plasma_runner_powerdevil - en to ug translation catalogue (14 entries)

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: suspend
ug: توڭلات

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to ram
ug: ئەسلەككە

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: sleep
ug: ئۇخلات

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: hibernate
ug: ئۈچەك

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: to disk
ug: دىسكىغا

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: dim screen
ug: تۇتۇق ئېكران

en: Lists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated
ug: سىستېما توڭلىتىش (مەسىلەن، ئۇخلات، ئۈچەك)تاللانما تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ ھەمدە ئۇلارنى ئاكتىپلاشقا يول قويىدۇ

en: Suspends the system to RAM
ug: سىستېمىنى RAM غا توڭلىتىدۇ

en: Suspends the system to disk
ug: سىستېمىنى دىسكىغا توڭلىتىدۇ

[ctx: Note this is a KRunner keyword]
en: screen brightness
ug: ئېكران يورۇقلۇقى

en: Lists screen brightness options or sets it to the brightness defined by :q:; e.g. screen brightness 50 would dim the screen to 50% maximum brightness
ug: ئېكران يورۇقلۇق تاللانما تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ ياكى :q: دا ئېنىقلىما بېرىلگەن يورۇقلۇقنى بەلگىلەيدۇ. ئەگەر ئېكران يورۇقلۇقى 50 بولسا ئۇنداقتا ئېكران 50% سۇسلايدۇ

en: Dim screen totally
ug: پۈتۈنلەي تۇتۇق ئېكران

en: Dim screen by half
ug: ئېكران يېرىم تۇتۇق

en: Suspend to RAM
ug: RAM غا توڭلات
