docs/kmail2/configure.docbook

502 …kening vastplakt aan berichten opgesteld door deze identiteit tenzij deze optie handmatig wordt ov…
695 >Kies deze optie als u een vCard bestand wilt bijvoegen aan elk bericht verzonden vanuit deze ident…
704 >Deze optie opent een dialoog net als de dialoog <ulink url="help:/kaddressbook/editing-contact-dat…
718 >Deze optie opent een dialoog om te bladeren in mappen waarmee u een .vcf-bestand kunt selecteren. …
729 >Deze optie opent een afrollijst van alle andere al gedefinieerde identiteiten, zodat u de vCard ve…
905 >Activeer de optie <guilabel
911 > de optie <guilabel
948 > (twee streepjes en een spatie) te scheiden van het e-mailbericht. Als de optie <guilabel
993 >Selecteer deze optie om &kmail; een zogenaamde X-Face kop te laten toevoegen aan de berichten die …
1051 >Gebruik deze optie om een willekeurige X-face-tekenreeks te versturen. Voorbeelden zijn beschikbaa…
1384 >Als de optie <guilabel
1497 > stelt het lettertype in voor het paneel van de lezer. De optie <guilabel
1510 … namen van lettertype met vaste breedte zullen getoond worden wanneer deze optie is gekozen.</para>
1586 > kunt u kiezen tussen de optie <guilabel
1590 >. Met de optie <guilabel
1606 > stelt u in staat de weergave van uw favoriete map te kiezen. De optie <guilabel
2017 >Deze optie selecteren om berichtenlijstitems met tags in een andere kleur te tonen. Een kleurpalet…
2028 >Kies deze optie om de achtergrond kleur van items met tags in de berichtenlijst te wijzigen.</para
2074 >Selecteer deze optie om een nieuwe knop aan de werkbalk van &kmail; toe te voegen. Op de knop klik…
2174 …en antwoord opstelt. Natuurlijk, als u de handtekening niet hebt geselecteerd en de optie <guilabel
2186 …e relevante paragraaf waarop u wilt antwoorden wordt aangehaald. Als deze optie is geactiveerd u s…
2208 >Indien geactiveerd zal de optie regel afbreken (<menuchoice
2224 …n als het bericht waarop u reageert een &HTML; &MIME; kop bevat. Als deze optie niet is geactiveer…
2244 >Als u dit keuzevakje selecteert, wordt de optie <xref linkend="composer-options-request-mdn"/> sta…
2496 …e blijft houden. Indien u geen idee hebt waar dit over gaat, selecteer deze optie dan niet. </para>
2532 >De optie <guilabel
2543 …optie selecteert, zal &kmail; berichten aanmaken die niet overeenkomen met e-mailstandaarden, ten …
2546 >Als de optie <guilabel
2585 >Om automatische correctie van algemene typefouten in te schakelen, activeert u de optie <guilabel
2620 …voor specifieke punctuatie markeringen in Franse tekst toevoegen door die optie te activeren. </pa…
2630 >U kunt automatische vervanging van woorden aanpassen door deze optie te selecteren. Om een eigen t…
2726 …ootte kan ontvangen vanwege limieten van zijn/haar e-mailleverancier. U kunt dan de optie <guilabel
2732 … verdere details bediscussieerd). Als u een eigen grootte wilt, kies dan de laatste optie <guilabel
2736 > te selecteren. De laatste optie biedt u om afbeeldingen met een bepaalde bestandsgrootte, kleiner…
2777 >Wanneer deze optie is ingeschakeld klikt u op de knop <guibutton
2880 …n in &HTML; formattering en indeling, selecteer dan deze optie. We bevelen echter aan deze optie u…
2893 …, wanneer u een &HTML; bericht bekijkt. We raden ten sterkste aan om deze optie uit te laten (hoew…
2895 …el wat andere informatie die gelogd wordt op webservers. Merk op dat deze optie geen effect heeft …
2926 >Selecteer deze optie om af te dwingen dat &kmail; de database van Google voor verdachte phishing-w…
2948 …ekijkt. Als u er de voorkeur aan geeft om dat handmatig te doen, deactiveer dan deze optie. </para>
3051 >Met deze optie wordt altijd de melding <quote
3066 …stiging. Het wordt u sterk afgeraden deze optie te gebruiken, in verband met ongewenste e-mail. Me…
