# Translations for Rodent package. # Copyright (C) 2004-2012 FSF. # This file is distributed under the same license as the Rodent package. # --- vie may 3 10:40:20 CDT 2013 --- # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Rodent Delta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-02-09 17:28-0600\n" "PO-Revision-Date: 2000-10-22 16:19+0100\n" "Last-Translator: Michael Zucchi \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: .././src/find-module.i:25 msgid "Any" msgstr "" #: .././src/find-module.i:26 msgid "Regular" msgstr "" #: .././src/find-module.i:27 msgid "Directory" msgstr "" #: .././src/find-module.i:28 msgid "Symbolic Link" msgstr "" #: .././src/find-module.i:29 msgid "Socket" msgstr "" #: .././src/find-module.i:30 msgid "Block device" msgstr "" #: .././src/find-module.i:31 #, fuzzy msgid "Character device" msgstr "Character encoding:" #: .././src/find-module.i:32 msgid "FIFO" msgstr "" #. / option "upper_limit_spin" (only in gtk dialog) #: .././src/find-module.i:162 .././src/find-module_gui.c:767 msgid "Results" msgstr "" #: .././src/find-module.i:162 #, fuzzy msgid "Upper limit:" msgstr "The limit" #: .././src/find-module.i:165 .././src/find-module.i:171 msgid "Counting files..." msgstr "" #. Standalone #: .././src/find-module.i:179 .././src/find-module.i:183 msgid "Search Complete" msgstr "" #: .././src/find-module.i:197 #, c-format msgid "Found %d match" msgid_plural "Found %d matches" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: .././src/find-module.i:200 #, c-format msgid "%s Finished : %s" msgstr "" #: .././src/find-module.i:237 #, fuzzy msgid "Select Files..." msgstr "Select A File" #: .././src/find-module.i:239 msgid "Select folder to search in" msgstr "" #: .././src/find-module.i:719 .././src/find-module.i:723 msgid "Searching..." msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:58 msgid "" "Basic rules:\n" "\n" "* Will match any character zero or more times.\n" "? Will match any character exactly one time\n" "[] Match any character within the [] \n" "^ Match at beginning of string\n" "$ Match at end of string \n" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:66 msgid "" "Reserved characters for extended regexp are\n" ". ^ $ [ ] ? * + { } | \\ ( ) : \n" "In basic regular expressions the metacharacters\n" "?, +, {, |, (, and ) lose their special meaning.\n" "\n" "The period . matches any single character.\n" "The caret ^ matches at the start of line.\n" "The dollar $ matches at the end of line.\n" "\n" "Characters within [ ] matches any single \n" " character in the list.\n" "Characters within [^ ] matches any single\n" " character *not* in the list.\n" "Characters inside [ - ] matches a range of\n" " characters (ie [0-9] or [a-z]).\n" "\n" "A regular expression may be followed by one\n" " of several repetition operators:\n" "? The preceding item is optional and matched\n" " at most once.\n" "* The preceding item will be matched zero\n" " or more times.\n" "+ The preceding item will be matched one or\n" " more times.\n" "{n} The preceding item is matched exactly n times.\n" "{n,} The preceding item is matched n or more times.\n" "{n,m} The preceding item is matched at least n times,\n" " but not more than m times.\n" "\n" "To match any reserved character, precede it with \\. \n" "\n" "Two regular expressions may be joined by the logical or\n" " operator |.\n" "Two regular expressions may be concatenated.\n" "\n" "More information is available by typing \"man grep\"\n" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:158 msgid "Search returned no results" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:165 msgid "No editor component found." msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:226 .././src/find-module_gui.c:241 msgid "unknown" msgstr "unknown" #: .././src/find-module_gui.c:278 msgid "Modified" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:281 msgid "Created" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:284 msgid "Accessed" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:594 .././src/find-module_gui.c:650 #: .././src/find-module_gui.c:1021 .././src/find-module_gui.c:1031 msgid "Find" msgstr "Find" #: .././src/find-module_gui.c:677 #, fuzzy msgid "Path" msgstr "Pathname" #: .././src/find-module_gui.c:710 #, fuzzy msgid "Filter:" msgstr "Text Filter:" #. / option -r "recursive" #: .././src/find-module_gui.c:758 msgid "Recursive" msgstr "" #. / option -D "recursiveH" #: .././src/find-module_gui.c:761 msgid "Find hidden files and directories" msgstr "" #. / option -a "xdev" #: .././src/find-module_gui.c:764 msgid "Stay on single filesystem" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:767 #, fuzzy msgid "Upper limit" msgstr "The limit" #. option -s +KByte "size_greater", "size_greater_spin" #: .././src/find-module_gui.c:772 msgid "At Least" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:772 .././src/find-module_gui.c:777 msgid "kBytes" msgstr "" #. option -s -KByte "size_smaller", "size_smaller_spin" #: .././src/find-module_gui.c:777 msgid "At Most" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:784 #, fuzzy msgid "User" msgstr "Users" #: .././src/find-module_gui.c:789 msgid "Group" msgstr "" #. option -o octal "octal_p" "permissions_entry" #: .././src/find-module_gui.c:793 msgid "Octal Permissions" msgstr "" #. option -p suid | exe #: .././src/find-module_gui.c:798 msgid "SUID" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:798 #, fuzzy msgid "Executable" msgstr "Enable" #. radio_p freed on destroy event for dialog. #. option -k minutes "last_minutes", "last_minutes_spin" #: .././src/find-module_gui.c:806 msgid "Minutes" msgstr "" #. option -h hours "last_hours", "last_hours_spin" #: .././src/find-module_gui.c:810 msgid "Hours" msgstr "" #. option -d days "last_days", "last_days_spin" #: .././src/find-module_gui.c:814 msgid "Days" msgstr "" #. option -m months "last_months", "last_months_spin" #: .././src/find-module_gui.c:818 #, fuzzy msgid "Months" msgstr "Montserrat" #: .././src/find-module_gui.c:828 msgid "File type : " msgstr "" #. ////////////// grep options.... ///////////////////////// #: .././src/find-module_gui.c:844 #, fuzzy msgid "Contains" msgstr "Contents" #: .././src/find-module_gui.c:866 msgid "Contains the text" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:907 msgid "Case Sensitive" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:914 msgid "Extended regexp" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:921 msgid "Include binary files" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:928 msgid "Line Count" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:953 msgid "Match" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:963 msgid "Anywhere" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:975 msgid "Whole words only" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:987 #, fuzzy msgid "lines" msgstr "Philippines" #: .././src/find-module_gui.c:998 msgid "No match" msgstr "" #: .././src/find-module_gui.c:1021 .././src/find-module_gui.c:1061 msgid "Close" msgstr "Close" #: .././src/find-module_gui.c:1041 msgid "Cancel" msgstr "Cancel" #: .././src/find-module_gui.c:1051 msgid "Clear" msgstr "Clear" #: .././src/find-module_gui.c:1093 msgid "Edit" msgstr "Edit" #: .././Rodent-fgr.desktop.in.in.h:1 msgid "Home Folder" msgstr "" #: .././Rodent-fgr.desktop.in.in.h:2 msgid "Search tool based on fgr" msgstr ""