attractive Usability
ta: கவரும் பயன்பாடு

en: Clearlooks
ta: தூய்மையான தோற்றம்.

en: Clearlooks Test Theme
ta: Clearlooks Test தீம்

en: Theme with a different colorscheme to find problems in applications.
ta: ஒரு வேறுபட்ட நிற திட்டத்தை கொண்டு தீம் பயன்பாடுகளில் சிக்கலை கொண்டுள்ளது.

en: Crux
ta: கிரஸ்

en: Smooth gradients with purple highlights
ta: Smooth gradients உடன் ஊதா முன்னிலைப்படுத்தப்படும்

en: Glider
ta: க்ளைடர்

en: Simple, smooth and aesthetically pleasing
ta: எளிமையான, மென்மையான மற்றும் அழகுணர்சியுடன் கூடிய

en: A glossy looking theme
ta: ஒரு பளபளப்பான கருப்பொருள்

en: Glossy
ta: பளபளப்பான

en: Black-on-white text and icons
ta: வெளுப்பின் மீது கறுப்பு உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: High Contrast
ta: உயர் மாறுபாடு

en: High Contrast Inverse
ta: உயர் மாறுபாடு எதிர்மறை

en: White-on-black text and icons
ta: கறுப்பு மீது வெளுப்பு உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: High Contrast Large Print
ta: உயர்ந்த மாறுபாடு, பெரிய அச்சு

en: Large black-on-white text and icons
ta: பெரிய வெளுப்பின் மீது கறுப்பு உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: High Contrast Large Print Inverse
ta: உயர்ந்த மாறுபாடு உள்ள அச்சின் எதிர்மறை

en: Large white-on-black text and icons
ta: பெரிய கறுப்பின் மீது வெண்மை உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: Large Print
ta: பெரிய அச்சு

en: Large text and icons
ta: பெரிய உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: Low Contrast
ta: குறைந்த மாறுபாடு

en: Muted text and icons
ta: குறைக்கபட்ட உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: Large muted text and icons
ta: அதிகமாக குறைக்கபட்ட உரை மற்றும் சின்னங்கள்

en: Low Contrast Large Print
ta: குறைந்த மாறுபாடு உள்ள பெரிய அச்சு

en: A minimalistic appearance
ta: ஒரு குறைந்த அளவு தோற்றம்

en: Mist
ta: மூடுபனி

en: High contrast scalable icons with black borders
ta: கறுப்பு எல்லையுடன் அதிக அடர்த்தியுள்ள சின்னங்கள்

en: HighContrast-SVG
ta: உயர் மாறுபாடு-எஸ்விஜி(SVG)

en: Large High Contrast Icon Theme
ta: பெரிய உயர் அடர்த்தியான சின்னத்தின் தீம்

en: Large Inverse High Contrast Icon Theme
ta: பெரிய தலைகீழான உயர் அடர்த்தியான சின்னத்தின் தீம்
