| /dports/misc/freeguide/freeguide-0.11.1/src/resources/i18n/ |
| H A D | ui_horizontal_manylabels_fr.properties | 36 show_tooltips=Afficher les bulles ?
|
| /dports/deskutils/mate-notification-daemon/mate-notification-daemon-1.26.0/po/ |
| H A D | fr.po | 56 msgstr "Emplacement des bulles de notification"
63 "Emplacement par défaut des bulles de notification sur l'espace de travail "
|
| /dports/x11/mate-screensaver/mate-screensaver-1.26.1/po/ |
| H A D | fr.po | 376 msgstr "Diffuser le logo MATE sous forme de bulles partout sur l'écran"
381 msgstr "MATE;économiseur d'écran;logo;bulles;"
389 msgstr "Diffuser le logo GNOME sous forme de bulles partout sur l'écran"
394 msgstr "MATE;économiseur d'écran;GNOME;logo;bulles;"
|
| /dports/editors/calligra/calligra-3.2.1/po/fr/ |
| H A D | calligra_shape_chart.po | 419 msgstr "Diagramme en bulles"
425 msgstr "Diagramme en bulles"
863 msgstr "Diagramme en bulles"
1249 msgstr "Diagramme en bulles"
1375 msgstr "Diagramme en bulles"
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/tachart/languages/ |
| H A D | tachartstrconsts.fr.po | 105 msgstr "Séries de bulles"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/tachart/languages/ |
| H A D | tachartstrconsts.fr.po | 105 msgstr "Séries de bulles"
|
| /dports/x11-wm/plasma5-kwin/kwin-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | kcm_kwindecoration.po | 268 msgstr "Afficher les bulles d'aide de la barre de titre"
|
| /dports/sysutils/plasma5-systemsettings/systemsettings-5.23.5/po/fr/ |
| H A D | systemsettings.po | 56 msgstr "Afficher les bulles détaillées d'aide"
|
| /dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/tachart/languages/ |
| H A D | tachartstrconsts.fr.po | 125 msgstr "Séries de bulles"
|
| /dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/tachart/languages/ |
| H A D | tachartstrconsts.fr.po | 125 msgstr "Séries de bulles"
|
| /dports/graphics/engauge-digitizer/engauge-digitizer-12.2.2/translations/ |
| H A D | engauge_fr.ts | 1330 <translation>Info-bulles</translation>
1335 <translation>Affiche ou masque les info-bulles.</translation>
1342 <translation>Affichage Info-bulles
1344 Affiche ou masque les info-bulles</translation>
|
| /dports/misc/libpostal/libpostal-1.1-alpha/resources/categories/ |
| H A D | fr.tsv | 144 amenity recycling 1 bulles à verre
146 amenity recycling 1 bulles
|
| /dports/deskutils/xfce4-notifyd/xfce4-notifyd-0.6.2/po/ |
| H A D | fr.po | 346 msgstr "Par défaut, les bulles de notification sont affichées sur l’écran où est situé le pointeur …
|
| /dports/print/lilypond/lilypond-2.22.1/Documentation/fr/notation/ |
| H A D | editorial.itely | 895 bulles. L'objectif premier de cette fonctionnalité est d'expliquer la
919 Les info-bulles n'ont aucune influence sur l'espacement des notes ; on
|
| /dports/irc/kvirc/KVIrc-5.0.0-73-gbdeac0429/po/modules/theme/ |
| H A D | theme_fr.po | 193 "faire une maintenant. La capture d'écran sera affichée dans les info-bulles "
|
| /dports/print/lyx/lyx-2.3.4.2/lib/examples/fr/ |
| H A D | PDF-comment.lyx | 1367 pour corriger la taille des bulles pour le mode mathématique (si nécessaire)
1568 désiriez ajouter des bulles d'aides dans le document PDF pour diverses
|
| /dports/print/lilypond-devel/lilypond-2.23.5/Documentation/fr/notation/ |
| H A D | editorial.itely | 1095 bulles. L'objectif premier de cette fonctionnalité est d'expliquer la
1119 Les info-bulles n'ont aucune influence sur l'espacement des notes ; on
|
| /dports/games/simutrans/simutrans-121.0/simutrans/text/ |
| H A D | fr.tab | 1482 Info-bulles convoi:toutes
1558 Info-bulles convoi:erreurs
1560 Info-bulles convoi:mouseover
|
| /dports/x11-wm/emerald/emerald-0.8.8/po/ |
| H A D | fr.po | 357 msgstr "Afficher les info-bulles sur les boutons"
|
| /dports/games/freedroidrpg/freedroidrpg-0.16.1/ |
| H A D | README-fr | 289 Il y a des bulles d'aide sur chaque bouton pour vous aider à
|
| /dports/x11-fm/konqueror/konqueror-21.12.3/po/fr/docs/konqueror/ |
| H A D | basics.docbook | 255 >bulles d'aide</guilabel
|
| /dports/x11/xscreensaver/xscreensaver-5.44/po/ |
| H A D | fr.po | 2593 msgstr "Couleur des bulles"
2605 "Dessine un flux de bulles 3D ondulantes, qui montent vers le haut de "
2618 msgstr "Les bulles tombent"
2622 msgstr "Les bulles flottent"
2626 msgstr "Les bulles montent"
2630 msgstr "Les bulles existent en 3 dimensions"
2634 msgstr "Ne pas masquer les bulles lorsqu'elles éclatent"
2638 msgstr "Tracer des cercles au lieu des images de bulles"
2650 "Simule le type de formation de bulles qui se produit lorsque de l'eau entre "
2651 "en ébullition: de petites bulles apparaissent et, lorsqu'elles se "
[all …]
|
| /dports/x11-themes/Kvantum/Kvantum-0.20.2/Kvantum/kvantummanager/data/translations/ |
| H A D | kvantummanager_fr.ts | 355 <translation>Si cette case est cochée, les menus, les info-bulles et les fenêtres
460 …d/><body><p>Si cette case est cochée, les menus, les info-bulles et les fenêtres n&…
509 <translation>Ne dessinez pas d'ombres pour les menus et les info-bulles.
|
| /dports/multimedia/xine/xine-ui-0.99.12/po/ |
| H A D | fr.po | 2175 msgstr "Si désactivé, pas de bulles d'aides."
2178 msgstr "Timeout des bulles d'aides (ms)"
2181 msgstr "Temps de persistance des bulles d'aide, en millisecondes."
|
| /dports/www/vdradmin-am/vdradmin-am-3.6.10/po/ |
| H A D | fr.po | 898 msgstr "Ici vous (dés-)activer les bulles d'aide."
931 msgstr "Ici vous pouvez (dés-)activer les bulles d'aide dans la chronologie."
934 msgstr "Ici vous pouvez (dés-)activer les bulles d'aide dans la liste."
|