| /dports/french/med/med-4.0.0/doc/dox/ |
| H A D | MEDstructElement.als | 1 "modelname=Nom du modèle d'éléments de structure (de taille maximum #MED_NAME_SIZE)" \
6 "mgeotype=Type géométrique associé au modèle d'éléments de structure" \
15 "nStructElement=Nombre de modèles d'éléments de structure" \
19 "mit=Itérateur sur les modèles d'éléments de structure" \
22 "MEDstructElementCrBrief=Cette routine permet de créer un nouveau modèle d'éléments de structure da…
26 La création d'un nouveau modèle d'éléments de structure permet de définir par la suite des éléments…
47 "MEDstructElement=Cette routine renvoie le nombre de modèles d'éléments de structure définis dans l…
67 "MEDnStructElementBrief=Cette routine renvoie le nombre de modèles d'éléments de structure." \
71 …léments de maillage de calcul se fait par appel à \ref MEDmeshStructElementVarAttWr . Si la connec…
79 …l'attribut caractéristique variable \a varattname sur les éléments de structure de type \a mgeotyp…
[all …]
|
| H A D | MEDfamily.als | 14 …lle de noeuds peut porter le même nom qu'un famille d'éléments. Par contre les familles d'éléments…
15 …léments doit être négatif ou nul. Par convention, la famille de numéro 0 ne comporte aucun groupe.…
18 …lle de noeuds peut porter le même nom qu'un famille d'éléments. Par contre les familles d'éléments…
19 \li Le numéro de la famille qui oit être positif ou nul (le numéro d'une famille d'éléments doit êt…
23 …lle de noeuds peut porter le même nom qu'un famille d'éléments. Par contre les familles d'éléments…
25 \li Le numéro de la famille qui oit être positif ou nul (le numéro d'une famille d'éléments doit êt…
|
| H A D | MEDsupportMesh.als | 3 … routine permet de créer un maillage support à la définition d'un modèle d'éléments de structure. \
4 …\li La dimension de l'espace \a spacedim dans lequel évolue le maillage doit être égale à la dimen…
5 …turé dont la dimension \a meshdim est égale à la plus grande dimension des éléments finis support \
9 …\li les attributs suivants sont optionnels : les numéros de famille (tout les éléments ont un numé…
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/dynamicalbum/po/ |
| H A D | fr.po | 34 msgstr "N'afficher que les éléments avec des données"
37 msgstr "Afficher tous les éléments"
46 msgstr "Éléments les plus consultés"
55 msgstr "Éléments aléatoires"
76 msgstr "Albums dynamiques pour les éléments lés plus récents, les plus consultés ou aléatoires"
85 msgstr "Afficher les éléments les plus populaires"
88 msgstr "Afficher des éléments aléatoires"
94 msgstr "URL courte pour l'album des éléments récents"
97 msgstr "Album des éléments populaires"
100 msgstr "URL courte pour l'album des éléments les plus consultés"
[all …]
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/projectmanager/lang/ |
| H A D | egw_fr.lang | 34 add project-elements projectmanager fr Ajouter des éléments de projet
114 details of subelements projectmanager fr Détails des sous-éléments
123 edit element roles projectmanager fr Modifier les rôles sur les éléments
127 edit project-elements projectmanager fr Modifier les éléments de projet
137 element list projectmanager fr Liste d'éléments
147 elementlist projectmanager fr Liste d'éléments
149 elements of elements projectmanager fr Eléments d'éléments
307 project element csv export projectmanager fr Export CSV des éléments
399 subelements projectmanager fr Sous-éléments
442 view project-elements projectmanager fr Voir les éléments du projet
[all …]
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/newitems/po/ |
| H A D | fr.po | 33 msgstr "Nouveaux éléments"
36 msgstr "Mettre en avant les nouveaux éléments de Gallery ainsi que ceux mis à jour"
48 msgstr "Nouveaux éléments en tête"
51 msgstr "Paramètres des nouveaux éléments"
61 "Réinitialiser les albums avec le tri par nouveaux éléments pour permettre la désactivation "
67 "Saisissez la durée (en jours) pendant laquelle les éléments seront marqués comme nouveaux ou "
90 "Cette gallerie utilise le tri par nouveaux éléments en tant que tri par défaut. Ce réglage "
102 "Cette gallerie contient %d album utilisant le tri par nouveaux éléments. Il doit être "
106 "Cette gallerie contient %d albums utilisant le tri par nouveaux éléments. Ils doivent être "
|
| /dports/devel/flex-sdk/flex-sdk-4.6.0.23201/frameworks/projects/spark/bundles/fr_FR/ |
| H A D | components.properties | 19 …alElement=DataGroup ne peut pas afficher directement d'éléments visuels à moins que les éléments n…
20 unableToCreateRenderer=Impossible de créer un rendu d'élément pour {0}.
