QBluetoothDeviceDiscoveryAgentEnhed er slukketKan ikke finde gyldig Bluetooth-adaptor.Input-/output-fejlBluetooth LE understøttes ikkeUkendt fejlKan ikke starte enhedsforespørgselKan ikke starte lav energi enhedsforespørgselOpdagelse kan ikke stoppesUgyldig Bluetooth-adaptor-adresseEn eller flere metoder til opdagelse af enhed understøttes ikke på denne platformEnhed understøtter ikke BluetoothVideregivet adresse er ikke en lokal enhed.Manglende placeringstilladelse. Søgning er ikke mulig.Klassisk opdagelse kan ikke startesOpdagelse af lav energi understøttes ikkeBluetooth-adaptor fejlOpdagelse af enhed understøttes ikke på denne platformKan ikke tilgå adaptor under opdagelse af tjenesteQBluetoothServiceDiscoveryAgentLokal enhed er slukketMinimal opdagelse af tjeneste fejledeUgyldig Bluetooth-adaptor-adressePlatform understøtter ikke BluetoothAndroid-API under v15 understøtter ikke SDP-opdagelseKan ikke oprette Android Bluetooth-enhedKan ikke få fat i tjeneste uuid'erSeriel port-profilEnhed er slukketKunne ikke finde udpeget lokal adaptorKan ikke finde lokal Bluetooth-adaptorKunne ikke finde sdpscannerKunne ikke udføre SDP-skanningKunne ikke tilgå enhedBrugerdefineret tjenesteOpdagelse af tjenesteGennemse gruppedeskriptorOffentlig gennemse gruppeLAN-adgangsprofilOpkaldsnetværkSynkroniseringObjekt pushFiloverførselSynkroniseringskommandoHovedtelefonLydkildeLyd-sinkMål for fjernbetjening til lyd/videoAvanceret lyddistributionFjernbetjening til lyd/videoKontroller for fjernbetjening til lyd/videoHovedtelefon AGNetværk i personligt område (PANU)Netværk i personligt område (NAP)Netværk i personligt område (GN)Grundlæggende direkte udskrivning (BPP)Grundlæggende reference udskrivning (BPP)Grundlæggende billede-profilGrundlæggende billede-svarerGrundlæggende billede-arkivGrundlæggende billede reference objekterHåndfriHåndfri AGGrundlæggende udskrivning RefObject-tjenesteGrundlæggende udskrivning reflekteret brugerfladeGrundlæggende udskrivningGrundlæggende udskrivningsstatusHuman Interface DeviceHardcopy kabel erstatningHardcopy kabel erstatning udskrivHardcopy kabel erstatning skanSIM adgang-serverTelefonbog adgang PCETelefonbog adgang PSETelefonbog adgangHovedtelefon HSMeddelelsesadgang-serverMeddelelsesunderretning-serverMeddelelsesadgangGlobal navigation satellitsystemGlobal navigation satellitsystem-server3D synkroniseringsskærm3D synkroniseringsbriller3D synkroniseringMultiprofil-specifikation (profil)Multiprofil-specifikationEnhedsidentifikationGenerisk netværkGenerisk filoverførselGenerisk lydGenerisk telefoniVideokildeVideo-sinkVideodistributionHelbredsenhedHelbredsenhedskildeHelbredsenhed-sinkGenerisk adgangGenerisk attributOmgående beskedLink tabTx strømNuværende tid-tjenesteReferencetid opdatering-tjenesteNæste DST-skift-tjenesteGlykoseHelbredstermometerEnhedsinformationPulsTelefonbeskedstatus-tjenesteBatteritjenesteBlodtrykBeskedunderretning-tjenesteSkan parametreLøb hastighed og kadenceCykling hastighed og kadenceCykling ydelsePlacering og navigationMiljøsansningKropssammensætningBrugerdataVægtskalaConnection management (Bluetooth)BindingshåndteringKontinuerlig overvågning af glykoseOpdagelse af tjeneste-protokolBrugerdatagram-protokolRadiofrekvens kommunikationOverførselsstyring-protokolTelefonistyring-specifikation - binærTelefonistyring-specifikation - ATAttribut-protokolObjektudvæksling-protokolInternet ProtocolFile Transfer ProtocolHypertext Transfer ProtocolTrådløs kort pakke-protokolBluetooth Network Encapsulation-protokolExtended Service Discovery-protokolHuman Interface Device-protokolHardcopy-styringskanalHardcopy-datakanalHardcopy underretningAudio/Video Control Transport-protokolAudio/Video Distribution Transport-protokolAlmen ISDN-adgang-protokolUdiCPlainMulti-Channel Adaptation Protocol - StyringMulti-Channel Adaptation Protocol - dataLayer 2 Control-protokolGAP: Generic Access Profile (Bluetooth)GAP enhedsnavnGAP: Generic Access Profile (Bluetooth)GAP udseendeGAP: Generic Access Profile (Bluetooth)GAP eksterne enheder privatlivsflagGAP: Generic Access Profile (Bluetooth)GAP-genforbindelsesadresseGAP eksterne enheder fortrukne forbindelsesparametreGATT: _G_eneric _Att_ribute Profile (Bluetooth)GATT-tjeneste blev ændretBeskedniveauTX strømDato klokkeslætDag på ugenDag dato klokkeslætPræcis tid 256DST forskydningTidszoneLokal tidsinformationTid med DSTTidspræcisionTidskildeReferencetidsinformationTidsopdatering-kontrolpunktTidsopdatering-tilstandGlykose målingBatteriniveauTemepraturmålingTemperaturtypeMiddeltemperaturInterval for målingStart tastaturinput-rapportSystemets IDModelnummer-strengSerienummer-strengFirmware revision-strengHardware revision-strengSoftware revision-strengProducentnavn-strengIEEE 11073 20601 