%% -*- mode:erlang; erlang-indent-level: 2 -*- {wings, [ {area_info, [ {40,"區 ~ts"} ]}, {area_volume_info, [ {1,"在現場沒有對象"}, {5,"場景介紹:面積與體積"} ]}, {cannot_repeat, [ {1,"不能重複"} ]}, {crash_handler, [ {1,"內部錯誤 - 日誌寫入"}, {2,"點擊鼠標按鈕,繼續工作"}, {3,"繼續工作"} ]}, {define_command, [ {1,"你要定義"}, {2,"作為一個默認的命令"} ]}, {edit_menu, [ {1,"刪除撤消歷史回收內存"}, {3,"撤消/重做"}, {4,"撤消或重做最後的命令"}, {5,"重做"}, {6,"重做最後被撤消命令"}, {7,"復原"}, {8,"撤消上一個命令"}, {9,"重複"}, {10,"重複參數"}, {11,"重複拖動"}, {12,"偏好插件"}, {13,"清除撤銷歷史"} ]}, {enhanced_info, [ {41,"邊緣~ts ~ts"}, {42,"\n距離 ~ts"}, {43,"對象~ts"}, {45,"差異 ~ts"}, {48,"面~ts"} ]}, {geom_title, [ {1,"幾何"}, {2,"幾何#"} ]}, {handle_drop_1, [ {1,"沒有選擇"}, {2,"取消拖放操作"}, {3,"分配材料選定的面"}, {4,"分配材料\""}, {5,"\"只對選定的面"}, {6,"材料分配給所有的面"}, {7,"分配材料\""}, {8,"\"所有面的對象有一個選擇"}, {9,"材料分配給所有的面"}, {10,"分配材料\""}, {11,"\"所有面的對象有一個選擇"} ]}, {hole_info, [ {1,"孔"}, {2,"孔"} ]}, {info_1, [ {1,"頂點 ~p 選擇"}, {2,"頂點"}, {3,"~p 選定的頂點"}, {4,"邊 ~p 選擇"}, {5,"邊"}, {6,"~p 邊選"}, {7,"面 ~p 選擇"}, {8,"面"}, {9,"~p 面選擇"}, {10,"~p 選定的頂點 ~p 對象"}, {11,"~p 邊的選擇 ~p 對象"}, {12,"~p 面的選擇 ~p 對象"} ]}, {info_line, [ {1,"選擇"}, {2,"顯示菜單"}, {3,"調整菜單"} ]}, {init_menubar, [ {1,"文件"}, {2,"編輯"}, {3,"查看"}, {4,"選擇"}, {5,"工具"}, {6,"窗口"}, {7,"幫助"} ]}, {item_list, [ {1,"選擇"} ]}, {measure, [ {1,". 位置<~ts ~ts ~ts>"}, {3,". 中點 <~ts ~ts ~ts>\n長 ~ts"}, {4,". 中點 <~ts ~ts ~ts> \n材料 ~ts。"}, {5,". 距離 ~ts <~ts ~ts ~ts>"}, {6,". 角 ~ts"} ]}, {patches, [ {1,"使用"} ]}, {purge_undo, [ {1,"撤消狀態:"}, {2,"重做狀態:"}, {3,"刪除無關"}, {4,"刪除所有狀態(不能撤消)?"} ]}, {shape_info, [ {2,"~p 對象, ~p 面, ~p 邊, ~p 頂點"}, {new_object_info,"對象 ~p \"~ts\"有 ~p 多邊形, ~p 邊, ~p 頂點~ts~ts。"} ]}, {tool_dirs, [ {1,"對齊兩個或多個對象沿著指定的軸按照各自的選擇中心"}, {2,"中心選定的對象沿指定軸根據它們的累積甄選中心"} ]}, {tools_menu, [ {8,"對齊"}, {9,"中心"}, {10,"保存邊界框"}, {11,"縮放到保存邊界框"}, {12,"以比例縮放到保存邊界框"}, {13,"移至已保存邊界框"}, {14,"設置默認的軸"}, {15,"定義和存儲軸(與參考點)後使用任何"}, {16,"\"默認的軸\"命令(例如 統放|默認軸)"}, {17,"虛擬鏡像"}, {18,"創建"}, {19,"給定一個面選擇,建立一個虛擬鏡像"}, {20,"打破"}, {21,"刪除虛擬鏡像的所有對象"}, {22,"凍結"}, {23,"創造真正的幾何從虛擬鏡像"}, {24,"截圖"}, {25,"抓住一個形象的窗口(出口它從大綱)"}, {26,"場景介紹:面積與體積"}, {27,"計算面積和體積為在場景中的每個對象"}, {28,"把地面"}, {29,"把選定的對象在地平面"}, {30,"單獨化"}, {31,"規模選擇的對象到裝進一個單位球和移動到原點"}, {32,"移動邊界框到選擇"}, {33,"縮放邊界框到選擇"}, {34,"設定軸和點"}, {35,"設置坐標軸"}, {36,"設置點"}, {37,"邊界框"}, {38,"邊界框是有用的縮放或調整對象"}, {39,"創建邊界框圍繞當前的選擇"}, {40,"調整"}, {41,"打開此項修改菜單"} ]}, {undo_info, [ {1,"有狀態沒有撤消"}, {2,"有一個撤消狀態"}, {3,"有 ~p 撤消狀態"}, {4,";一次操作可以重做"}, {5,"; ~p 操作可以重做"} ]}, {vtx_attributes, [ {1,"頂點屬性"} ]}, {window_menu, [ {1,"幾何圖形"}, {2,"幾何圖形#"}, {3,"大綱"}, {4,"打開大綱窗口(顯示材料和對象)"}, {5,"打開一個幾何圖形窗口(顯示對象)"}, {6,"調色板"}, {7,"打開窗口的調色板"}, {8,"新的幾何窗口"}, {9,"打開一個新的幾何窗口"}, {10,"控制台"}, {11,"打開一個控制台窗口的信息消息"}, {12,"調整調色板"}, {13,"打開調色板調整工具可以從中選擇或修改綁定鍵"} ]} ]}. {wings_body, [ {arealight_conv, [ {1,"區域燈光到對象"}, {2,"選定的區域燈光轉換為對象"}, {3,"對象到區域燈光"}, {4,"轉換選擇的對象到區域燈光"} ]}, {auto_smooth, [ {1,"自動平滑參數"}, {2,"抗皺角"} ]}, {clean_isolated_vertices, [ {1,"刪除一孤立點\n"}, {2,"刪除 ~p 孤立點\n"} ]}, {cleanup, [ {1,"短邊"}, {2,"長度公差"}, {3,"孤立點"}, {4,"淨化"} ]}, {cleanup_rep_1, [ {1,"重複頂點 ~p 在面 ~p\n"} ]}, {cleanup_waists_1, [ {1,"刪除腰部頂點: ~p\n"} ]}, {color_material, [ {1,"color_"} ]}, {delete_2edged_faces_1, [ {1,"面"}, {2,"只有一個邊"} ]}, {flip_ask, [ {1,"沿着選擇線翻轉對象"}, {2,"選擇點沿軸線翻轉對象"} ]}, {flip_str, [ {1,"[Alt]+點擊 複製對象"} ]}, {menu, [ {2,"移動"}, {3,"翻轉 ..."}, {10,"倒置"}, {11,"所有法線翻轉,旋轉物體內而外"}, {12,"緊縮"}, {13,"對移動平均中點頂點"}, {14,"順利"}, {15,"細分給所有面對象的平滑外觀"}, {16,"結合"}, {17,"合併多個對象到一個對象"}, {18,"分開"}, {19,"合併成一個單獨的物體及其組成部分"}, {20,"焊接"}, {21,"合併對面孔幾乎是一致的"}, {22,"淨化"}, {23,"消除各種缺陷"}, {24,"自動平滑"}, {25,"設置邊緣硬或軟取決於面之間的夾角"}, {26,"重複"}, {27,"刪除"}, {28,"刪除選定的對象"}, {29,"重命名"}, {30,"重命名選定的對象"}, {31,"顯示所有"}, {32,"顯示該對象的所有面"}, {33,"頂點屬性"}, {34,"翻轉對象沿 ~ts 軸"}, {35,"挑選點翻轉對象沿 ~ts 軸"}, {36,"翻轉對象沿總括的 ~ts 軸"}, {37,"挑選"}, {38,"翻轉對象沿挑選軸線"}, {39,"翻轉對象沿挑選軸和點"}, {40,"翻轉對象沿挑選總括的軸線"}, {41,"色彩到材料"}, {42,"頂點顏色轉換材料"}, {43,"材料到顏色"}, {44,"轉換材料到頂點顏色"}, {45,"刪除顏色"}, {46,"刪除所有頂點的顏色"}, {47,"刪除 UV坐標"}, {48,"刪除所有UV坐標"}, {49,"刪除所有屬性"}, {50,"刪除所有頂點顏色和UV坐標"}, {51,"一個共同的前綴添加到每個選定的對象"}, {52,"取消隱藏面"} ]}, {rename_1, [ {1,"重命名"} ]}, {rename_prefix, [ {1,"前綴選擇的對象"} ]}, {vertex_color_item, [ {1,"頂點顏色"}, {3,"申請頂點的顏色到選擇對象"} ]}, {weld, [ {1,"距離容忍度"}, {2,"焊接"} ]}, {weld_objects, [ {1,"沒有找到面焊接。"} ]} ]}. {wings_camera, [ {desc, [ {1,"一"}, {2,"二"}, {3,"三"} ]}, {help, [ {1,"啟動相機"} ]}, {info, [ {1,"注意:只有Nendo相機模式可以使用一鍵鼠標"}, {2,"注意:只有Nendo和Blender相機模式都可以用一個兩鍵鼠標"}, {3,"注意:"}, {4,"相機模式至少需要2鼠標按鈕"}, {5,"注意:"}, {6,"相機模式下需要3個鼠標鍵"} ]}, {message, [ {2,"拖動以移動鏡頭"}, {3,"移動鼠標以翻滾"}, {4,"[Q]"}, {5,"移動鼠標到軌道"}, {6,"取消/恢復檢視"}, {7,"恢復檢視"}, {8,"拖動到移動視圖"} ]}, {mode_help, [ {1,"軌道"}, {2,"移動鏡頭"}, {3,"翻滾"}, {4,"滾動:移動鏡頭"} ]}, {prefs, [ {1,"鼠標按鈕"}, {2,"相機模式"}, {3,"移動視圖速度"}, {4,"滑鼠滾輪縮放"}, {5,"滑鼠滾動拉近"}, {6,"滑鼠滾動拉遠"}, {7,"變焦倍數"}, {9,"滾輪"}, {10,"交替縮放倍數(Alt +滾輪)"}, {11,"滑鼠滾輪 移動視圖和旋轉視圖"}, {12,"移動視圖速度"}, {13,"旋轉步數等級"}, {15,"單向相機"}, {16,"方向鍵移動視圖速度"}, {17,"顯示信息線的幫助字符"}, {18,"方向鍵移動視圖"}, {19,"轉速"}, {20,"放大目標相機"} ]}, {scroll_help, [ {1," [Ctrl](+[Alt])+滾動: 移動視圖 [Shift](+[Alt])+滾動:旋轉視圖"} ]} ]}. {wings_collapse, [ {check_consistency, [ {1,"折疊會導致不一致的對象結構。"} ]}, {check_vertices_1, [ {1,"非折疊頂點"}, {2,"會離開腰部。\n"} ]} ]}. {wings_color, [ {choose_1, [ {1,"選擇顏色"} ]} ]}. {wings_console, [ {do_window, [ {1,"控制台"}, {2,"x"} ]}, {handle_action, [ {1,"寫入"}, {3,"文本文件"}, {4,"寫入錯誤: ~w"} ]}, {popup_menu, [ {1,"寫入文件"}, {2,"控制台的內容寫入到文件"} ]}, {server_loop, [ {1,":~w 收到未知: ~p~n"} ]} ]}. {wings_deform, [ {check_range, [ {1,"程度沿著"}, {2,"軸是太短了。"} ]}, {crumple_dirs, [ {1,"隨機"}, {2,"一個隨機的方向"}, {4,"這是正常"}, {8,"移動每個頂點沿一個隨機量"} ]}, {dir, [ {1,"扭曲選擇頂點圍繞到"}, {2,"穿過中心的選擇"}, {3,"經過原點"} ]}, {inflate_fun, [ {1,"挑選中心和半徑"}, {2,"充氣元素"}, {3,"挑選中心點"}, {4,"挑選點來定義半徑"} ]}, {sub_menu, [ {1,"充氣元素"}, {2,"挑選中心和半徑"}, {3,"弄皺"}, {4,"隨機移動頂點"}, {5,"膨脹"}, {6,"錐形化"}, {7,"扭曲"}, {8,"轉矩"} ]}, {taper_item, [ {1,"沿錐形"}, {2,"(與影響"}, {3,")"}, {4,"選擇影響軸"}, {5,"軸中心位置選擇"}, {6,"挑選錐形化原點"}, {7,"對"} ]} ]}. {wings_dissolve, [ {dissolve_1, [ {1,"分解會造成不一致的對象結構。"