| /dports/devel/pear-Horde_Itip/Horde_Itip-2.1.2/locale/nl/LC_MESSAGES/ |
| H A D | Horde_Itip.po | 39 msgstr "heeft de uitnodiging voor de volgende gebeurtenis geaccepteerd"
43 msgstr "heeft de aanpassing voor de volgende gebeurtenis geaccepteerd"
47 msgstr "heeft de uitnodiging voor de volgende gebeurtenis geweigerd"
51 msgstr "heeft de aanpassing voor de volgende gebeurtenis geweigerd"
56 "heeft de uitnodiging voor de volgende gebeurtenis onder voorbehoud "
62 "heeft de aanpassing voor de volgende gebeurtenis onder voorbehoud "
|
| /dports/irc/smuxi/smuxi-1.1/po-Engine-Campfire/ |
| H A D | nl.po | 55 msgstr "heeft ‘{0}’ geüpload ({1} B) {2}"
67 msgstr "heeft {0} verlaten"
73 msgstr "heeft {0} vergrendeld"
79 msgstr "heeft {0} ontgrendeld"
83 msgstr "heeft het onderwerp gewijzigd"
88 msgstr "heeft een tweet door {0} geplakt: {1}"
92 msgstr "heeft een onbekende actie uitgevoerd"
|
| /dports/games/warmux/warmux-11.04/po/ |
| H A D | nl.po | 111 "%s heeft iets goeds voor het milieu gedaan, dankzij hem heeft het stinkdier "
117 msgstr "%s heeft %u punt energie gekregen!"
149 msgstr "%s heeft een momentje rust nodig."
161 msgstr "Team %s heeft een beurt overgeslagen."
299 msgstr[0] "Team %s heeft %u haak gekregen!"
300 msgstr[1] "Team %s heeft %u haken gekregen!"
341 msgstr[0] "Team %s heeft %u mijn gekregen!"
356 "Team %s heeft %u stinkdier gekregen! U heeft uw gasmasker, nietwaar?"
358 "Team %s heeft %u stinkdieren gekregen! U heeft uw gasmasker, nietwaar?"
385 msgstr[0] "Team %s heeft %u slag gekregen!"
[all …]
|
| /dports/www/sogo/SOGo-5.4.0/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/ |
| H A D | Localizable.strings | 35 …nd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor…
36 … at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor…
41 = "%{Organizer} %{SentByText}heeft deze afspraak afgezegd: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEind…
43 = "%{Organizer} %{SentByText}heeft de afspraak: %{Summary} geannuleerd.\n\nStart: %{StartDate} om %…
61 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de afspraak geaccepteerd.";
63 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de afspraak geweigerd.";
65 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft de uitnodiging gedelegeerd aan %{Delegate}.";
67 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging.";
|
| /dports/www/sogo-activesync/SOGo-5.4.0/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/ |
| H A D | Localizable.strings | 35 …nd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor…
36 … at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor…
41 = "%{Organizer} %{SentByText}heeft deze afspraak afgezegd: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEind…
43 = "%{Organizer} %{SentByText}heeft de afspraak: %{Summary} geannuleerd.\n\nStart: %{StartDate} om %…
61 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de afspraak geaccepteerd.";
63 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de afspraak geweigerd.";
65 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft de uitnodiging gedelegeerd aan %{Delegate}.";
67 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging.";
|
| /dports/www/sogo2/SOGo-2.4.1/SoObjects/Appointments/Dutch.lproj/ |
| H A D | Localizable.strings | 35 …nd: %{EndDate}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor…
36 … at %{EndTime}\nDescription: %{Description}" = "%{Organizer} %{SentByText}heeft u uitgenodigd voor…
41 = "%{Organizer} %{SentByText}heeft deze afspraak afgezegd: %{Summary}.\n\nBegin: %{StartDate}\nEind…
43 = "%{Organizer} %{SentByText}heeft de afspraak: %{Summary} geannuleerd.\n\nStart: %{StartDate} om %…
61 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de afspraak geaccepteerd.";
63 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft uw uitnodiging voor de afspraak geweigerd.";
65 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft de uitnodiging gedelegeerd aan %{Delegate}.";
67 = "%{Attendee} %{SentByText}heeft nog niet gereageerd op uw uitnodiging.";
|
| /dports/mail/squirrelmail-translations/squirrelmail.locales/help/nl_NL/ |
| H A D | main_folder.hlp | 16 Nadat u een map heeft aangeklikt krijgt u in het rechter frame de berichtenlijst
36 verstuurd heeft, 'Datum' wanneer dat was en 'Onderwerp' geeft weer wat de afzender heeft
40 bijlagen (attachments) heeft. De "A" betekent dat u het bericht beantwoord heeft, en
41 de "!" geeft weer dat de verzender het bericht als urgent heeft aangemerkt.