Regulatory Certification-datalisteNuværende tidSkanningsopdateringStart tastaturoutput-rapportStart museinput-rapportGlukosemåling-kontekstBlodtryksmålingMellemliggende cuff-trykPulsmålingPlacering af kropssensorPuls-kontrolpunktBeskedstatusRinger-kontrolpunktRinger-indstillingBeskedkategori-id bitmaskeBeskedkategori-idBeskedunderretning-styringspunktUlæst beskedstatusNy beskedUnderstøttede ny beskedkategoriUnderstøttede ulæst beskedkategoriBlodtryksfacilitetHID: Human Interface Device Profile (Bluetooth)HID-informationRapportkortHID: Human Interface Device Profile (Bluetooth)HID-kontrolpunktRapportProtokol tilstandSkan internt vinduePnP-IDGlykosefacilitetGlucose Sensor patient record database.Optagelsesadgang-kontrolpunktRSC: Running Speed and CadenceRSC-målingRSC: Running Speed and CadenceRSC facilitetSC-kontrolpunktCSC: Cycling Speed and CadenceCSC målingCSC: Cycling Speed and CadenceCSC facilitetSensorplaceringCykling ydelse målingCykling ydelse vektorCykling ydelse funktionalitetCykling ydelse-kontrolpunktPlacering og hastighedNavigationPositionens kvalitetLN facilitetLN-kontrolpunktAngle between geographic and magnetic northMagnetisk afvigelseAbove/below sea levelhøjdeTrykTemperaturFugtighedWind speed while standingÆgte vindhastighedÆgte vindretningWind speed while observer is movingTilsyneladende vindhastighedTilsyneladende vindretningFactor by which wind gust is stronger than average windVindstødsfaktorPollen koncentrationUV-indeksStrålingNedbørWind chillVarmeindeksDugpunktEnvironmental sensing relatedBeskriverværdi blev ændretAerobic-puls nedre grænseAerobic-puls øvre grænseAerobic tærskelAge of personAlderAnaerob-puls nedre grænseAnaerob-puls øvre grænseAnaerob tærskelFødselsdatoDato for tærskelvurderingE-mailadresseFedtforbrænding-puls nedre grænseFedtforbrænding-puls øvre grænseFornavn5-zone-puls grænserKønMaksimum pulsHeight of a personHøjdeHofteviddeEfternavnMaksimum anbefalet pulsHvilepulsSportstype for aerobic/anaerob tærskler3-zone-puls grænser2-zone-puls grænserIltoptagelseLivviddeVægtEnvironmental sensing relatedDatabase-skift forøgelseBrugerindeksKropssammensætning funktionalitetKropssammensætning målingVægtmålingBruger-kontrolpunktTæthed af magnetisk flux 2DTæthed af magnetisk flux 3DSprogBarometrisk tryk tendensKarakteristiske udvidede egenskaberKarakteristisk brugerbeskrivelseKlient karakteristisk-konfigurationServer karakteristisk-konfigurationKarakteristisk præsentationsformatKarakteristisk aggregatformatGyldigt områdeEkstern rapportreferenceRapportreferenceMiljøsensor-konfigurationMiljøsensor-målingMiljøsensor-udløser-indstillingUkendt tjenesteQBluetoothSocketNetværksfejlKan ikke skrive når forbindelse ikke er oprettetPrøver at oprette forbindelse mens forbindelse er under oprettelseKan ikke finde tjenesteUgyldig data/datastørrelseKan ikke læse når forbindelse ikke er oprettetSocket-type understøttes ikkeUkendt socket-fejl%1 = uuidKan ikke oprette forbindelse til %1Enhed understøtter ikke BluetoothEnhed er slukket%1 = Bt address e.g. 11:22:33:44:55:66Kan ikke tilgå adresse %1%1 = uuid, %2 = Bt addressKan ikke oprette forbindelse til %1 på %2Hentning af strømme for tjeneste fejledeInput-strøm-tråd kan ikke startesForbindelse til tjeneste fejledeFejl under skrivning på socket.Netværksfejl under læsningKan ikke sætte forbindelsens sikkerhedsniveauNetværksfejl: %1NetværksfejlFjern-vært lukkede forbindelseForbindelse fik timeoutVært kan ikke kontaktesVært nægtede forbindelseKan ikke eksportere profil på DBusKan ikke registrere profil på DBusKan ikke finde fjern-enhedKan ikke oprette forbindelse til fjern-profilManglende serviceUuid eller seriel port-tjeneste klasse uuidUgyldig Bluetooth-adresse videregivet til connectToService()QBluetoothSocketPrivateAndroidOprettelse af forbindelse til port understøttes ikkeQBluetoothSocketPrivateBluezDBusOprettelse af forbindelse til port understøttes ikke via Bluez DBusQBluetoothTransferReplyUgyldig mål-adressePush-session kan ikke startesPush-session kan ikke oprette forbindelseKildefil findes ikkeQIODevice kan ikke læses. Sørg for at den er åben til læsning.Push-session fejledeUgyldig input-enhed (null)Handling annulleretOverførsel allerede startetPush-tjeneste ikke fundetQBluetoothTransferReplyBluezUkendt fejlKunne ikke åbne fil til afsendelseOverførslen blev annulleretHandling annulleretQLowEnergyControllerKan ikke finde fjern-enhedKan ikke finde lokal adaptorDer opstod fejl under forbindelses I/OUkendt fejlDer opstod fejl ved forsøg på at oprette forbindelse til fjern-enhed.Der opstod fejl ved forsøg på start af reklameFjern-enhed lukkede forbindelsenReklamedata er større end 31 bytesReklamefacilitet understøttes ikke på platformenFejlede pga. for mange annoncørerUkendt reklamefejl