} ]} ]}. {wings_drag, [ {drag_help, [ {1,"移動沿著屏幕正常"}, {2,"縮放"}, {3,"調整第二個值"}, {4,"旋轉"}, {5,"調整第三個值"}, {6,"調整第四個值"} ]}, {help_message, [ {1,"數字輸入"}, {2,"開關約束設置"} ]}, {make_query_1, [ {2,"A"} ]}, {numeric_input, [ {1,"數字輸入"} ]}, {plus_drag_string, [ {1,"+拖動:"} ]}, {qstr, [ {1,"Dx"}, {2,"Dx"}, {3,"Dy"}, {4,"Dz"}, {5,"R"}, {6,"A"} ]}, {standard_mode_fun, [ {1,"[Shift] 和/或 [Ctrl] 和/或 [Alt] 約束"}, {2,"[+] 或 [-] 調整半徑"} ]}, {switch, [ {1,"(使用備用約束)"} ]} ]}. {wings_edge, [ {dissolve_edge_2, [ {1,"分解會造成不好構成的面。"} ]} ]}. {wings_edge_cmd, [ {command, [ {1,"細分"} ]}, {cut_ask_entry, [ {1,"切成段"}, {2,"輸入號碼 ..."} ]}, {cut_command, [ {1,"切"} ]}, {cut_entry, [ {1,"切成"}, {2,"邊等長"} ]}, {cut_fun, [ {1,"切成等長的邊"}, {2,"在任意位置切"} ]}, {cut_pick_error, [ {1,"只有一個邊,可切割任意位置。"} ]}, {loop_cut, [ {1,"循環沒有分裂的邊 ~p 為兩個(或更多)的組成部分。"} ]}, {menu, [ {2,"移動"}, {3,"滑動"}, {4,"滑動邊沿鄰邊"}, {5,"拉伸"}, {6,"連接"}, {7,"創建一個新的邊通過連接中點選擇的邊"}, {8,"斜角"}, {9,"以整數計選定的邊"}, {10,"解散"}, {11,"消除選定的邊"}, {12,"崩潰"}, {13,"刪除邊,取代它們的頂點"}, {14,"硬度"}, {15,"軟"}, {16,"硬"}, {17,"循環剪切"}, {18,"切成兩個物體沿環形邊"}, {19,"頂點顏色"}, {20,"應用到選定的邊頂點顏色"}, {21,"刪除邊緣,取代它們的頂點並刪除任何新創建的孤立點"}, {22,"防皺"}, {23,"擠壓通常用於添加皺紋到有機模型"}, {50,"消除選定的邊和消除剩餘的孤立點"} ]}, {plain_cut_menu, [ {2,"切成等長的邊"} ]}, {slide_help_mode, [ {1,"絕對"}, {2,"相對"}, {3,"凍結方向"}, {4,"解凍方向"}, {5,"停止在其他邊"}, {6,"繼續過去的其他邊"} ]} ]}. {wings_export, [ {export, [ {1,"導出"}, {2,"準備"}, {4,"導出相撞"} ]} ]}. {wings_extrude_edge, [ {bevel_faces, [ {1,"對象是太小的斜角。"} ]}, {extrude_problem, [ {1,"無法擠出/斜面;兩個或更多的頂點可能過於接近對方。\n嘗試清理命令。"} ]} ]}. {wings_face_cmd, [ {bridge_1, [ {2,"面不能指向同一個方向。"}, {3,"面不能相鄰。"} ]}, {bridge_error, [ {2,"必要有兩個臉區域必須選擇。"} ]}, {clone_on, [ {1,"只能有一個面選擇。"} ]}, {clone_on_selection, [ {1,"選擇目標元素上把克隆"} ]}, {create_hole_1, [ {1,"孔不能包括所有面的對象。"} ]}, {intrude, [ {1,"介入並不適用於所有面選擇。"} ]}, {lift_check_selection, [ {1,"工作面和邊選擇不匹配。"}, {2,"臉和頂點的選擇不匹配。"} ]}, {lift_fun, [ {1,"上升,旋轉面對周圍邊或頂點"}, {2,"上升在標準。方向"} ]}, {lift_sel_mismatch, [ {1,"面和邊選擇不匹配。"} ]}, {lift_selection, [ {1,"選擇邊或頂點作為轉軸"} ]}, {lift_vtx_sel_mismatch, [ {1,"面和頂點的選擇不匹配。"} ]}, {menu, [ {2,"移動"}, {3,"拉伸"}, {8,"侵入"}, {9,"能開出內部的對象,使選擇的面洞"}, {10,"斜角"}, {11,"以整數計邊到選擇的面"}, {12,"橋"}, {13,"創建一個橋樑或隧道之間的兩個面"}, {14,"凸塊"}, {15,"創建凹凸的選擇面"}, {16,"上升"}, {17,"穿上"}, {18,"移動和旋轉對象,對準選定的面到另一個元素"}, {19,"克隆對象到一個或多個元素"}, {20,"鏡像"}, {21,"鏡像物件圍繞選定的面和合併對象"}, {22,"鏡像與創建單獨的對象"}, {23,"解散"}, {24,"消除所有的邊之間選擇的面"}, {25,"崩潰"}, {26,"刪除的面,取代它們的頂點"}, {27,"圓潤"}, {28,"細分選擇的面平滑他們(細切法)"}, {29,"细化"}, {30,"頂點顏色"}, {31,"應用面頂點的顏色來選擇"}, {32,"隱藏"}, {33,"隱藏選定的面"}, {34,"消除選定的面和消除剩餘的孤立點"}, {35,"提取"}, {36,"殼擠壓"}, {37,"孔"}, {38,"創建洞"}, {39,"刪除相鄰的孔到選定的面"}, {40,"或面域"}, {41,"取消隱藏面鄰近的選擇"} ]}, {put_on, [ {1,"只能有一個面選擇。"} ]}, {put_on_check_selection, [ {1,"選擇不能在同一個對象。"}, {2,"選擇只有一個元素。"} ]}, {put_on_selection, [ {1,"選擇目標元素上安置源對象"} ]}, {smooth, [ {1,"平滑"} ]} ]}. {wings_ff_ndo, [ {check_size, [ {1,"對象\""}, {2,"\"不能出口"}, {3,"到Nendo格式(太多邊)。"} ]}, {clean_bad_edges, [ {1,"壞的邊: ~w\n"} ]}, {import, [ {1,"Nendo 1.0文件不支持"}, {2,"不是Nendo文件"} ]}, {import_1, [ {1,"~w 對象(s)\n"} ]}, {read_edges, [ {1,"邊緣 ~w\n"} ]}, {read_object_1, [ {1,"~w: ~ts: 可見=~p 靈敏度=~p\n"} ]}, {read_objects, [ {1," ~w 空的對象(s)\n"}, {2," 垃圾: ~w\n"} ]}, {read_vertices, [ {1,"頂點 ~w\n"} ]}, {skip_faces, [ {1,"面 ~w\n"} ]} ]}. {wings_ff_wings, [ {export, [ {1,"保存"}, {2,"燈"}, {3,"重編"}, {4,"對象"}, {5,"壓縮"}, {6,"寫文件"} ]}, {import, [ {1,"打開wings文件"}, {2,"讀文件"} ]}, {import_1, [ {1,"轉換成二進制"}, {2,"Pre-0.80 Wings格式不再支持。"}, {3,"Pre-0.92 Wings格式不再支持。"}, {4,"未知wings格式"}, {5,"損壞的wings文件"}, {6,"沒有wings的文件(或舊wings格式)"} ]}, {import_image, [ {1,"無名圖片"}, {2,"壞圖像: ~p\n"} ]}, {import_props, [ {1,"<儲存選擇>"} ]}, {import_vsn2, [ {1,"圖像和材料"}, {2,"對象"} ]}, {translate_map_images_2, [ {1,"材料 ~p, ~p 質地:引用不存在的形象 ~p\n"} ]} ]}. {wings_file, [ {autosave, [ {1,"自動儲存 \"~ts\" 失敗: ~ts"} ]}, {command, [ {1,"還原失敗: "}, {2,"導出"}, {3,"導出所選"}, {4,"你想在退出前保存更改?"}, {5,"此文件已被移動或刪除。"} ]}, {confirmed_open, [ {1,"讀取失敗: "} ]}, {confirmed_open_dialog, [ {1,"打開"} ]}, {export_filename_1, [ {1,"導出"} ]}, {import_filename_1, [ {1,"導入"} ]}, {import_image, [ {1,"無法載入\"~ts\": ~ts\n"}, {2,"圖像不能被加載.~n檔案: \"~ts\"~n GLU 錯誤: ~p - ~ts~n"} ]}, {import_ndo, [ {1,"導入失敗:"} ]}, {install_plugin, [ {1,"安裝插件"}, {2,"GZip壓縮文件"}, {3,"Tar文件"}, {4,"壓縮的Tar文件"}, {5,"Beam文件"} ]}, {menu, [ {3,"新建"}, {4,"創建一個新的空的場景"}, {5,"打開 ..."}, {6,"打開一個以前保存的場景"}, {7,"合併 ..."}, {8,"合併以前保存的場景到當前的場景"}, {9,"保存"}, {10,"保存當前場景"}, {11,"另存為 ..."}, {12,"保存當前場景下的新名稱"}, {13,"保存選定 ..."}, {14,"只保存選擇的對象或面"}, {15,"另存新檔"}, {16,"還原"}, {17,"當前場景恢復到保存的內容"}, {18,"導入"}, {19,"導出"}, {20,"導出所選"}, {21,"導入圖像 ..."}, {22,"導入的圖像文件"}, {23,"給予"}, {24,"安裝插件"}, {25,"退出"}, {26,"生成新的文件名和保存"}, {27,"安裝插件"}, {28,"退出Wings 3D"}, {29,"保存未使用的材料"}, {30,"包括未用的材料時儲存.wings文件"}, {31,"儲存偏好子集..."}, {32,"儲存偏好的子集,從當前的設置"}, {33,"負載偏好子集"}, {35,"載入 ..."}, {36,"加載以前保存的偏好集"} ]}, {merge, [ {1,"合併"}, {2,"讀取失敗:"} ]}, {recent_files, [ {1,"打開最近使用的文件"} ]}, {save_as, [ {1,"保存"} ]}, {save_now, [ {1,"保存失敗:"} ]}, {save_selected, [ {1,"此命令需要進行選擇。"}, {2,"保存選擇"} ]}, {str_save_changes, [ {1,"是否要保存更改?"} ]}, {use_autosave_1, [ {1,"自動保存的文件時間標記較後存在,你們要加載自動保存文件代替?"} ]}, {wings_prop, [ {1,"Wings文件"} ]} ]}. {wings_help, [ {def_commands, [ {1,"在"}, {4,"對話框中,您可以打開\"默認命令\"。"}, {5,"兩個默認的命令可以被定義。為了儲存被執行以前的命令,使其一:"}, {8,"要使用命令已經以這種方式定義,使其一:"}, {11,"注意:當使用"}, {13,"或"}, {15,"相機模式,第二個默認的命令不能使用。"} ]}, {def_hotkeys, [ {1,"出現的任何命令在菜單中,可以指定鍵盤捷徑(熱鍵)。"}, {4,"要指定一個熱鍵命令:"}, {6,"1. 按~ts或~ts鍵。"}, {5,"2. 打開菜單裡面包含的命令和突出該命令。"}, {8,"3. 該信息行要求你按下鍵指令是否需要被分配給。"}, {9,"要刪除一個熱鍵,同樣突出一個命令菜單,然後按~ts或~ts鍵。將會出現一個對話框列出所有連結到命令的鍵。檢查所有要刪除的熱鍵。"} ]}, {edit_prefs, [ {1,"編輯"}, {2,"偏好"} ]}, {getting_started, [ {1,"在學習Wings,留意信息行在底部的屏幕。一般都會顯示了鼠標按鈕將做規定的關鍵。"