21 …ectement la méthode addChild(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
22 …tement la méthode addChildAt(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
23 …ement la méthode removeChild(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
24 …ent la méthode removeChildAt(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
25 …ent la méthode setChildIndex(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
26 …ment la méthode swapChildren(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
27 …nt la méthode swapChildrenAt(). Pour ajouter, supprimer ou permuter des éléments, modifiez le four…
64 cannotAddYourselfAsYourChild=Impossible d’ajouter un élément en tant qu’enfant de lui-même.
[all …]
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/hidden/po/ |
| H A D | fr.po | 34 msgstr "Cacher l'album"
47 msgstr "Éléments cachés"
51 "Cacher des éléments et des albums de la vue des invités tant qu'ils ne sont pas accédés avec "
66 "Les éléments cachés ne sont pas visibles des invités tant que la page de ces éléments n'a "
71 "Le contenu des albums cachés est restreint tant que l'URL de cet album n'a pas été visitée."
80 "aux éléments originaux et retaillés reste contrôlé par les droits sur ces éléments."
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/rss/po/ |
| H A D | fr.po | 92 msgstr "Éléments dans un album"
98 msgstr "Éléments dans un album et ses sous-albums"
110 msgstr "Éléments aléatoires dans un album"
171 msgstr "Éléments dans cet album"
186 msgstr "Limiter le nombre d'éléments par album"
210 msgstr "Quels éléments"
213 msgstr "Seulement les nouveaux éléments"
216 msgstr "Nouveaux éléments et éléments mis à jour"
228 msgstr "Nombre d'éléments"
533 msgstr "Éléments de cet album"
[all …]
|
| /dports/devel/kdevelop/kdevelop-21.12.3/po/fr/ |
| H A D | kdevprojectmanagerview.po | 33 msgstr[1] "Déplacer %1 éléments vers %2"
40 msgstr[1] "Copier %1 éléments vers %2"
47 msgstr[1] "Supprimer %1 éléments"
119 msgstr "Déplacer les éléments sélectionnés vers le haut"
126 msgstr "Déplacer les éléments sélectionnés vers le haut"
140 msgstr "Déplacer les éléments sélectionnés vers le bas"
147 msgstr "Ces éléments seront construits dans l'ordre où ils sont listés."
162 "Ajoutez les éléments actuellement sélectionnés à l'ensemble de construction "
209 msgstr "Éléments de construction :"
362 msgstr[1] "Voulez-vous vraiment supprimer ces %1 éléments ?"
[all …]
|
| H A D | kdevprojectfilter.po | 59 "respect de la casse par rapport à l'emplacement relatif des éléments de la "
66 "correspondent à n'importe quel élément comportant un emplacement relatif se "
75 "La cible définit par rapport à quel type d'élément le filtre est mis en "
106 "Les filtres par défaut excluent des éléments provenant du projet. Des motifs "
107 "inclusifs peuvent être utilisés pour inclure des éléments mis en "
131 "Un filtre comportant un motif vide correspondra avec tous les éléments. "
158 msgstr[0] "Exclut un élément du projet"
159 msgstr[1] "Exclut des éléments du projet"
168 "Un filtre pour l'élément a été ajouté. Pour annuler, utilisez la "
171 "Un filtre pour les éléments a été ajouté. Pour annuler, utilisez la "
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/rearrange/po/ |
| H A D | fr.po | 34 msgstr "réarranger les éléments"
40 msgstr "Réarranger l'ordre de tous les albums en une seule fois"
46 msgstr "Réarranger les éléments"
49 msgstr "Réarranger l'album"
56 "l'ordre des éléments . Vous devez d'abord supprimer le tri automatique avant de procéder."