3122 >Als u het niet zeker weet, kunt u deze optie op de standaardinstelling (niets) laten staan. </para>
3133 >Met deze optie wordt het verzenden van &mdn;'s onderdrukt als het bericht (gedeeltelijk) versleute…
3135 …optie nooit nodig, omdat &kmail; een &mdn; verstuurt, of het bericht nu gedecodeerd kon worden of …
3137 >Als u het niet zeker weet, kunt u deze optie op de standaardinstelling (geactiveerd) laten staan. …
3182 >Als u dit keuzevakje selecteert, wordt de optie <xref linkend="composer-options-sign-message"/> st…
3209 >Deze optie zorgt ervoor dat zodra het bericht de eindbestemming heeft bereikt, de versleuteling ui…
3230 >Als u deze optie niet selecteert, worden berichten <emphasis
3243 …t gebruikt. U kunt deze dan eventueel ook wijzigen. Wij adviseren om deze optie te activeren, omda…
3334 …chten te verzenden, is het misschien verstandig om deze optie uitgeschakeld te laten, en de optie …
3336 …rschuwd wordt wanneer u een versleuteld bericht kunt verzenden, maar deze optie niet hebt ingescha…
3399 …hierboven zijn er nog veel waarschuwingen en informatieberichten, die een optie hebben om ze niet …
3401 …schuwingen die u niet meer wilt zien vervolgens weer uitschakelen door de optie in het bericht te …
3455 >). Dit is de standaard configuratie-optie. </para>
3466 >Als deze optie ingeschakeld is, worden &smime;-certificaten gevalideerd met gebruikmaking van het …
3503 >Schakel deze optie in om online valideren met gebruikmaking van OCSP over te slaan. Deze optie ver…
3520 > om te controleren of een certificaatbeleid toegestaan is. Als deze optie is ingeschakeld, wordt n…
3531 >Als deze optie ingeschakeld is, worden Certificate Revocation Lists nooit gebruikt om &smime;-cert…
3542 >Schakel deze optie in als u de ontbrekende uitgeverscertificaten wilt laten ophalen als dat nodig …
3574 >-item wordt gebruikt. Met deze optie worden alle items die het &HTTP;-schema gebruiken genegeerd b…
3587 >Als deze optie ingeschakeld is, wordt de rechts weergegeven waarde van de &HTTP;-proxy (die uit de…
3636 >-item wordt gebruikt. Met deze optie worden alle items die het <acronym
3739 >Deze optie inschakelen als belangrijke berichten nooit automatisch verwijderd mogen worden. </para>
3750 >Deze optie bestuurt wat er gebeurt als u op een van de sneltoetsen drukt om naar het volgende of v…
3783 >Deze optie bepaalt wat er gebeurt wanneer u een map opent. <itemizedlist>
3827 >. Als deze optie niet is geselecteerd zal het bericht zijn status <guilabel
3842 …gen of u wilt dat het bericht gekopieerd of verplaatst wordt. Indien deze optie niet is geselectee…
3877 >Als deze optie geselecteerd is, wordt bij het afsluiten van &kmail; de prullenbak geleegd. </para>
3888 …gen naar bevestiging wanneer een bericht wordt verwijderd. Selecteer deze optie als u de verificat…
3941 >Activeer deze optie om er voor te zorgen dat <application
3954 >Uitnodigingen worden gewoonlijk als bijlage in een bericht verzonden. Door deze optie te activeren…
3969 …jpen van groupware e-mail die zich aan de standaarden houdt. Schakel deze optie in om groupware-ui…
4027 >Wanneer deze optie is geactiveerd zullen met succes beantwoorde ontvangen e-mails met uitnodiginge…
4079 >Deze optie inschakelen om afdrukken van slechts de geselecteerde portie van een bericht. De standa…
4090 >Deze optie is bedoeld om met de functie <guilabel
4105 >Zoals de voorgaande optie is er hier een bug, dus &kmail; drukt altijd afbeeldingen af, ongeacht h…
4116 >Deze optie inschakelen om &kmail; te laten zorgen dat versleutelingsdetails voor versleutelde en/o…
4192 >Deze optie selecteren om automatische archivering in te schakelen. Zie de documentatie <ulink url=…