}, {2,"這些行動以鼠標按鈕為首位,標記"}, {7,"一般來說,L(左鼠標按鈕)用於選擇和接受,M (鼠標中鍵)可以操作相機,和R(右鼠標按鈕)用來訪問相關的彈出菜單。"}, {8,"注意不同的鼠標按鈕可用於在彈出的菜單來選擇不同形式的命令。一般來說,最常用的方法來執行命令是用鼠標左鍵按鈕,而更進階的命令在鼠標中和右按鈕。"}, {left_def,"鼠標左鍵"}, {middle_def,"中間鍵或滾輪"}, {right_def,"右鍵"}, {two_a,"其次是行動的熱鍵。"} ]}, {header, [ {1,"入門"}, {2,"使用鼠標與一個或兩個按鈕"}, {3,"法國和德國的鍵盤"}, {4,"定義熱鍵"}, {5,"如何定義熱鍵"}, {6,"燈光的基礎知識"}, {8,"默認命令"}, {9,"性能提示"}, {10,"OpenGL的信息"}, {11,"關於Wings 3D"}, {12,"調整"} ]}, {help_window, [ {1,"沒有說明文字"} ]}, {international, [ {1,"不幸的是,法國和德國的鍵盤(或其他),撤消/重做命令不會被綁定到為 [Z]鍵。(這可能是改變未來版本的Wings)"}, {2,"關於法國鍵盤,撤消/重做命令設在[W]鍵([Ctrl]+[W], [Ctrl]+[Alt]+[W]等)."}, {3,"關於德國鍵盤,撤消/重做命令設在[Y]鍵([Ctrl]+[Y], [Ctrl]+[Alt]+[Y]等)."} ]}, {lights, [ {1,"1. 創建燈使用光命令在基本菜單(鼠標右擊是沒有選擇)。"}, {2,"2. 要選擇光線鼠標左一擊下就可以了。當任何光線被選中時,鼠標右擊點擊特殊的光線菜單就會彈出。"}, {3,"3. 要告訴Wings實際使用的燈光,你已經創建,使用"}, {4,"查看"}, {5,"場景燈"}, {6,"命令。"} ]}, {message, [ {1,"關閉幫助窗口"} ]}, {one_or_two, [ {1,"請注意,只有"}, {2,"和"}, {3,"模式都可以用一個兩鍵鼠標。只有"}, {4,"模式可使用一個單按鈕鼠標。"} ]}, {opengl_info, [ {1,"供應商:"}, {2,"渲染:"}, {3,"版本:"}, {4,"版本元組:"}, {5,"紅色位"}, {6,"綠色位"}, {7,"藍色位"}, {8,"阿爾法位"}, {9,"深度位"}, {10,"模板位"}, {11,"累積. 紅色位"}, {12,"累積. 綠色位"}, {13,"累積. 藍色位"}, {14,"累積. 阿爾法位"}, {15,"最大數量的燈"}, {16,"最大剪輯平面"}, {17,"最大模型視圖堆疊深度"}, {18,"最大投影堆疊深度"}, {19,"最大紋理堆疊深度"}, {20,"亞像素位"}, {21,"最大三維紋理尺寸"}, {22,"最大紋理尺寸"}, {23,"最大像素映射表"}, {24,"最大的名字堆棧深度"}, {25,"最大顯示列表的調用嵌套"}, {26,"最大評估多項式階數"}, {27,"最大檢視尺寸"}, {28,"最大深度屬性堆疊"}, {29,"最大深度的附庸屬性堆疊"}, {30,"輔助緩衝區的數目"}, {31,"商店的RGBA顏色緩衝區"}, {32,"顏色緩衝儲存指數"}, {33,"雙緩衝"}, {34,"立體聲緩衝區"}, {35,"平滑點大小範圍"}, {36,"反鋸齒點大小範圍"}, {37,"別名線寬範圍"}, {38,"反鋸齒線寬範圍"}, {39,"推薦最大數量指數 drawRangeElement()"}, {40,"推薦最大數量頂點 drawRangeElement()"}, {41,"最大數量的紋理單元"}, {42,"數壓縮格式"}, {43,"最大數量的頂點單元"}, {44,"OpenGL擴展"}, {45,"樣本緩衝區"} ]}, {performance_tips, [ {1,"Wings的性能取決於許多不同的事情,比如"}, {2,"CPU的速度"}, {3,"CPU緩存的類型和尺寸"}, {4,"內存的數量和速度"}, {5,"顯卡類型"}, {6,"視頻內存量"}, {7,"月滿月缺"}, {8,"因此,很難就如何改進Wings性能給出任何確定的意見。以下建議可能提高性能:"}, {9,"嘗試使用不同的顏色和數量不同的屏幕分辨率。特別是如果圖形卡上沒有太多的內存,許多顏色和/或高解析度可能大幅降低其性能。使用較小的Wings窗口(不是最大化)可能也有幫助。"}, {10,"關閉不必要的Wings裡面的窗口。"}, {11,"確保幾何窗口不重疊。"}, {12,"使用盡可能少的(活動)燈越好。更多的燈意味著更少的速度在最大繪圖卡。"}, {13,"如果可能的話,請使用"}, {14,"工具"}, {15,"虛擬鏡像"}, {16,"命令."}, {17,"用隱藏模式在你不工作的時刻。"}, {18,"使用"}, {19,"查看"}, {20,"顯示顏色"}, {21,"命令關閉頂點顏色顯示,如果你的模型有頂點顏色。"}, {22,"使用"}, {23,"查看"}, {24,"顯示紋理"}, {25,"命令關閉紋理而建模。"}, {26,"工作線框模式。"}, {27,"某些圖形顯示卡的邊緣緩慢。關閉邊緣顯示使用"}, {28,"查看"}, {29,"顯示邊緣"}, {30,"命令。"}, {31,"使用較少的撤消級別。設定為 4或更小(默認 32)會讓你的工作模式與近8倍的細節。在這種情況下,使用較短的自動保存時間(默認 10分鐘),可能是可取的。"} ]}, {splash_contents, [ {1,"Wings 3D是一個細分建模的啟發"}, {2,"由Nendo和Mirai來自IZware。"}, {3,"Wings 3D來自完全沒有保證,"}, {4,"但完全免費在任何形式的使用"}, {5,"(包括商業)"}, {6,"版權所有"}, {7,"及其他"}, {8,"JPEG庫:版權所有"} ]}, {use_one_or_two, [ {1,"要使用鼠標只有一個或兩個按鈕,你必須通知你的Wings許多按鈕在鼠標"}, {2," 對話框."} ]} ]}. {wings_hotkey, [ {keyname, [ {1,"Bksp"}, {2,"Tab"}, {3,"Space"}, {4,"Shift+"} ]}, {list_header, [ {1,"熱鍵在所有模式"}, {2,"熱鍵在對象模式"}, {3,"熱鍵在邊模式"}, {4,"熱鍵在面模式"}, {5,"熱鍵的燈"}, {6,"熱鍵的頂點"} ]}, {list_keys, [ {1,"(用戶定義)"}, {2,"(插件定義)"} ]}, {vkeyname, [ {1,"Bksp"}, {2,"Tab"}, {3,"Enter"}, {4,"Pause"}, {5,"Esc"}, {6,"Space"}, {7,"Delete"}, {8,"Del"}, {9,"Div"}, {10,"Mul"}, {11,"-"}, {12,"+"}, {13,"Enter"}, {14,"="}, {15,"Up"}, {16,"Down"}, {17,"Right"}, {18,"Left"}, {19,"Insert"}, {20,"Home"}, {21,"End"}, {22,"Page Up"}, {23,"Page Down"}, {24,"UKEY"} ]} ]}. {wings_image, [ {create_default, [ {1,"~p 不知道有關類型 ~p;忽視\n"} ]}, {create_image, [ {1,"寬度"}, {2,"高度"}, {3,"模式"}, {4,"格"}, {5,"棋盤"}, {6,"垂直線條"}, {7,"水平線條"}, {8,"白色"}, {9,"黑色"}, {10,"創建圖像"} ]}, {event, [ {1,"顯示菜單"} ]}, {event_1, [ {1,"自然大小顯示"} ]}, {screenshot, [ {1,"截圖"}, {2,"僅捕獲窗口"}, {3,"添加到當前視圖保存的視圖"}, {4,"名稱"} ]}, {window_params, [ {1,"圖片: ~ts [~wx~wx~w]"} ]} ]}. {wings_init, [ {display_actual_mode, [ {1,"實際:RGBA: ~p ~p ~p ~p 深度: ~p 模板: ~p 累積: ~p ~p ~p ~p\n"} ]}, {try_video_modes, [ {1,"OpenGL的模式嘗試\n"} ]}, {video_mode_failure, [ {2,"沒有找到任何合適的OpenGL模式。\n\n"}, {3,"確保 OpenGL的驅動程序。\n\n"}, {5,"OpenGL模式中發現沒有合適的(是OpenGL驅動安裝了?)"} ]} ]}. {wings_light, [ {attenuation, [ {1,"不是一個點光源或聚光燈下。"} ]}, {color, [ {1,"僅選擇一盞燈。"} ]}, {edit, [ {1,"僅選擇一盞燈。"}, {2,"環境光性能"}, {3,"光特性"} ]}, {edit_ambient_dialog, [ {1,"環境"}, {2,"顏色"}, {3,"確定"} ]}, {edit_dialog, [ {1,"擴散"}, {2,"環境"}, {3,"鏡面"}, {4,"顏色"}, {5,"確定"} ]}, {export_camera_lights, [ {1,"環境"}, {2,"無限"}, {3,"無限1"}, {4,"無限2"} ]}, {info, [ {1,"光 ~ts"}, {2,":名次 ~s"} ]}, {info_1, [ {1,"。目的 ~s。目錄 ~s"}, {2,"。角 ~s~c"} ]}, {light_types, [ {1,"無限"}, {2,"創建一個遙遠的,方向燈(如太陽)"}, {3,"點"}, {4,"創建一盞燈在各個方向放光"}, {5,"現場"}, {6,"創建一個聚光燈"}, {7,"環境"}, {8,"創建一個環境光源"}, {9,"區"}, {10,"創建一個區域放光"} ]}, {menu, [ {2,"移動"}, {3,"突出位置"}, {4,"定位瞄準點或位置的光"}, {5,"顏色"}, {6,"交互式調整色調,明度和飽和度"}, {7,"衰減"}, {8,"線性"}, {9,"交互式調整多少光減弱,因為它遠離它的傳播源(線性係數)"}, {10,"二次"}, {11,"交互式調整多少光減弱,因為它遠離它的傳播源(二次係數)"}, {12,"聚角"}, {13,"Interactivly調整角度的聚光燈錐"}, {14,"現貨衰減"}, {15,"互動調整多少光減弱遠離聚光燈的中心錐體"}, {16,"編輯屬性 ..."}, {17,"編輯光特性"}, {18,"重複"}, {19,"複製和移動選定的燈"}, {20,"刪除"}, {21,"刪除 選定的燈"} ]}, {plugin_results, [ {1,"光編輯器插件左垃圾:~n ~P~n"}, {2,"插件(s)左垃圾"} ]}, {qs_att, [ {1,"線性"}, {2,"二次"}, {3,"衰減"} ]}, {qs_specific, [ {1,"角"}, {2,"衰減"}, {3,"現貨參數"} ]}, {selected_light, [ {1,"僅選擇一盞燈。"} ]}, {spot_angle, [ {1,"不是關注的焦點。"} ]}, {spot_falloff, [ {1,"不是關注的焦點。"} ]} ]}. {wings_magnet, [ {check_radius, [ {1,"太短影響半徑。"} ]}, {common_dialog, [ {4,"遠程航線"} ]}, {dialog, [ {1,"磁鐵選項"}, {2,"影響半徑"}, {3,"磁鐵選項"} ]}, {drag_help, [ {1,"[+]或[-]調整半徑"} ]}, {info_string, [ {1,"磁鐵路線:"} ]}, {magnet_route, [ {midpoint,"中點"}, {shortest,"最短"}, {surface,"表面"} ]}, {magnet_shape_str, [ {bell,"鈴鐺"}, {dome,"圓頂"}, {spike,"尖頭"}, {straight,"直線"} ]} ]}. {wings_material, [ {edit, [ {1,"材料特性: "} ]}, {edit_dialog, [ {1,"漫射"}, {2,"環境"}, {3,"鏡面"}, {4,"排放"}, {5,"光澤"}, {6,"不透明度"}, {7,"確定"} ]}, {load_map_1, [ {1,"無法載入"} ]}, {material_fun, [ {1,"分配現有材料的選擇"}, {2,"創建和分配新材料"} ]}, {material_menu, [ {4,"材料"} ]}, {new_1, [ {1,"新材料"}, {2,"材料名稱"}, {3,"新材料"} ]}, {plugin_results, [ {1,"材質編輯器插件(s)左垃圾:~n ~p~n"}, {2,"插件(s)左垃圾"} ]}, {rename, [ {1,"重命名"} ]}, {show_map, [ {1,"~p:<刪除圖像>"}, {2,"~p: ~p [~px~px~p]"}, {3,"刪除"} ]}, {show_maps, [ {1,"紋理"} ]} ]}. {wings_menu, [ {handle_key_event, [ {1,"這鍵是已經綁定到"}, {2,"命令。