45 betekent dat dat u een bericht geselecteerd heeft. Daarna kunt u de acties 'Verplaats',
|
| /dports/mail/roundcube-calendar-kolab/roundcubemail-plugins-kolab-3.5.5/plugins/tasklist/localization/ |
| H A D | nl_NL.inc | 153 $labels['itipmailbodycancel'] = "\$sender heeft de door u toegewezen taak geweigerd:\n\n*\$title*\n…
154 $labels['itipmailbodyin-process'] = "\$sender heeft de status van de volgende taak ingesteld op ‘In…
155 $labels['itipmailbodycompleted'] = "\$sender heeft de volgende taak voltooid:\n\n*\$title*\n\nEinde…
156 $labels['itipmailbodydelegated'] = "\$sender heeft de volgende taak gedelegeerd:\n\n*\$title*\n\nEi…
157 $labels['itipmailbodydelegatedto'] = "\$sender heeft de volgende taak gedelegeerd aan u:\n\n*\$titl…
158 $labels['attendeeaccepted'] = 'Toegewezen persoon heeft geaccepteerd';
159 $labels['attendeetentative'] = 'Toegewezen persoon heeft onder voorbehoud geaccepteerd';
160 $labels['attendeedeclined'] = 'Toegewezen persoon heeft afgeslagen';
161 $labels['attendeedelegated'] = 'Toegewezen persoon heeft gedelegeerd aan $delegatedto';
162 $labels['attendeein-process'] = 'De toegewezen persoon heeft de status gewijzigd in ‘In behandeling…
[all …]
|
| /dports/net-im/cutegram/Cutegram-2.7.1-stable/Cutegram/translations_sources/ |
| H A D | lang-nl_NL.ts | 124 <translation>%1 heeft de groep "%2" gecreëerd</translation>
128 <translation>%1 heeft %2 toegevoegd aan de groep</translation>
132 <translation>%1 heeft de groep verlaten</translation>
136 <translation>%1 heeft %2 verbannen</translation>
144 <translation>%1 heeft de groepsfoto gewijzigd.</translation>
148 <translation>%1 heeft de groepsfoto verwijderd</translation>
223 <translation>%1 heeft de groep verlaten</translation>
231 <translation>%1 heeft de groepsfoto gewijzigd.</translation>
235 <translation>%1 heeft de groepsfoto verwijderd</translation>
239 <translation>%1 heeft %2 toegevoegd aan de groep</translation>
[all …]
|
| /dports/graphics/lightzone/LightZone-4.1.8-3-g36e87773/linux/locale/com/lightcrafts/platform/linux/ |
| H A D | Locale_nl_NL.properties | 2 CantRunSSE2=LightZone op Linux heeft een processor (CPU) nodig die de SSE2 instructie set ondersteu…
3 FoundProcCpuinfo=LightZone heeft /proc/cpuinfo onderzocht op deze computer en heeft "$1" gevonden, …
|
| /dports/textproc/ucto/ucto-0.24.1/tests/ |
| H A D | testoption-split.ok | 2 " Dat heeft nog nooit iemand gepresteerd !
11 "Dat heeft nog nooit iemand gepresteerd!