69 "Modifier l'ordre des éléments dans cet album. %s Cliquez sur un élément à déplacer puis "
|
| /dports/x11-fm/konqueror/konqueror-21.12.3/po/fr/docs/konqueror/ |
| H A D | view-extensions.docbook | 24 > de l'application <application
68 …t que la taille d'un d'un dossier est défini comme la somme de ses sous-éléments. De cette façon, …
88 >Options de dessin des éléments</title>
114 …l'aire est proportionnelle à la métrique d'un élément devrait être vraie. Avec les arbres dans &fs…
117 …l'espace pour les étiquettes est une option, et ne les dessiner que si de l'espace vide est dispon…
129 >Vous pouvez choisi l'aire minimum d'un élément dessiné grâce au menu <menuchoice
133 >Arrêter à l'aire</guimenuitem
146 …léments multiples, de la même façon que les vues avec icônes ou listes. Cela permet d'effectuer de…
153 > pour vous déplacer entre des éléments adjacents, et les touches <keycap
159 > sélectionne l'élément, effectue une sélection continue en maintenant &Maj; ou inverse la sélectio…
[all …]
|
| /dports/www/gallery2/gallery2/modules/customfield/po/ |
| H A D | fr.po | 57 msgstr "Créer les données des champs personnalisés pour les éléments de Gallery"
90 "habituellement montrés en affichant un élément spécifique."
171 "sont disponibles pour tous les éléments, les champs pour albums et photos ne peuvent être "
172 "attribués qu'aux éléments du type approprié."
182 "globaux seront effacées pour cet album et tous ses éléments !"
194 "Attention : Les valeurs pour ce champ personnalisé vont être effacées pour les éléments "
212 "au niveau des albums. Les champs communs sont disponibles pour tous les éléments de Gallery. "
213 "Les champs pour albums et photos ne peuvent être attribués qu'aux éléments du type approprié."
226 "Attention : Les valeurs pour ce champ personnalisé vont être effacées pour les éléments "
227 "non album (à l'exception des élements à l'intérieur d'albums ayant des paramètres "
[all …]
|
| /dports/science/tfel/tfel-3.4.0/docs/ptest/ |
| H A D | ptest.tex.in | 169 \section{Éléments de théorie}
394 \subsubsection{Validation de l'implantation des éléments linéaires}
409 Nombre d'éléments finis & \(10\) \\
463 Pour valider l'implantation des éléments finis linéaires, nous pouvons
532 \subsubsection{Validation de l'implantation des éléments quadratiques}
534 Pour valider l'implantation des éléments quadratiques, nous avons
580 l'utilisation des \(10\) éléments linéaires nécessite \(20\) points de
583 Nous pouvons également considérer l'utilisation d'éléments d'ordre
594 et la gaine avec des éléments quadratiques~:
665 Nombre d'éléments finis & \(1\) \\
[all …]
|
| /dports/science/tfel-edf/tfel-3.2.1/docs/ptest/ |
| H A D | ptest.tex.in | 169 \section{Éléments de théorie}
394 \subsubsection{Validation de l'implantation des éléments linéaires}
409 Nombre d'éléments finis & \(10\) \\
463 Pour valider l'implantation des éléments finis linéaires, nous pouvons
532 \subsubsection{Validation de l'implantation des éléments quadratiques}
534 Pour valider l'implantation des éléments quadratiques, nous avons
580 l'utilisation des \(10\) éléments linéaires nécessite \(20\) points de
583 Nous pouvons également considérer l'utilisation d'éléments d'ordre
594 et la gaine avec des éléments quadratiques~:
665 Nombre d'éléments finis & \(1\) \\
[all …]
|
| /dports/games/endgame-singularity/singularity-1.00/singularity/i18n/lang_fr_FR/ |
| H A D | knowledge.po | 40 "Des zones différentes, comme l'Europe ou l'Océan, permettent la "
56 "Elles peuvent être découvertes. Améliorer le processeur et les éléments "
58 "le réacteur et les éléments de sécurité rendent sa découverte moins probable."