你要重新定義它?"} ]}, {help_text_1, [ {1,"子菜單"} ]}, {hotkey_delete_dialog, [ {1,"刪除熱鍵"} ]}, {hotkey_key_message, [ {1,"按下鍵綁定\""}, {2,"\"命令。"} ]}, {hotkey_mouse_message, [ {1,"點擊鼠標按鈕,選擇命令綁定"} ]}, {magnet_help, [ {2,"點擊磁鐵"} ]}, {menu_toolbar_help, [ {1,"打開工具菜單"}, {2,"打開選擇菜單"}, {3,"調用存儲的選擇"}, {4,"貯存的選擇"}, {5,"取消選中 |全選"}, {6,"取消選擇並關閉菜單"}, {7,"重複拖動"}, {8,"重複參數"}, {9,"重複"} ]}, {mk_dialog, [ {1,"檢查所有熱鍵被刪除。"} ]}, {mmb_menu_toolbar_help, [ {1,"邊環"} ]}, {norm_help_adv, [ {1,"打開選項對話框"} ]}, {normalize_menu, [ {1,"更多..."} ]}, {rmb_menu_toolbar_help, [ {1,"循環邊"}, {2,"循環邊的邊緣"}, {3,"選擇邊有兩個頂點選擇"} ]}, {scroll_help, [ {1,"重複拖動 |撤消"}, {2,"撤消|重做"}, {3,"下一個 /上一個循環邊"}, {4,"放大/縮小循環邊"}, {5,"放大/縮小環形邊"}, {6,"選擇更多|選擇減"} ]} ]}. {wings_menu_util, [ {adv_scale_1, [ {1,"統一縮於"}, {2,"縮於軸"}, {3,"縮於徑向"} ]}, {dir_help, [ {3,"最後軸"}, {4,"默認的軸"}, {7,"圍繞"}, {10,"沿著正常"}, {11,"自由地在各個方向"}, {12,"同樣縮於在所有方向"} ]}, {dir_help_1, [ {1,"移動每個元素"}, {2,"自由旋轉"}, {3,"旋轉每個正常的元素"}, {4,"擠壓每個元素,然後將其移動"}, {5,"擠出面區域,然後將面沿著正常地區"}, {6,"擠出面區域,然後將面"}, {7,"提取的面,然後將面沿著正常地區"}, {8,"提取的面,然後將面"}, {9,"壓扁元素到平面"}, {10,"工作面沿電梯正常"}, {11,"電梯臉和移動"}, {12,"複製和自由移動"}, {13,"隨著移動每個元素"}, {14,"擠壓元素,然後沿著"}, {15,"擠出面臨著區域,然後沿著"}, {16,"提取的臉,然後沿著"}, {17,"繞"}, {18,"縮放"}, {19,"隨著縮放"}, {20,"壓平"}, {21,"壓扁並移動到"}, {22,"工作面沿電梯"}, {23,"複製,然後沿著"}, {24,"提取每個元素,然後將它"}, {25,"提取元素,然後沿著"}, {26,"提取和擠壓面臨著區域,然後沿著"}, {27,"提取和擠壓面臨著區域,然後將面臨著沿線地區的正常"}, {28,"提取和擠壓面臨著區域,然後將面"} ]}, {dirs, [ {1,"沿著首軸"}, {2,"挑沿軸"}, {3,"沿著首軸"}, {4,"沿著選擇的正常"}, {5,"挑沿軸"}, {6,"沿擠出首軸"}, {7,"沿擠出選擇的正常"}, {8,"挑沿擠壓軸"}, {12,"沿提取首軸"}, {15,"一式兩份;沿著首軸"}, {16,"重複,不動"}, {17,"一式兩份;挑軸沿著"}, {22,"殼牌和沿擠出提取首軸"}, {23,"殼牌與擠出提取沿選擇的正常"}, {24,"選擇軸提取殼牌和沿擠出"} ]}, {dirs_help, [ {18,"選擇軸擠壓每個面沿"}, {19,"選擇軸擠出每個地區的沿面"}, {20,"選擇軸提取每個工作面沿"}, {21,"選擇軸提取每個區域的沿面"} ]}, {flatten, [ {1,"弄平"}, {2,"壓平首位面"}, {3,"選擇位面,在位面上檔點"}, {4,"選擇位面"} ]}, {flatten_edge_loops, [ {1,"循環邊"}, {2,"各禁區循環邊拼合到正常"} ]}, {flatten_fun_1, [ {1,"在位面上挑點"} ]}, {rotate, [ {1,"繞首軸"}, {2,"選擇軸和參考點"}, {3,"選擇左右旋轉軸"} ]}, {rotate_1, [ {1,"旋轉"} ]}, {rotate_fun, [ {1,"挑點軸通過"} ]}, {scale, [ {1,"縮放向外首軸"}, {2,"選擇軸並指向縮放從"}, {3,"選擇軸縮放從"}, {4,"隨著縮放首軸"}, {5,"選擇軸並指向縮放從"}, {6,"挑沿軸線縮放"} ]}, {scale_fun, [ {1,"挑點縮放從"} ]}, {uniform_scale, [ {1,"選擇指向縮放從"}, {2,"尺度均勻地從中點的選擇"} ]} ]}. {wings_outliner, [ {command, [ {1,"NYI: ~p\n"} ]}, {common_image_menu, [ {1,"導出..."}, {2,"導出圖像"}, {3,"重複"}, {4,"複製選定的圖像"}, {5,"刪除"}, {6,"刪除選定的圖像"}, {7,"重命名"}, {8,"重命名選定的圖像"}, {9,"提取圖像"}, {10,"拿起它的圖像放在一個材料作為紋理"} ]}, {delete_image, [ {1,"該圖像是使用的材料。"}, {2,"你確定要刪除圖像(不能撤消)?"} ]}, {do_menu, [ {1,"編輯材料..."}, {2,"編輯材料特性"}, {3,"分配到選擇"}, {4,"分配材料到選定的頭像或團體"}, {5,"選擇"}, {6,"選擇所有的面有這種材料"}, {7,"重複"}, {8,"複製此材料"}, {9,"刪除"}, {10,"刪除此材料"}, {11,"重命名"}, {12,"這種材料命名"}, {13,"重複"}, {14,"複製此對象"}, {15,"刪除"}, {16,"刪除此對象"}, {17,"重命名"}, {18,"重命名該對象"}, {19,"編輯光..."}, {20,"編輯光特性"}, {21,"重複"}, {22,"複製此燈"}, {23,"刪除"}, {24,"刪除此燈"}, {25,"重命名"}, {26,"重命名此燈"}, {121,"降回升對象"}, {122,"刪除一個對象之前採摘這種材料"} ]}, {event, [ {1,"選擇"}, {2,"顯示大綱菜單(如果選擇)或創建菜單(如果沒有選擇)"} ]}, {handle_drop, [ {1,"結構類型"}, {2,"漫射"}, {3,"掩飾"}, {4,"碰撞(高度圖)"}, {5,"碰撞(法線)"} ]}, {image_menu, [ {1,"顯示"}, {2,"圖像顯示在一個窗口"} ]}, {image_menu_1, [ {1,"使外部..."}, {2,"刷新"}, {3,"進行內部"}, {11,"更新形象的內容已保存的文件"} ]}, {make_external, [ {1,"使外部"} ]}, {refresh_image, [ {1,"無法刷新\""} ]}, {rename_image, [ {1,"重命名圖片"} ]}, {title, [ {1,"大綱"} ]} ]}. {wings_palette, [ {command, [ {1,"沒有找到啟動的顏色。"}, {2,"沒有找到結束顏色。"}, {3,"導出"}, {5,"翼調色板"}, {6,"導出錯誤: ~w"}, {7,"進口"}, {9,"翼調色板"}, {10,"沒有找到調色板"}, {11,"導入錯誤: ~w"}, {12,"導入錯誤: ~w"} ]}, {do_menu, [ {1,"編輯"}, {2,"編輯顏色"}, {3,"插"}, {4,"內插空顏色"}, {5,"全部清除"}, {6,"清除調色板"}, {7,"緊湊"}, {8,"緊湊型面板"}, {9,"掃描色彩"}, {10,"從掃描的色彩選擇"}, {11,"導出"}, {12,"導出到文件調色板"}, {13,"進口"}, {14,"從文件導入調色板"} ]}, {event, [ {1,"指定顏色的選擇"}, {2,"編輯顏色"}, {3,"顯示菜單"}, {4,"清晰的彩色"} ]}, {title, [ {1,"調色板"} ]} ]}. {wings_pb, [ {loop, [ {1,"完成"} ]} ]}. {wings_pick, [ {area_info, [ {40,"區 ~ts"} ]}, {enhanced_hl_info, [ {1,"。位置<~ts ~ts ~ts>"}, {3,"。中點 <~ts ~ts ~ts>\n長 ~ts"}, {4,"。中點 <~ts ~ts ~ts> \n材料 ~ts。"} ]}, {handle_hilite_event, [ {2,"(在鏡子)"}, {3,"對象"}, {4,"頂點"}, {5,"邊緣"}, {6,"面"} ]}, {marquee_message, [ {ctrl_action,"取消選擇"}, {shift_action,"(德)只選擇帳篷裡面全要素"} ]} ]}. {wings_plugin, [ {cat_label, [ {1,"命令"}, {2,"導入 /導出"}, {3,"基元"}, {4,"給予"}, {5,"選擇"}, {6,"工具"}, {7,"未分類"} ]}, {def_ui_plugin, [ {1,"重新安裝翅膀。缺少插件 ~p。"} ]}, {install, [ {1,"該插件已成功安裝。"} ]}, {install_beam, [ {1,"安裝\"~ts\"失敗: ~p"}, {2,"文件\"~ts\"是不是Wings插件模塊"} ]}, {install_file_type, [ {1,"文件\"~ts\":未知的文件類型"} ]}, {install_verify_files, [ {1,"文件\"~ts\"包含一個文件的絕對路徑"}, {2,"文件\"~ts\"不包含任何Wings插件模塊"} ]}, {manager_command, [ {1,"插件管理器"} ]}, {manager_entry, [ {1,"插件管理器..."} ]}, {plugin_dir, [ {1,"無\"plugins\"目錄中找到"} ]}, {plugin_menu_info_3, [ {1,"(插件管理器無法找到更多信息)"} ]}, {plugin_modules, [ {1,"啟用或禁用此插件"}, {2,"(一已停用插件不顯示在菜單)"} ]}, {plugin_root_menu, [ {1,"正文:"}, {2,"優勢:"}, {3,"面:"}, {4,"頂點:"}, {5,"選擇 |"}, {6,"工具|"} ]} ]}. {wings_pref, [ {pref, [ {1,"負載偏好子集"}, {2,"儲存偏好子集"}, {3,"圖形設置"}, {4,"相機設置"}, {5,"熱鍵"}, {6,"窗口和視圖設置"}, {7,"約束"}, {8,"常規設置"}, {9,"合併熱鍵"}, {10,"刪除現有的第一個熱鍵"}, {11,"此文件已被移動或刪除。"}, {13,"不是.pref文件"}, {14,"選擇有效的優先領域為當前文件"} ]}, {recent_pref_help, [ {1,"加載一個子集最近偏好"} ]} ]}. {wings_pref_dlg, [ {advanced_prefs, [ {1,"默認命令"}, {2,"允許定義命令,可以調用按Ctrl+L 或 Ctrl+M"}, {6,"隱藏選區拖動時"}, {7,"不顯示選擇任何交互式命令"}, {8,"隱藏選擇在移動的攝像機"}, {9,"不顯示選擇當相機被移動"}, {14,"長"}, {15,"向量在中等長度的選擇"}, {16,"寬度"}, {17,"向量寬度(像素)"}, {18,"顏色"}, {19,"顏色矢量"}, {20,"矢量顯示"}, {23,"尺寸"}, {24,"尺寸用戶自定義裁剪指標"}, {25,"顏色"}, {26,"顏色的用戶定義剪貼指標"}, {27,"裁剪面指標"}, {38,"自定義拖動響應"}, {39,"自定義拖動鼠標移動的比例。