Lines Matching refs:subir

29 msgstr "Un xestor para subir fotos a Flickr para GNOME"
190 "Erro ao subir a imaxe:\n"
205 "Erro ao subir o vídeo:\n"
206 "Non pode subir máis vídeos con esta conta"
289 "%s non está autorizado por Flickr para subir vídeos de forma correcta.\n"
391 "É preciso autorizar %s para poder subir imaxes a Flickr.\n"
397 msgstr "Debe conectarse antes de poder subir imaxes a Flickr."
736 msgstr[0] " - %d ficheiro que subir (%s)"
737 msgstr[1] " - %d ficheiros que subir (%s)"
892 "En canto estea listo, prema o botón <b>«Subir»» para subir as súas fotos a "
1061 #~ msgstr " - %d fotos que subir (%s)"
1086 #~ msgstr "Abrir o navegador despois de subir as imaxes"