4207 >Deze optie selecteren om opvolgherinneringen in te schakelen. Zie de documentatie <ulink url="help…
4220 >Deze optie selecteren om meldingen over nieuwe e-mail in te schakelen. U kunt de te tonen velden a…
4231 >Deze optie selecteren om vertraagde verzending in te schakelen Zie de documentatie <ulink url="hel…
4244 >Deze optie selecteren om een set "geünificeerde" e-mailvakken aan te maken. &kmail; zal er automat…
4255 >Deze optie selecteren om nieuwe adressen toe te voegen aan een van uw adresboeken wanneer u e-mail…
4266 >Deze optie selecteren om een paar regels toe te passen alvorens een bericht te verzenden. Deze plu…
4277 >Deze optie selecteren om adresscreening in te schakelen bij uitgaande berichten. De configuratiedi…
4320 >Deze optie selecteren om de opsteller te dwingen een externe tekstbewerker te openen wanneer deze …
4331 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4348 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4365 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4382 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4399 >Deze optie selecteren om om een klein beetje van niet erg functionele code toe te voegen. Deze plu…
4410 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4427 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4444 >Deze optie om de functie <menuchoice
4461 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4511 >Deze optie selecteren om de optie <menuchoice
4517 > aan het opstelvenster toe te voegen. Deze optie is speciaal, alleen voor de Franse taal. </para>
4528 >Deze optie selecteren om de optie <menuchoice
4558 >Deze optie selecteren om het tonen van "Beknopte" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaar…
4569 >Deze optie selecteren om het tonen van "KMail 5.2" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaa…
4580 >Deze optie selecteren om het tonen van "Elegante" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaar…
4591 >Deze optie selecteren om het tonen van "Grappige" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaar…
4602 >Deze optie selecteren om het tonen van "Lange" koppen in te schakelen. Deze plugin is standaard ui…
4613 >Deze optie selecteren om het tonen van "Standaard" koppen in te schakelen. Deze plug-in is standaa…
4670 >Deze optie selecteren om het maken van een agenda-item toe te staan bij het bekijken van een beric…
4681 >Deze optie selecteren om het maken van een notitie in &kontact; toe te staan bij het bekijken van …
4692 >Deze optie selecteren om het maken van een te-doen-item in &korganizer; toe te staan bij het bekij…
4703 >Deze optie selecteren om de functie "URL uitvouwen" in te schakelen. Deze plug-in is standaard ing…
4714 >Deze optie selecteren om het aanroepen van een uit te voeren commando vanaf de werkbalk toe te sta…
4758 >Als u deze optie inschakelt, ga dan na dat de standaard waarde ("Niets") in de draaischakelaar met…
4843 >Deze optie selecteren om de <link linkend="the-anti-spam-wizard"
4858 >Deze optie selecteren om de <link linkend="the-anti-virus-wizard"
4873 >Deze optie selecteren om de functie <menuchoice
4890 >Deze optie selecteren om de functie activiteitenlog in te schakelen, die standaard is uitgeschakel…
4905 >Deze optie selecteren om de filters <ulink url="https://adblockplus.org"
4918 >Deze optie selecteren om van &kmail; af te dwingen om een "Niet volgen" verzoek te verzenden naar …
4972 …men met het verzenden van ontvangstbevestigingen moet u deze optie uitzetten. Om deze optie aan te…
5017 …optie stelt u in staat het programma zo in te stellen dat het volledig sluit, zelfs als er is een …
5093 >Met deze optie ingeschakeld, zal &kmail; bij iedere keer opstarten controleren of er een actief af…