未經檢查的使用默認設置。"}, {49,"拖動偏好"}, {50,"鼠標拖動轉速"}, {51,"鼠標速度的尺度"}, {52,"鼠標速度的旋轉"}, {54,"通過熱鍵選擇延長臨時亮點"}, {55,"影響:全選,循環邊,環形邊,選擇相似,類似的資料,類似物質,以及類似地區。"} ]}, {command, [ {1,"一般"}, {2,"相機"}, {3,"進階"}, {4,"用戶界面"}, {5,"雜項"}, {6,"偏好"}, {31,"約束"} ]}, {constraint_prefs, [ {1,"距離"}, {2,"旋轉"}, {3,"縮放"}, {4,"默認修改鍵"}, {9,"距離的限制"}, {10,"備用距離"}, {11,"保存的制約因素..."}, {12,"約束的必然 ~ts 遠距離操作。"}, {13,"約束的必然 ~ts 為旋轉。"}, {14,"約束的必然 ~ts 為縮放行動。"}, {15,"備用約束倒數(1.0/數值)。"}, {16,"對補充替代約束(180.0減去角)。"}, {17,"(默認 1 /~ts)"}, {18,"(默認為 5 / 8)"}, {19,"(默認 3 / 64)"}, {22,"距離的限制"}, {23,"旋轉約束"}, {25,"規模的因素"}, {29,"備用距離"}, {30,"刪除值或輸入 '0'重置Wings默認約束"}, {31,"設定約束偏好"}, {32,"默認約束值"}, {33,"使用備用約束"}, {34,"檢查使用備用的距離,相互規模因素,補角。"}, {35,"接通飛按下[Shift]+[Tab]拖動操作過程中。"} ]}, {gen_prefs, [ {1,"未選擇的尺寸"}, {2,"未選擇的大小,像素點(0.0表示不顯示)"}, {3,"選定尺寸"}, {4,"尺寸以像素為單位選定的頂點"}, {5,"頂點顯示"}, {6,"未選定的寬度"}, {7,"寬度,以像素反選邊"}, {8,"選定的寬度"}, {9,"寬度以像素為單位選定的邊"}, {10,"軟邊"}, {11,"軟邊的顏色"}, {12,"硬邊"}, {13,"硬邊的顏色"}, {14,"邊緣顯示"}, {18,"對象"}, {19,"未選定"}, {20,"選擇"}, {22,"突出"}, {25,"選擇顏色"}, {26,"選擇"}, {27,"文本"}, {28,"信息文本的顏色"}, {29,"背景"}, {30,"背景顏色為信息文本(包括透明度)"}, {31,"信息文本"}, {32,"顏色"}, {33,"力軸對齊網格"}, {34,"始終顯示在網格對齊視圖時沿著一條主要軸線"}, {35,"格"}, {37,"+X 顏色"}, {38,"+Y 顏色"}, {39,"+Z 顏色"}, {40,"-X 顏色"}, {41,"-Y 顏色"}, {42,"-Z 顏色"}, {43,"軸"}, {44,"長"}, {45,"法線長度"}, {46,"顏色"}, {47,"顏色法線"}, {48,"資料顯示"}, {49,"電網約束軸"}, {50,"畫反走樣邊"}, {51,"默認"}, {52,"設置默認的顏色材料"}, {55,"材料"}, {56,"顯示微型軸"}, {57,"硬邊寬"}, {58,"寬度,以像素的硬邊"}, {59,"寬度"}, {60,"寬度資料"}, {61,"詳細"}, {62,"顯示所選元素的附加信息"}, {65,"磁屏蔽頂點尺寸"}, {66,"磁鐵的大小,像素頂點面具"}, {67,"未選定的頂點"}, {68,"未選定的頂點顏色"}, {69,"磁屏蔽"}, {70,"磁屏蔽頂點顏色"}, {71,"有條件取消選擇"}, {72,"取消選擇讓你在同一個選擇模式,除非沒有選擇"}, {aa_ortho1,"力軸對齊鄰"}, {aa_ortho2,"總是進入正交模式當沿著一個觀點是一致的主要軸線"} ]}, {menu, [ {1,"預置 ..."}, {2,"編輯Wings的喜好"} ]}, {misc_prefs, [ {1,"不透明度設置使用此版本不支持OpenGL的"}, {2,"自動保存每"}, {3,"分鐘"}, {4,"撤消級別"}, {5,"角"}, {6,"延時(ms)"}, {7,"自動旋轉"}, {8,"籠"}, {9,"一些邊"}, {10,"所有邊緣"}, {11,"陰影模式邊緣風格"}, {12,"固定不透明度"}, {13,"移動不透明度"}, {14,"代理模式"}, {17,"Wings崩潰如果軸是關閉"}, {18,"問題發生在一些主板維修卡"}, {19,"攝像機移動和交互命令跳動"}, {20,"問題發生在Mac OS X 10.3(Panther)的"}, {21,"因應措施"}, {22,"邊顯示問題?"}, {23,"邊緣偏移:"}, {24,"顯示開發菜單"}, {25,"顯示一個菜單與工具開發為Wings開發商"}, {26,"攝像機移動搶斷焦點"}, {27,"問題發生在Linux上"}, {28,"最大菜單的高度以像素為單位"}, {29,"菜單被剪切並繼續在'更多...'子菜單。"}, {30,"不到1台自動裁剪菜單。"} ]}, {smart_set_value_1, [ {1,"這種變化對系統字體將會採取\n在下一次的Wings 3D打開。"}, {2,"這種變化對接口的圖標會\n在下一次的Wings 3D打開。"}, {3,"這一變化為默認材質的顏色會\n在下一次的Wings 3D打開。"}, {4,"控制台字體更改將生效\n在下次開啟Wings 3D."}, {5,"語言更改將生效\n在下次開啟Wings 3D."} ]}, {ui_prefs, [ {1,"系統字體"}, {2,"桌面/幾何背景"}, {3,"菜單文本"}, {4,"菜單高亮"}, {5,"突出顯示的文本菜單"}, {6,"菜單背景"}, {7,"對話框的文本"}, {8,"對話框(殘疾人)文本"}, {9,"對話框的背景"}, {10,"標題文字"}, {11,"標題(被動)背景"}, {12,"標題(活動)背景"}, {13,"顏色"}, {15,"控制台字體"}, {16,"寬度"}, {17,"高度"}, {18,"保存線"}, {19,"背景"}, {20,"文本"}, {21,"光標"}, {22,"控制台"}, {23,"語言"}, {27,"擴展工具欄圖標"}, {28,"菜單欄的背景"}, {29,"信息系背景"}, {30,"信息行文本"}, {31,"菜單欄文本"}, {32,"自適應圖標"}, {33,"圖標在大綱中和幾何圖形,讓色彩主題化進一步"}, {34,"大綱 /幾何圖"}, {35,"背景"}, {36,"文本"}, {37,"熒光筆"}, {38,"突出顯示的文本"}, {39,"殘疾人士"}, {40,"菜單工具欄"}, {41,"增加了一個小型的頂部工具欄的右鍵菜單"}, {42,"查看渲染與外部觀眾"}, {44,"大圖示"}, {45,"小圖示"}, {46,"顯示菜單工具欄"}, {47,"對齊鼠標"}, {50,"界面圖標"}, {51,"經典"}, {52,"藍立方"}, {53,"紫管"} ]}, {viewer_prefs, [ {1,"查看器"}, {2,"選項"}, {3,"文件名.. .."} ]}, {workaround_1, [ {1,"問題"}, {2,"使用變通方法嗎?"} ]} ]}. {wings_rotate, [ {edges_to_vertices, [ {1,"磁鐵旋轉多邊緣地區需要一個明確的旋轉的起源。"} ]}, {faces_to_vertices, [ {1,"磁鐵旋轉多面旋轉地區需要一個明確的來源。"} ]} ]}. {wings_s, [ {accept, [ {1,"接受"} ]}, {camera_mode, [ {blender,"Blender"}, {maya,"Maya"}, {mb,"MotionBuilder"}, {mirai,"Mirai"}, {nendo,"Nendo"}, {sketchup,"SketchUp"}, {tds,"3ds max"}, {wings_cam,"Wings 3D"} ]}, {cancel, [ {1,"取消"} ]}, {dir, [ {all,"所有"}, {da,"默認的軸"}, {f,"自由"}, {la,"最後軸"}, {n,"正常"}, {r,"徑向"}, {the_axis,"的 ~ts 軸"}, {u,"統一"}, {x,"X"}, {y,"Y"}, {z,"Z"} ]}, {mod, [ {alt,"Alt"}, {command,"命令"}, {ctrl,"Ctrl"}, {shift,"Shift"} ]}, {mouse_b, [ {l,"左"}, {m,"中"}, {r,"右"} ]}, {no, [ {1,"不"} ]}, {scroll, [ {scroll,"滾動"} ]}, {yes, [ {1,"是"} ]} ]}. {wings_scale, [ {edges_to_vertices, [ {1,"在多個大型磁鐵邊緣區域,需要一個明確的縮放起源。"} ]}, {faces_to_vertices, [ {1,"在多個大型磁鐵需要一個明確的面區域縮放的起源。"} ]} ]}. {wings_sel_cmd, [ {ask, [ {1,"選擇按標識"} ]}, {faces_with, [ {1,"邊數"}, {2,"選擇面"}, {3,"更多"}, {4,"減去"}, {5,"沒錯"} ]}, {group_mode_string, [ {body,"身體的選擇組"}, {edge,"邊沿選擇組"}, {face,"面對選擇組"}, {vertex,"選擇組頂點"} ]}, {group_title, [ {1,"頂點:"}, {2,"邊:"}, {3,"面:"}, {4,"正文:"} ]}, {groups_menu, [ {1,"刪除組"}, {2,"刪除組\""}, {4,"添加到組"}, {5,"當前選擇添加到組\""}, {7,"減去組"}, {8,"減去當前選擇從組\""}, {10,"選擇組"}, {11,"選擇組\""}, {13,"聯組"}, {14,"聯組\""}, {15,"\"與當前的選擇"}, {16,"減去組"}, {17,"減去組\""}, {18,"\"從當前的選擇"}, {19,"交叉組"}, {20,"交叉組\""}, {21,"\"與當前的選擇"}, {22,"選擇組"}, {24,"下一組"}, {25,"上一組"}, {26,"循環的選擇模式"}, {27,"循環上一頁 /下一頁只有在積極選擇模式"} ]}, {item_by_id, [ {1,"沒有什麼選擇。"}, {2,"對象 ID"} ]}, {less_help, [ {1,"取消選擇所有的頂點相鄰,未選中的頂點"}, {2,"取消選擇所有的邊緣相鄰,未選中"}, {3,"取消選擇所有面共用一個頂點與不特定的面"} ]}, {menu, [ {1,"取消選擇"}, {2,"清除選擇"}, {3,"更多"}, {4,"減"}, {5,"類似"}, {6,"循環邊"}, {7,"循環邊"}, {8,"擴大優勢選擇,以循環;"}, {9,"面對選擇轉換選定的邊框邊緣"}, {10,"循環邊的邊緣"}, {11,"選擇所有面一邊的循環邊"}, {12,"環形邊"}, {13,"響展開邊沿選擇"}, {14,"上一個邊環"}, {15,"選擇上一個邊環"}, {16,"下一步循環邊"}, {17,"選擇下一個循環邊"}, {18,"成長循環邊"}, {19,"邊沿選擇一個成長中的循環方向的邊緣"}, {20,"收縮循環邊"}, {21,"收縮邊選擇了一環方向"}, {22,"增加環形邊"}, {23,"邊沿選擇一個成長中環方向的邊緣"}, {24,"收縮環形邊"}, {25,"邊收縮邊選擇了一環方向"}, {26,"相鄰"}, {27,"頂點"}, {28,"邊"}, {29,"面"}, {30,"對象"}, {31,"通過"}, {32,"硬邊"}, {33,"選擇所有硬邊"}, {34,"孤立點"}, {35,"選擇所有孤立點"}, {36,"頂點,"}, {37,"2個邊"}, {38,"3邊"}, {39,"4邊"}, {40,"5邊"}, {41,"隨著工作面"}, {42,"2個邊"}, {43,"3邊"}, {44,"4邊"}, {45,"5個或更多"}, {46,"隨機"}, {56,"短邊"}, {57,"選擇(太)短邊"}, {58,"材料邊緣"}, {59,"選擇不同的材料之間的所有邊緣"}, {60,"UV-映射面"}, {61,"選擇所有的邊是UV坐標"}, {62,"標識 ..."