script/electromagnet/dialogs_ru.lua

3 dialogId("init-0", "font_big", "We are locked in.")
6 dialogId("init-1", "font_small", "We will find a way out of here.")
9 dialogId("init-2", "font_big", "Why are you so sure about that?")
12 dialogId("init-3-0", "font_small", "We’ve always found a way out.")
15 dialogId("init-3-1", "font_small", "We have come so far, we will not fail here.")
18 dialogId("init-3-2", "font_small", "The topic of this branch is: ”UFO-Exit”, which means we will ge…
21 dialogId("init-3-3", "font_small", "What would be the point of an unsolvable level?")
24 dialogId("init-4", "font_big", "I don’t know if that is a valid argument.")
29 dialogId("rand-0-0", "font_small", "We should turn the electromagnet off.")
32 dialogId("rand-0-1", "font_big", "How would we do that. We are only able to move items.")
35 dialogId("rand-0-2", "font_small", "So let’s move the lever down there.")
38 dialogId("rand-0-3", "font_big", "You think the lever has any impact on the magnets?")
41 dialogId("rand-0-4", "font_small", "At least it should be connected to the magnetic field at the to…
44 dialogId("rand-0-5", "font_big", "That could be.")
48 dialogId("rand-1-0", "font_small", "Perhaps we have to find out what the point is of all these magn…
51 dialogId("rand-1-1", "font_big", "I don’t think so. The brief said we should find out how the inter…
54 dialogId("rand-1-2", "font_small", "What if the magnets are part of the interstellar propulsion?")
57 dialogId("rand-1-3", "font_big", "Then we should figure that out. But in my opinion they are only h…
61 dialogId("rand-2-0", "font_small", "Look, alien garbage.")
64 dialogId("rand-2-1", "font_big", "Where?")
67 dialogId("rand-2-2", "font_small", "Well, the small can down there.")
70 dialogId("rand-2-3-0", "font_big", "Perhaps it is still full.")
73 dialogId("rand-2-3-1", "font_big", "It is an artefact and not garbage.")
76 dialogId("rand-2-3-2", "font_big", "I don’t think it is really a can. It’s probably a cloaked alien…
79 dialogId("rand-2-4", "font_small", "Anyway, it is garbage to me and in the way.")
83 dialogId("rand-3-0", "font_big", "Look at the crystal.")
86 dialogId("rand-3-1", "font_small", "Nice. What material do you think it is made from?")
89 dialogId("rand-3-2-0", "font_big", "Dilicium.")
92 dialogId("rand-3-2-1", "font_big", "Dihydrogenmonoxide.")
95 dialogId("rand-3-2-2", "font_big", "Sodium chloride.")
98 dialogId("rand-3-2-3", "font_big", "Non-ferrous metal.")
101 dialogId("rand-3-2-4", "font_big", "Glass with colored paper glued on it.")
104 dialogId("rand-3-2-5", "font_big", "An alien alloy.")
107 dialogId("rand-3-3", "font_small", "I don’t think so.")
111 dialogId("rand-4-0", "font_big", "Why do the magnets stay at fixed distances and don’t attract each…
114 dialogId("rand-4-1", "font_small", "They are alien magnets, they work differently.")
117 dialogId("rand-4-2", "font_big", "I see.")
121 dialogId("rand-5-0", "font_big", "Another fuel rod.")
124 dialogId("rand-5-1", "font_small", "I hope we are far enough from the last level if the reactor exp…
127 dialogId("rand-5-2", "font_big", "Perhaps we shouldn’t have moved all fuel rods into the reactor.")
130 dialogId("rand-5-3-0", "font_small", "Then we would still be stuck there.")
133 dialogId("rand-5-3-1", "font_small", "Perhaps it was not a reactor.")
137 dialogId("rand-6-0", "font_small", "What is that lonely thing up there?")
140 dialogId("rand-6-1", "font_big", "An unidentified alien artefact. Which one do you mean exactly?")
143 dialogId("rand-6-2", "font_small", "The angular one which is in our way, the one spanning half the …
146 dialogId("rand-6-3", "font_big", "As I said, it is an unidentified alien artefact.")
149 dialogId("rand-6-4", "font_small", "Yes. But what is its purpose?")
152 dialogId("rand-6-5", "font_big", "If I knew that, it wouldn’t be an unidentified alien artefact any…
157 dialogId("s-hurt-0", "font_small", "Ow.")
160 dialogId("s-hurt-1", "font_small", "Ouch.")
163 dialogId("s-hurt-2", "font_small", "Ouchy.")
166 dialogId("b-hurt-0", "font_big", "That tickles.")
169 dialogId("b-hurt-1", "font_big", "That prickles.")
172 dialogId("b-hurt-2", "font_big", "That is hot.")
176 dialogId("shoot-0-0", "font_small", "Pay attention!")
179 dialogId("shoot-0-1", "font_small", "That weapon is loaded.")
182 dialogId("shoot-0-2", "font_small", "Look at the hole the laser made.")
185 dialogId("shoot-0-3", "font_small", "You nearly shot me.")
188 dialogId("shoot-1", "font_big", "Oops. Sorry.")
191 dialogId("shoot-2-0", "font_small", "No wonder that the weapon fires if you use its trigger to move…
194 dialogId("shoot-2-1", "font_small", "You shouldn’t use a shooting iron as a crowbar replacement!")
197 dialogId("shoot-3-0", "font_big", "It was’nt my fault. You gave me that thing there.")
200 dialogId("shoot-3-1", "font_big", "I’ll try to remember.")
203 dialogId("shoot-4", "font_small", "The good thing is, nothing bad happened to me.")
206 dialogId("shoot-5", "font_big", "Why aren’t the aliens so peaceful that they don’t need weapons?")
209 dialogId("shoot-6", "font_small", "I wonder the same thing about humans.")
213 dialogId("laser", "", "")