105 "l'usage d'éléments et de certaines technologies, ainsi que par le taux "
107 "groupe qui l'a découverte devient encore plus suspicieux."
111 msgstr "Éléments"
118 "La plupart des éléments fournissent des bonus aux bases, par "
120 "d'être découverte. Les processeurs sont un type d'éléments particulier."
161 "et entretenir les bases, construire des éléments, et rechercher des "
192 "et de nouveaux éléments, et même réduire les chances de me faire détecter."
[all …]
|
| /dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/fr/texidocs/ |
| H A D | separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.texidoc | 5 grâce à la propriété @code{break-align-orders} de l'objet
9 trois composantes listant l'ordre des éléments à l'occasion d'une
12 modifiant que la deuxième liste, cette modification dans l'ordre
13 d'apparition des éléments sera effective seulement en cours de système,
|
| /dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/fr/texidocs/ |
| H A D | separating-key-cancellations-from-key-signature-changes.texidoc | 5 grâce à la propriété @code{break-align-orders} de l'objet
9 trois composantes listant l'ordre des éléments à l'occasion d'une
12 modifiant que la deuxième liste, cette modification dans l'ordre
13 d'apparition des éléments sera effective seulement en cours de système,
|
| /dports/www/py-horizon/horizon-19.2.0/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/ |
| H A D | djangojs.po | 71 msgstr "Les éléments supplémentaires ne sont pas autorisés"
87 "Tableau trop grand ({$value.length$} éléments), le maximum est {$schema."
93 "Tableau trop petit ({$value.length$} éléments), le minimum est {$schema."
97 msgstr "Les éléments du tableau doivent être uniques"
188 msgstr "Affichage de %(count)s éléments sur %(total)s"
194 msgstr[1] "Affichage de %s éléments"
212 msgstr "Développer pour voir les éléments alloués"
215 msgstr "Développer pour voir les éléments disponibles"
323 msgstr "Ordonner à nouveau les éléments par glisser-déposer"
341 msgstr "Sélectionner un élément depuis les éléments disponibles ci-dessous"
[all …]
|
| /dports/deskutils/egroupware/egroupware/vendor/simplesamlphp/simplesamlphp/modules/memcacheMonitor/locales/fr/LC_MESSAGES/ |
| H A D | memcacheMonitor.po | 28 msgstr "Éléments utilisés actuellement"
70 msgstr "Total d'éléments depuis le démarrage"
79 msgstr "Total d'éléments depuis le démarrage"
121 msgstr "Éléments utilisés actuellement"
|
| /dports/www/ilias/ILIAS-5.4.25/libs/composer/vendor/simplesamlphp/simplesamlphp/modules/memcacheMonitor/locales/fr/LC_MESSAGES/ |
| H A D | memcacheMonitor.po | 28 msgstr "Éléments utilisés actuellement"
70 msgstr "Total d'éléments depuis le démarrage"
79 msgstr "Total d'éléments depuis le démarrage"
121 msgstr "Éléments utilisés actuellement"
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-detecteq/netmagis-2.3.4/www/tmpl/fr/ |
| H A D | del-confirm.htgt | 63 } {\gras {Sélectionnez les éléments à supprimer}}
69 \gras {Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés ?}
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-metro/netmagis-2.3.4/www/tmpl/fr/ |
| H A D | del-confirm.htgt | 63 } {\gras {Sélectionnez les éléments à supprimer}}
69 \gras {Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés ?}
|
| /dports/net-mgmt/netmagis-www/netmagis-2.3.4/www/tmpl/fr/ |
| H A D | del-confirm.htgt | 63 } {\gras {Sélectionnez les éléments à supprimer}}
69 \gras {Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés ?}
|