}, {63,"選擇用數字編號"}, {64,"燈"}, {65,"選擇所有的燈"}, {66,"選擇所有元素"}, {67,"相反"}, {68,"反選"}, {69,"隱藏選定"}, {70,"隱藏所有(部分或全部),選擇的對象"}, {71,"隱藏未選定"}, {72,"隱藏沒有選擇的對象"}, {73,"鎖未選定"}, {74,"鎖定對象沒有選擇"}, {76,"顯示所有的對象都被隱藏"}, {78,"解除所有鎖定的對象"}, {79,"貯存的選擇"}, {80,"貯存的選擇到選擇組命名\"StoredSelection\""}, {81,"記得選擇"}, {82,"回想一下選擇從選擇組名為\"StoredSelection\""}, {83,"新建組 ..."}, {84,"創建一個新的選擇組"}, {85,"非平面面"}, {86,"選擇所有非平面的面"}, {87,"鋒利的邊緣"}, {88,"選擇鋒利"}, {89,"最少的邊路徑"}, {90,"選擇路徑以最少的兩個頂點之間的邊"}, {91,"最短路徑(Dijkstra算法)"}, {92,"選擇兩個頂點之間的最短路徑(Dijkstra算法)"}, {93,"最短路徑(一星級)"}, {94,"選擇兩個頂點之間的最短路徑(一星級)"}, {95,"頂點路徑"}, {96,"要完成循環"}, {97,"切換到EDGE模式的選擇,並完成環"}, {98,";連續轉換頂點邊"}, {99,"(從選擇或所有可見對象(如果沒有選擇))"}, {100,"每隔n個環"}, {101,"二"}, {102,"三"}, {103,"第N個 ..."}, {104,"取消隱藏所有的對象"}, {105,"解鎖所有的對象"}, {106,"對象"}, {401,"6個或更多"}, {402,"指定..."}, {nq0,"非四邊形面"}, {nq1,"所有非四邊形面"}, {nq2,"不同類的非四邊形面"}, {nq3,"平坦的非四邊形面"} ]}, {more_help, [ {1,"選擇所有頂點相鄰選定的頂點"}, {2,"選擇所有的邊緣相鄰選定"}, {3,"選擇所有面共享一個頂點與選定的面"} ]}, {new_group, [ {1,"創建新組"}, {2,"集團名稱"} ]}, {new_group_name, [ {exists,"已經存在。"} ]}, {nonplanar_faces, [ {1,"距離公差"}, {2,"選擇非平面的面"} ]}, {oriented_faces, [ {1,"角度公差"}, {2,"面臨同樣的選擇導向"}, {3,"只有相連的面"}, {4,"至少必須選取一個面"}, {5,"保存角"} ]}, {oriented_faces_menu, [ {1,"類似的資料"}, {2,"面臨選擇與正常人相似,本已選定的頭像"} ]}, {random, [ {1,"隨機選擇"} ]}, {random_help, [ {1,"選擇隨機元素從當前選擇,或所有可見對象(不選擇)"} ]}, {sel_all_str, [ {1,"所有的頂點"}, {2,"所有邊"}, {3,"所有的面"}, {4,"所有的對象"} ]}, {select_nth_ring, [ {1,"區間"}, {2,"選擇每隔n個邊環"} ]}, {sharp_edges, [ {1,"最大角度"}, {2,"選擇鋒利的邊緣"}, {3,"山峰"}, {4,"河谷"}, {5,"兩個"} ]}, {short_edges, [ {1,"長度偏差"}, {2,"選擇短邊"} ]}, {shortest_path, [ {1,"恰有兩個頂點必須\n 選定同一個對象。"}, {2,"恰有兩個頂點必須選擇。"} ]}, {similar_area, [ {1,"地區性"}, {2,"選擇同類地區"}, {3,"恰好一個必須面對\n 選定一個單一的對象。"}, {4,"整整一個面必須選擇。"} ]}, {similar_area_faces_menu, [ {1,"類似地區"}, {2,"選擇面的地區的相似,但已經選定的面"} ]}, {similar_help, [ {1,"選擇類似的頂點已經選定的頂點"}, {2,"選擇邊類似於已經選定的邊"}, {3,"面臨著類似的選擇已經選定的面"}, {4,"選擇對象與相同數量的邊,面和頂點"} ]}, {similar_material, [ {2,"相連的面只有"}, {3,"至少必須選取一個面"}, {4,"選擇面使用同樣的材料"}, {5,"材料"}, {6,"頂點顏色"} ]}, {similar_material_faces, [ {1,"相似材料"}, {2,"選擇面臨一個類似的材料與那些已經選定"} ]}, {valid_sel, [ {1,"對象 ID"}, {2,"是無效的。"}, {3,"該"}, {4,"是無效的。"} ]}, {vertices_with, [ {1,"邊數"}, {2,"選擇面"}, {3,"更多"}, {4,"減去"}, {5,"沒錯"} ]} ]}. {wings_shape, [ {create_folder, [ {1,"該名稱的文件夾已經存在"} ]}, {create_folder_dialog, [ {1,"選擇文件夾名稱"}, {2,"創建文件夾"} ]}, {do_menu, [ {1,"重複"}, {2,"複製選定的對象"}, {3,"刪除"}, {4,"刪除選定的對象"}, {5,"重命名"}, {6,"重命名選定的對象"}, {7,"創建文件夾"}, {8,"重命名文件夾"}, {9,"刪除文件夾"}, {10,"刪除文件夾及其內容"}, {11,"移動到文件夾"}, {12,"移動選擇的對象到這個文件夾"}, {13,"空文件夾"}, {14,"從文件夾中刪除"}, {15,"從文件夾中刪除選定"} ]}, {help, [ {1,"選擇"}, {2,"顯示菜單"}, {3,"切換顯示的活動對象"}, {4,"切換顯示的所有其他對象"}, {5,"鎖定 /解鎖活動對象"}, {6,"鎖定 /解鎖所有對象"}, {7,"切換活動對象的選擇"}, {8,"切換選擇的所有其他對象"}, {9,"切換陰影 /線框的活動對象"}, {10,"切換陰影 /線框的所有其他對象"}, {11,"切換文件夾打開 /關閉"}, {12,"切換所有文件夾打開 /關閉"}, {13,"切換顯示在文件夾中的對象"}, {14,"鎖定 /解鎖文件夾中的對象"}, {15,"切換陰影 /線框在文件夾中的對象"}, {16,"切換選擇文件夾"} ]}, {rename_folder_dialog, [ {1,"選擇文件夾名稱"}, {2,"重命名文件夾"} ]}, {title, [ {1,"幾何圖形"}, {2,"幾何圖形#"} ]} ]}. {wings_shapes, [ {cone, [ {1,"第"}, {2,"高度"}, {3,"X直徑"}, {4,"Y直徑"} ]}, {cube, [ {1,"X 邊長"}, {2,"Y 邊長"}, {3,"Z 邊長"} ]}, {cylinder, [ {1,"第"}, {2,"高度"}, {3,"頂面X直徑"}, {4,"頂面Z直徑"}, {5,"底面X直徑"}, {6,"底面Z直徑"} ]}, {dodecahedron, [ {1,"邊長"} ]}, {grid, [ {1,"返回或設置"}, {2,"X間距"}, {3,"Z間距"}, {4,"高度"} ]}, {icosahedron, [ {1,"邊長"} ]}, {prim_help, [ {cone,"創建一個圓錐"}, {cube,"創建一個立方體"}, {cylinder,"創建一個圓柱體"}, {dodecahedron,"創建一個十二面體"}, {grid,"創建一個網格"}, {icosahedron,"創建一個二十面體"}, {image,"創建一個圖片 ..."}, {light,"創建一個光"}, {material,"創建材料..."}, {octahedron,"創建一個八面體"}, {octotoad,"創建一個二十六面體"}, {sphere,"創建一個球體"}, {tetrahedron,"創建一個四面體"}, {torus,"創建一個圓環"} ]}, {prim_name, [ {cone,"錐體"}, {cube,"立方體"}, {cylinder,"圓柱體"}, {dodecahedron,"十二面體"}, {grid,"格"}, {icosahedron,"二十面體"}, {image,"圖片 ..."}, {light,"光"}, {material,"材料..."}, {octahedron,"八面體"}, {octotoad,"二十六面體"}, {sphere,"球"}, {tetrahedron,"四面體"}, {torus,"圓環體"} ]}, {sphere, [ {1,"第"}, {2,"快訊"}, {3,"X射線"}, {4,"Y徑向"} ]}, {tetrahedron, [ {1,"邊長"} ]}, {torus, [ {1,"第"}, {2,"快訊"}, {4,"小半徑"}, {31,"主要X半徑"}, {32,"主要Z半徑"} ]} ]}. {wings_subdiv, [ {face_centers, [ {1,"面"}, {2,"只有兩個邊。"} ]}, {smooth, [ {1,"平滑"}, {2,"面對中心的計算"}, {3,"切削刃"}, {4,"更新材料"}, {5,"創造新的面"}, {6,"移動頂點"}, {7,"精加工"} ]} ]}. {wings_tesselation, [ {submenu, [ {1,"三角化"}, {2,"四邊形化"} ]} ]}. {wings_theme, [ {menu, [ {1,"主題"}, {2,"經典的綠色主題"}, {3,"更改顯示的顏色與原來的Wings3D主題標題欄的綠色"}, {4,"橄欖主題"}, {5,"灰藍色的主題"}, {6,"暗藍色的主題"}, {7,"更改配色方案"} ]} ]}. {wings_toolbar, [ {button_help_1, [ {1,"取消選擇"} ]}, {button_help_2, [ {1,"選擇相鄰的頂點"}, {2,"選擇模式切換到頂點"}, {3,"選擇相鄰邊"}, {4,"切換到邊選擇模式"}, {5,"選擇相鄰的面"}, {6,"面對選擇模式的變化"}, {7,"切換到身體的選擇模式"} ]}, {button_help_3, [ {1,"撤消上一個命令"}, {2,"重做最後被撤消命令"}, {3,"打開一個以前保存的場景"}, {4,"保存當前場景"}, {5,"編輯Wings的喜好"} ]}, {messages, [ {axes,"軸"}, {change_to,"更改為"}, {flat,"平面陰影"}, {groundplane,"地平面"}, {hide,"隱藏"}, {orthogonal,"正交視圖"}, {perspective,"透視"}, {show,"顯示"}, {show_objects,"顯示物體"}, {smooth,"平滑陰影"} ]} ]}. {wings_tweak, [ {axis_string, [ {1,"默認的軸"}, {2,"正常元素"}, {3,"正常元素(邊)"}, {4,"徑向"}, {5,"從游標"}, {6,"從元素"}, {7,"從預設點"} ]}, {cam_conflict, [ {1,"組合鍵是不被分配。\n\n 這種組合鍵有衝突的相機按鈕"} ]}, {camera_msg, [ {1,"[C]: 滾筒相機 [S]:移動視圖 [D]: 移動鏡頭"} ]}, {constraints_menu, [ {1,"鎖定運動的選擇是正常的。"}, {2,"鎖定移到默認的軸。"}, {3,"鎖定運動的徑向當前扭軸。"}, {5,"鎖定轉移到 ~ts 軸。"}, {6,"正常的約束運動元素標誌著調整向量。"}, {7,"縮放從鼠標光標。"}, {8,"縮放從元素標誌調整載體。"}, {9,"縮放從默認點。"}, {10,"明確約束"}, {11,"清除所有鎖定軸。"} ]}, {extra_msg, [ {1,"滑動折疊"} ]}, {help_msg_axes, [ {1,"--軸約束--"}, {2,"約束只影響扭軸移動和規模經營。"}, {3,"[F1], [F2], 和 [F3]可以限制移動舉行的3樞軸, X, Y, 和 Z."}, {4,"按熱鍵切換軸約束他們。"}, {5,"任何軸可留在切換通過菜單或調整調色板。"}, {6,"在從元素與點軸激活這個優化載體。"}, {7,"軸可以結合起來。"} ]}, {help_msg_basic, [ {1,"--什麼是調整?--"}, {2,"調整可讓您編輯模型快速通過點擊和拖動幾何。"}, {3,"雖然調整啟用,所有的常規Wings命令依然有效,"}, {4," 但某些鼠標按鈕和修改鍵將激活這個優化工具。"} ]}, {help_msg_hotkeys, [ {1,"--熱鍵調整工具--"}, {2,"一種替代的使用調整鍵組合分配到各個熱鍵的使用調整工具的[Insert]的方法。"}, {3,"按下熱鍵賦給調整工具分子生物學實驗室。"