lang/po/fr.po

11100 " jet black with sparse, tasteful golden embroidery."
14674 "A fancy golden bracelet.  You can wear it if you like, but it won't provide "
14689 "Fake golden teeth, worn over the teeth.  Fits horribly, but looks very "
15248 msgid "A tarnished golden shield gives an air of authority to the wearer."
19036 msgid "golden crown"
19037 msgid_plural "golden crowns"
19041 #. ~ Description for golden crown
19043 msgid "A delicate golden crown featuring flowering trees."
19046 #. ~ Description for golden crown
19048 msgid "A golden crown for the monarch of survivors."
40250 "A festive autumnal bread with a golden color in either rolls or sliced "
41134 "This golden, translucent leaf candy is made with pure maple syrup and melt "
42144 msgid "A delicious golden brown serving of crispy fried fish."
47582 msgid "Delicious golden kernels."
51393 "An golden can of sundew, the leading soft drink of the world.  Staring at "
52431 " liquid golden goodness inside."
63927 msgid "golden comb"
63928 msgid_plural "golden combs"
63932 #. ~ Description for golden comb
63935 "A small and delicate golden comb, it was once carefully engraved, but time "
68518 msgid "A resplendent golden grid inlaid on dark blue substrate."
76812 "A golden-yellow common carp.  Some people think they don't taste great, but "
76824 msgid "A huge grass carp.  A golden, herbivorous fish."
78678 msgid "golden chonker"
78679 msgid_plural "golden chonkers"
78683 #. ~ Description for golden chonker
78687 "internet cat forums for its chonkiness and majestic golden mane.  Appears "
84579 "glowing golden inlays and celestial design, were it not for the gas that "
84628 "like a mix between a garbage disposal and a clamp, golden pinpoints of dim "
84643 "A huge creature, encased in metal plating and covered in small golden "
84754 "A small, sleek, white-plated robot bearing a golden insignia.  Capable of "
84769 "A small, sleek, white-plated robot bearing a golden insignia.  Capable of "
89326 msgid "Stale golden light floods the world, and reality stands still."
95226 msgid "A golden ring that makes you surprisingly stronger when you wear it."
95270 msgid "A golden ring that makes you surprisingly more agile when you wear it."
95317 "A golden ring that makes you surprisingly more intelligent when you wear it."
95364 "A golden ring that makes you eye-openingly more perceptive when you wear it."
95408 msgid "A golden ring that makes you quite hasty when you wear it."
95457 "A golden ring that greatly reduces some of the force of damage you take when"
103202 msgid "golden fiddle"
103203 msgid_plural "golden fiddles"
103207 #. ~ Description for golden fiddle
103210 "A shiny golden fiddle, with a strange aura around it.  You feel like it once"
114441 msgid "The warm sun upon your skin.  A heavier air, golden dreams."
129326 "golden light.  A now-irreplaceable historical artifact built by the "
191391 msgid "A wondrous and intricate golden amulet.  Too bad you have no neck."
232743 msgid "You daydream about succulent, pale golden gel, sweet but light."
232911 msgid "You should try some of that golden gel."
263440 "You see a clear golden liquid pump through the tendrils--and then lose "