} ]}, {help_msg_keys, [ {1,"--分配調整鍵--"}, {2,"每個調整工具 ~ts能分配一個修改鍵組合 (Ctrl, Shift, Alt)."}, {3," 和 "}, {4,"要指定組合鍵來一調整工具:"}, {5,"\t1) 的開啟此項修改菜單。"}, {6,"\t2) 的亮點之一,此項修改工具。"}, {7,"\t3) 的修改按住組合鍵和/或按鼠標左鍵激活。"} ]}, {help_msg_magnet, [ {1,"--磁鐵--"}, {2,"磁體允許軟選擇。"}, {3,"有3磁鐵類型:圓頂,直,與尖狀物。"}, {4,"調整磁鐵的半徑按住[Alt]鍵並移動鼠標。"}, {5,"磁鐵開關的命令可分配給在此項修改熱鍵 菜單|磁體。"}, {6,"磁鐵選項可以設置在此項修改首選項。"} ]}, {help_msg_palette, [ {1,"--調整調色板 (窗口|調整盤)--"}, {2,"此項修改調色板是一個組包含3個窗口,從這個優化主要命令菜單。"}, {3,"使用調色板改變調整工具之間切換,磁鐵類型,或軸的約束。"} ]}, {help_msg_using_keys, [ {1,"--使用調整--"}, {2,"1)啟用調整。"}, {3,"2)選擇或選擇一個或多個元素的幾何形狀。"}, {4,"3)按這個優化組合鍵和鼠標按鈕激活相關調整。"}, {5,"4)拖動幾何了新的位置。"}, {6,"5)鬆開鼠標按鈕完成此項修改。"}, {7,"鬆開調整鍵不會結束此項修改事件。"}, {8,"這使其他熱鍵用於中期調整來激活另一個調整工具,一軸約束,將相機,或調整磁鐵半徑。"}, {9,"按 [C] 中旬調整跌倒相機。"}, {10,"按[S]或箭頭鍵在中期調整鍋相機。"}, {11,"按研究[D]中旬調整推車相機。"}, {12,"按[空格鍵]在中期調整切換到這個優化工具分配到分子生物學實驗室。"}, {13,"控股[F]中,同時完成幻燈片操作坍塌所有新創建的短邊。"} ]}, {help_window, [ {1,"調整說明"} ]}, {mag_thelp, [ {1,"這種磁鐵拉和推幾何與均勻,圓潤的效果。"}, {2,"這種磁鐵拉和推幾何與直的效果。"}, {3,"這種磁鐵拉出來,並推到尖銳的幾何點。"} ]}, {magnet_type, [ {1,"拱頂"}, {2,"直"}, {3,"尖狀物"} ]}, {menu, [ {1,"調整是一家集工具,用於快速調整的一個網格。"}, {2,"啟用調整"}, {3,"禁止調整"}, {4,"磁鐵"}, {5,"軸約束"}, {6,"移動選擇相對屏幕,或限制在一個軸。"}, {7,"移動選擇沿平均正常。"}, {8,"選擇規模相對屏幕,或限制在一個軸。"}, {9,"從分子尺度均勻甄選中心。"}, {10,"放鬆對平均平面選擇的鄰居。"}, {11,"沿相鄰邊幻燈片元素。"}, {13,"調整偏好"}, {14,"調整首選項"} ]}, {menu_conflict, [ {1,"組合鍵是不被分配。\n\n 這些鍵會衝突與右擊調整菜單。"} ]}, {mode, [ {1,"移動"}, {2,"一般移動"}, {3,"縮放"}, {4,"縮放統一"}, {5,"放鬆"}, {6,"滑動"} ]}, {palette_title, [ {1,"調整"}, {2,"調整磁鐵"}, {3,"調整軸"} ]}, {spacebar_msg, [ {1,"[Space]: 切換工具來調整分配到L"} ]}, {toggle_bold, [ {1,"活動點: "}, {2,"主動軸: "} ]}, {tweak_disabled_msg, [ {1,"調整: 已禁用"} ]}, {tweak_info_line, [ {1,"L: 點擊選擇"}, {2,"LL: 油漆選擇"}, {3,"調整菜單"}, {4,"菜單"} ]}, {tweak_magnet_help, [ {1,"磁鐵: "}, {2,"磁鐵: 關"}, {3,"+拖動: "}, {4,"調整半徑"} ]}, {tweak_magnet_menu, [ {1,"禁用磁鐵"}, {2,"啟用磁鐵"}, {3,"調整磁鐵類似於'軟選擇'。"}, {5,"半徑調整的關鍵"}, {6,"按 [Insert] 自定義熱鍵調整磁鐵半徑。"}, {7,"如果沒有一個熱鍵指派,磁鐵半徑調整按住[Alt]鍵。"}, {8,"復位半徑"}, {9,"重置磁鐵半徑為 1.0"}, {10,"下一步永磁型"}, {11,"可熱鍵可循環的磁鐵。"} ]}, {tweak_magnet_radius_help, [ {1,"拖動左右,以增加和減少磁鐵半徑。"}, {2,"磁鐵目前關閉。"} ]}, {tweak_menu_item, [ {1,"裝訂: "}, {2,"套裝: "}, {3,"交換: "}, {4,"持有改性劑和/或按任何鼠標按鈕。"}, {5,"按另一種工具的關鍵約束力。"}, {6,"取消綁定: "} ]}, {tweak_preferences_dialog, [ {1,"點擊轉速選擇 /取消選擇"}, {2,"控制下,增加或提高,以增加速度。"}, {3,"調整速度(拖動響應)"}, {4,"調整靈敏度磁力半徑"}, {5,"永磁半徑顯示顏色"}, {6,"長"}, {7,"寬度"}, {8,"顏色"}, {9,"調整向量"}, {10,"調整偏好"} ]}, {xyzkey_help, [ {1,"主動軸: "} ]} ]}. {wings_u, [ {caption, [ {1,"自動保存"} ]} ]}. {wings_util, [ {translation_string, [ {1,"頂點"}, {2,"邊"}, {3,"面"}, {4,"身體"}, {5,"光"}, {6,"文件"}, {7,"編輯"}, {8,"查看"}, {9,"選擇"}, {10,"工具"}, {11,"窗口"}, {12,"幫助"}, {13,"新建"}, {14,"打開"}, {15,"合併"}, {16,"保存"}, {17,"另存為"}, {18,"保存選定"}, {19,"另存新檔"}, {20,"還原"}, {21,"導入"}, {22,"導出"}, {23,"導出所選"}, {24,"導入圖像"}, {25,"給予"}, {26,"安裝插件"}, {27,"退出"}, {28,"撤消/重做"}, {29,"復原"}, {30,"重做"}, {31,"重複"}, {32,"重複參數"}, {33,"重複拖動"}, {34,"清除撤消"}, {35,"偏好"}, {36,"臆測"}, {37,"插件管理"}, {38,"地平面顯示"}, {39,"顯示軸"}, {40,"展會信息文本"}, {41,"工作模式"}, {42,"線框"}, {43,"陰"}, {44,"切換線框"}, {45,"顯示邊緣"}, {46,"顯示線框背面"}, {47,"平滑切換代理"}, {48,"快速平滑預覽"}, {49,"顯示邊界框"}, {50,"裁剪面"}, {51,"資料顯示"}, {52,"顯示顏色"}, {53,"顯示材料"}, {54,"顯示紋理"}, {55,"場景燈"}, {56,"切換燈"}, {57,"正投影視圖"}, {58,"復位查看"}, {59,"目的"}, {60,"突出目標"}, {61,"框架"}, {62,"幀模式"}, {63,"對齊選擇"}, {64,"下一頁"}, {65,"上一頁"}, {66,"當前"}, {67,"跳轉"}, {68,"沿"}, {69,"重命名"}, {70,"全部刪除"}, {71,"相機設置"}, {72,"自動旋轉"}, {73,"取消選擇"}, {74,"更多"}, {75,"減"}, {76,"類似"}, {77,"循環邊"}, {78,"循環邊的邊緣"}, {79,"環形邊"}, {80,"上一個循環邊"}, {81,"下一步循環邊"}, {82,"邊緣的鏈接增加"}, {83,"邊緣的鏈接減少"}, {84,"環形邊增加"}, {85,"環形邊減少"}, {86,"相鄰"}, {87,"相反"}, {88,"隱藏選定"}, {89,"隱藏未選定"}, {90,"鎖未選定"}, {91,"顯示所有"}, {92,"貯存的選擇"}, {93,"記得選擇"}, {94,"新組"}, {95,"類似的資料"}, {96,"類似地區"}, {97,"刪除群組"}, {98,"添加到組"}, {99,"減去群組"}, {100,"選擇群組"}, {101,"聯組"}, {102,"減去群組"}, {103,"交叉群組"}, {104,"通過"}, {105,"硬邊"}, {106,"孤立點"}, {107,"非平面面"}, {108,"頂點,"}, {109,"隨著工作面"}, {110,"非四邊形化"}, {111,"奇怪"}, {112,"即使"}, {113,"隨機"}, {114,"短邊"}, {115,"鋒利的邊緣"}, {116,"頂點路徑"}, {117,"最少的邊路徑"}, {118,"最短路徑(Dijkstra算法)"}, {119,"最短路徑(一星級)"}, {120,"材料邊緣"}, {121,"對齊"}, {122,"保存邊界框"}, {123,"縮放到邊界框"}, {124,"以比例縮放到邊界框"}, {125,"移動到邊界框"}, {126,"虛擬鏡像"}, {127,"創建"}, {128,"打破"}, {129,"凍結"}, {130,"截圖"}, {131,"區卷信息"}, {132,"內存使用情況"}, {133,"把地面"}, {134,"單位化"}, {135,"調整"}, {136,"對齊圖片"}, {137,"大綱"}, {138,"幾何圖形"}, {139,"調色板"}, {140,"控制台"}, {141,"新幾何窗口"}, {142,"UV編輯器窗口"}, {143,"入門"}, {144,"鼠標按鈕"}, {145,"國際鍵盤"}, {146,"定義熱鍵"}, {147,"定義熱鍵"}, {149,"默認命令"}, {150,"性能提示"}, {151,"OpenGL的信息"}, {152,"關於"}, {153,"形狀"}, {154,"四面體"}, {155,"八面體"}, {156,"二十六面體"}, {157,"十二面體"}, {158,"二十面體"}, {159,"立方體"}, {160,"圓柱體"}, {161,"錐體"}, {162,"球形"}, {163,"圓環形"}, {164,"格"}, {165,"材料"}, {166,"圖片"}, {167,"圖像平面"}, {168,"文本"}, {169,"齒輪"}, {170,"管"}, {171,"地穹"}, {172,"環形曲面"}, {173,"N-立方體"}, {174,"N-邊形"}, {175,"普通平面"}, {176,"結節平面"}, {177,"波紋面"}, {178,"松布列羅平面"}, {179,"螺旋"}, {180,"彈簧"}, {181,"紫外環面"}, {182,"結節圓環"}, {183,"螺旋環面"}, {184,"一般"}, {185,"自由"}, {186,"中心"}, {187,"中軸線"}, {188,"X"}, {189,"Y"}, {190,"Z"}, {191,"-X"}, {192,"-Y"}, {193,"-Z"}, {194,"尾軸"}, {195,"默認的軸"}, {196,"真"}, {197,"假"}, {198,"所有"}, {199,"選擇全部"}, {200,"徑向 X"}, {201,"徑向 Y"}, {202,"徑向 Z"}, {203,"ASK"}, {204,"鼠標左鍵"}, {205,"鼠標中鍵"}, {206,"鼠標右鍵"}, {207,"相對"}, {208,"絕對"}, {209,"移動"}, {210,"旋轉"}, {211,"規模"}, {212,"制服"}, {213,"拉伸"}, {214,"提取"}, {215,"解散"}, {216,"崩潰"}, {217,"刪除"}, {218,"弄平"}, {219,"順利"}, {220,"緊縮"}, {221,"斜角"}, {222,"焊接"}, {223,"頂點顏色"}, {224,"對齊"}, {225,"扣|數字輸入"}, {226,"目標大小規模"}, {227,"規模 |中心"}, {228,"相交"}, {229,"留在線上"}, {230,"留在平面"}, {231,"連接邊"}, {232,"彎曲"}, {233,"移"}, {234,"變形"}, {235,"弄皺"}, {236,"錐度"}, {237,"扭曲"}, {238,"轉矩"}, {239,"膨脹"}, {240,"充氣圓柱"}, {241,"剪"}, {242,"幻燈片"}, {243,"清潔溶解"}, {244,"切"}, {245,"連接"}, {246,"硬度"}, {247,"軟"}, {248,"硬"}, {249,"圓形化"}, {250,"圓形化 |中心"}, {251,"循環剪切"}, {252,"逆時針轉動"}, {253,"順時針轉動"}, {254,"周轉優化"}, {255,"橋"}, {256,"顛簸"}, {257,"擠壓區"}, {258,"提取區"}, {259,"掃描擠壓"}, {260,"掃描區域"}, {261,"掃描提取"}, {262,"插頁"}, {263,"侵入"}, {264,"電梯"}, {265,"把論"}, {266,"克隆論"}, {267,"鏡像"}, {268,"鏡像獨立"}, {269,"細化"}, {270,"三角"}, {271,"四角化"}, {272,"不三角化"}, {273,"隱藏"}, {274,"自動UV"}, {275,"段"}, {276,"老段"}, {277,"部隊分部"}, {278,"翻動"}, {279,"倒置"}, {280,"鬥薩賓"}, {281,"結合"}, {282,"分開"}, {283,"淨化"}, {284,"自動平滑"}, {285,"重複"}, {286,"頂點顏色模式"}, {287,"為區域燈光"}, {288,"材料顏色"}, {289,"旋轉到目標"}, {290,"平面移動"} ]} ]}. {wings_vec, [ {add_help_text, [ {1,"選擇軸(和點)"}, {2,"選擇軸"}, {3,"挑點"}, {4,"選擇外部邊界點磁鐵的影響"} ]}, {add_magnet, [ {1,"選擇外部邊界點磁鐵的影響"} ]}, {check_magnet_point, [ {1,"中點選擇保存。"} ]}, {check_point, [ {1,"中點選擇保存。"}, {2,"忽略虛擬鏡像參考點計算"}, {3,"包括虛擬鏡像參考點計算"} ]}, {common_magnet_message, [ {1,"磁鐵"} ]}, {common_message, [ {1,"執行"}, {2,"繼續"} ]}, {exit_menu, [ {2,"取消當前命令"} ]}, {get_vec, [ {1,"邊緣保存為軸線"}, {2,"保存邊緣正常"}, {3,"正常保存為軸心的邊緣"}, {4,"保存邊緣方向"}, {5,"保存為方向軸之間的邊緣。"}, {6,"邊迴路正常保存為軸心。"}, {8,"頂點正常保存。"}, {9,"保存為頂點之間的方向軸。"}, {10,"使用平均頂點法線為軸"}, {11,"平均頂點法線保存為軸心。"}, {12,"使用方向為軸頂點之間"}, {13,"3點 PERP的。正常保存為軸心。"}, {14,"頂點迴路正常保存為軸心。"}, {15,"多點選擇必須形成一個封閉的邊環。"}, {16,"面對正常保存為軸心。"}, {17,"面對方向之間的保存為中心軸。"}, {18,"使用平均面法線"}, {19,"平均面法線保存為軸心。"}, {20,"使用方向之間的臉中心"}, {21,"循環正常的邊緣地區保存為軸心。"}, {22,"多面選擇必須有一個邊環。"}, {23,"選擇頂點,邊,或面。"}, {24,"保存跨載體"}, {25,"邊跨產品保存為軸線"}, {26,"保存方向之間的邊緣"}, {27,"不能共享頂點的坐標點時,定義了3架飛機正常"}, {28,"軸之間的邊緣環形中心保存為軸心。"}, {29,"多邊緣的選擇必須形成單個或兩個封閉的環邊。"} ]}, {guard_string, [ {1,"選擇一個對象只有部分"}, {2,", 或選擇一個元素在每兩個對象"}, {3,", 或任意三個頂點。"}, {4,",\n或一個邊環上每個對象"} ]}, {magnet_message, [ {1,"執行"}, {2,"磁鐵選項"} ]} ]}. {wings_vertex_cmd, [ {menu, [ {2,"移動"}, {3,"拉伸"}, {4,"連接"}, {5,"創建一個新的邊緣通過連接選擇的頂點"}, {6,"緊縮"}, {7,"對選定的頂點移動平均的中點"}, {8,"斜角"}, {9,"創建面臨選擇的頂點"}, {10,"解散"}, {11,"刪除選定的頂點(結算選擇)"}, {12,"崩潰"}, {13,"刪除選定的頂點(創建一個面選擇)"}, {14,"變形"}, {15,"頂點顏色"}, {16,"應用到選定的頂點頂點顏色"}, {17,"連接頂點並返回選定新的邊緣"} ]} ]}. {wings_view, [ {auto_rotate_help, [ {1,"停止旋轉"}, {2,"增長速度"}, {3,"減速"} ]}, {camera, [ {1,"負的格式"}, {4,"自定義"}, {5,"x"}, {6,"廣角鏡頭"}, {7,"適度廣角鏡頭"}, {8,"標準鏡頭"}, {9,"人像長焦鏡頭"}, {10,"遠攝鏡頭"}, {11,"自定義鏡頭"}, {12,"長"}, {13,"倍變焦"}, {14,"鏡頭"}, {15,"視野"}, {16,"近裁剪面"}, {17,"遠裁剪面"}, {18,"相機設置"} ]}, {help, [ {1,"相機設置:視野"}, {2,"設置垂直視野,即從低到高角度邊界看到照相機。"}, {3,"鏡頭控制設置視野根據或者其他比較著名的實體,至少一名攝影師。負大小存儲在用戶的喜好。"}, {4,"該鏡頭的控制使高度圖右為所選擇的鏡頭,所以如果你不具有相同的高寬比為負的大小在鏡頭畫面,至於幾何窗口大小,寬度將是錯誤的。"}, {5,"注:縮放因子是相對的一個標準鏡頭的負面對角線長度,高度則只有負面影響的有效鏡頭長度。"} ]}, {menu, [ {1,"地平面"}, {2,"地平面顯示"}, {3,"軸"}, {4,"顯示坐標軸"}, {5,"工作模式"}, {6,"切換平/平滑陰影"}, {7,"線框"}, {8,"顯示選定的對象作為一個線框(相同的所有對象,如果沒有被選中)"}, {9,"陰"}, {10,"顯示選定對象的陰影(相同的所有對象,如果沒有被選中)"}, {11,"切換線框"}, {12,"切換顯示模式選擇的對象(相同的所有對象,如果沒有被選中)"}, {13,"切換代理模式"}, {14,"代理模式的順利切換為選定的對象"}, {15,"快速平滑預覽"}, {16,"代理模式的順利切換所有對象"}, {17,"顯示已保存邊界框"}, {18,"顯示任何已保存的邊界框"}, {19,"顯示邊緣"}, {20,"顯示中邊工作模式"}, {21,"顯示線框背面"}, {22,"顯示線框背面"}, {23,"資料顯示"}, {24,"資料顯示所選元素"}, {25,"復位查看"}, {26,"視圖復位為默認位置"}, {27,"目的"}, {28,"將相機對準在選定的元素"}, {29,"框架"}, {30,"多莉顯示所有選中的元素(或所有對象,如果沒有被選中)"}, {31,"正投影視圖"}, {32,"正交之間切換的意見和觀點"}, {33,"保存的視圖:"}, {34,"相機設置 ..."}, {35,"設置視野,和近及遠裁剪面"}, {36,"場景燈"}, {37,"使用燈光在場景中定義"}, {38,"兩個燈"}, {39,"一盞燈"}, {40,"使用兩個工作燈"}, {41,"使用一個工作燈"}, {42,"顯示顏色"}, {43,"顯示點顏色"}, {44,"顯示材料"}, {45,"顯示材料"}, {46,"顯示紋理"}, {47,"顯示紋理"}, {48,"展會信息文本"}, {49,"顯示一個信息性文本在這個幾何窗口頂部"}, {50,"查看沿"}, {51,"+X"}, {52,"+Y"}, {53,"+Z"}, {54,"-X"}, {55,"-Y"}, {56,"-Z"}, {57,"對齊選擇"}, {58,"對準以正常的選擇"}, {59,"自動旋轉"}, {60,"自旋的看法"}, {61,"平面裁剪"}, {62,"額外的裁剪平面切換(使用默認的軸)"}, {65,"無視鏡像框架"}, {66,"突出目標"}, {67,"瞄準攝像機在鼠標懸停的亮點。 (需要'使用凸顯臨時選擇'啟用,和分配的熱鍵)"}, {68,"顯示"}, {69,"顯示邊界框中心"}, {70,"顯示任何保存中心邊框"}, {71,"最近軸"}, {72,"顯示背面"}, {73,"顯示背面當有一孔或隱藏面一個對象"} ]}, {shader_submenu, [ {1,"下一頁"}, {2,"上一頁"}, {3,"著色器:"} ]}, {view_legend, [ {2,"沿+X"}, {3,"沿+Y"}, {4,"沿+Z"}, {5,"沿-X"}, {6,"沿-Y"}, {7,"沿-Z"}, {8,"原對象"}, {9,"對"}, {distance,"距離"}, {from,"從"} ]}, {views, [ {1,"這種觀點已是當前"}, {2,"沒有保存的意見"}, {3,"重命名視圖"}, {4,"你必須要在當前視圖"}, {5,"你確定要刪除所有已保存的意見?"} ]}, {views_jump, [ {1,"沒有這樣的看法插槽"} ]}, {views_jumpmenu, [ {1,"跳轉"}, {2,"沒有保存的意見!"}, {3,"跳轉到上一頁 ["}, {5,"跳轉到當前 ["}, {7,"跳轉到下一個 ["}, {9,"跳轉到["}, {11,"跳轉"} ]}, {views_move, [ {1,"沒有這樣的看法["} ]}, {views_movemenu, [ {1,"當前移動"}, {2,"沒有保存的意見!"}, {3,"移動\""}, {5,"]到上一頁 ["}, {7,"移動\""}, {9,"]無處"}, {10,"移動\""}, {12,"]下一個 ["}, {14,"移動\""}, {16,"]到["}, {18,"當前移動"} ]}, {views_rename_qs, [ {1,"名稱"} ]}, {views_save_dialog, [ {1,"保存視"} ]}, {views_submenu, [ {1,"下一頁"}, {2,"當前"}, {3,"上一頁"}, {4,"保存"}, {5,"這一觀點在保存"}, {7,"重命名..."}, {8,"刪除"}, {9,"全部刪除 ..."} ]}, {views_submenu_help, [ {1,"沒有保存的意見!"}, {2,"跳轉到\""}, {5,"重命名\""}, {8,"刪除\""}, {11,"刪除所有保存的視圖"} ]}, {virtual_mirror, [ {1,"虛擬鏡像需要選擇一個面。"} ]}, {virtual_mirror_fun, [ {1,"只有一個面必須選擇每個對象。"} ]} ]}. {wings_we, [ {all_soft, [ {1,"準備"}, {2,"收集"} ]}, {mixed_edges, [ {1,"準備"}, {2,"頂點法線"}, {3,"每個面頂點法線"} ]}, {normals_2, [ {1,"軟計算法線"} ]} ]}. {wings_wm, [ {message_event, [ {1,"這是信息行"} ]} ]}. {wings_wm_toplevel, [ {close_event, [ {1,"關閉此窗口"} ]}, {ctrl_command, [ {1,"寬度"}, {2,"高度"}, {3,"設置窗口大小"} ]}, {ctrl_menu, [ {1,"適合"}, {2,"兩個"}, {3,"讓窗口使用所有可用空間,擴大在各個方向"}, {4,"水平"}, {5,"讓窗口使用所有可用空間範圍擴大水平"}, {6,"垂直"}, {7,"讓窗口使用所有可用空間,擴大其垂直"}, {8,"尺寸"}, {9,"數值設置窗口大小"} ]}, {ctrl_menu_toolbar, [ {1,"隱藏工具欄"}, {2,"隱藏工具欄"}, {3,"顯示工具欄"}, {4,"顯示工具欄"} ]}, {ctrl_message, [ {1,"拖動以移動"}, {2,"適合"}, {3,"顯示菜單"}, {4,"點擊櫥窗"}, {5,"點擊進入匯總窗口標題欄"}, {6,"點擊窗口接待帶來幾何"}, {7,"點擊發送幾何窗口返回"} ]}, {ctrl_resize, [ {1,"過大尺寸規定"} ]}, {resize_event, [ {1,"調整"}, {2,"調整,保持目前的高寬比"} ]} ]}. {wpa, [ {dialog_template, [ {1,"交換 Y和Z軸"}, {6,"分科步驟"}, {7,"文件類型的默認紋理"}, {color,"導出頂點顏色"}, {norms,"導出資料 /平滑組"}, {tess,"拆嵌"}, {tess0,"無"}, {tess3,"三角測量"}, {tess4,"四邊形策略"}, {uv,"導出UV坐標"} ]}, {do_import, [ {1,"讀取文件"} ]}, {export_scale_s, [ {1,"導出縮放"} ]}, {export_selected, [ {1,"選擇對象或面。"} ]}, {format_error, [ {1,"內部錯誤: ~p\n"} ]}, {import, [ {1,"導入失敗:"} ]}, {import_scale_s, [ {1,"導入縮放"} ]} ]}.