25 " Dat heeft nog nooit iemand gepresteerd ! Is alles op ? "
32 "Dat heeft nog nooit iemand gepresteerd! Is alles op?"
|
| H A D | test.nl.tok | 1 …it meerdere zinnen , paragrafen , en woorden . <utt> De huidige paragraaf heeft drie zinnen . <utt…
5 …> Let a.u.b. goed op , want deze zin bevat een afkorting ! <utt> Deze zin heeft geen punt maar wor…
21 Een koninkrijk heeft een koning(in) . <utt>
25 Hij heeft vandaag , 27-11-2009 om 12:00 , precies $ 500,000.00 gewonnen in de lotterij . <utt>
|
| /dports/audio/jamulus/jamulus-r3_8_1/src/res/translation/wininstaller/ |
| H A D | nl.nsi | 25 "Om ${APP_NAME} te kunnen gebruiken heeft u een ASIO stuurprogramma nodig"
28 "${APP_NAME} heeft een ASIO stuurprogramma nodig voor low latency audio. Meer informatie:"
37 …"${APP_NAME} heeft een ASIO audio-stuurprogramma nodig om te functioneren, en we hebben er geen op…
43 "Om deze versie van ${APP_NAME} te kunnen gebruiken heeft u de JACK Audio Connection Kit nodig"
49 …"Deze ${APP_NAME} versie heeft de JACK Audio Connection Kit nodig om te functioneren, en we hebben…
|
| /dports/net-im/pidgin-libnotify/pidgin-libnotify-0.14/po/ |
| H A D | nl.po | 34 msgstr "Contactpersoon heeft zich aangemeld"
39 msgstr "Contactpersoon heeft zich aangemeld"
48 msgstr "%s heeft zich aangemeld"
53 msgstr "%s heeft zich aangemeld"
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/system-status/lang/ |
| H A D | nl.auto | 26 right_fsfull=Waarschuwing! Het $2 bestandssysteem dat is gemount op $1 heeft geen vrije schijfruimt…
27 right_fsnearly=Waarschuwing! Het $2 -bestandssysteem dat is gemount op $1 heeft slechts $3 vrije sc…
28 right_ifsfull=Waarschuwing! Het bestandssysteem dat is gemount op $1 heeft geen vrije inodes van $2…
29 right_ifsnearly=Waarschuwing! Het bestandssysteem dat op $1 is gemount, heeft slechts $3 van de vri…
|
| /dports/net-im/telegram-purple/telegram-purple-1.4.3/po/ |
| H A D | nl.po | 231 msgstr "%2$s heeft geheime chat %1$s aangemaakt."
236 msgstr "%2$s heeft titel naar %1$s gewijzigd."
241 msgstr "%s heeft foto gewijzigd."
246 msgstr "%s heeft foto verwijderd."
256 msgstr "%2$s heeft gebruiker %1$s toegevoegd."
261 msgstr "%2$s heeft gebruiker %1$s verwijderd."
281 msgstr[0] "%2$s heeft %1$d bericht verwijderd."
282 msgstr[1] "%2$s heeft %1$d berichten verwijderd."
312 msgstr "%s heeft een sticker verzonden."
416 " SMS heeft ontvangen."
[all …]
|
| /dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/nl_NL/ |
| H A D | holiday.lang | 35 ErrorUserViewCP=U heeft geen toestemming voor lezen verlofverzoek.
56 ErrorCantDeleteCP=Fout. U heeft geen rechten dit verzoek te verwijderen.
57 CantCreateCP=U heeft geen rechten voor het aanmaken van uw verlofverzoek
88 alreadyCPexist=U heeft een verlofverzoek aangemaakt welke reeds bestaat voor deze periode.
118 HolidaysToValidateAlertSolde=De gebruiker die dit verlof heeft aangevraagd, heeft niet voldoende be…
134 NobodyHasPermissionToValidateHolidays=Niemand heeft toestemming om vakanties te valideren
|
| /dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/nl_NL/ |
| H A D | holiday.lang | 35 ErrorUserViewCP=U heeft geen toestemming voor lezen verlofverzoek.
56 ErrorCantDeleteCP=Fout. U heeft geen rechten dit verzoek te verwijderen.
57 CantCreateCP=U heeft geen rechten voor het aanmaken van uw verlofverzoek
88 alreadyCPexist=U heeft een verlofverzoek aangemaakt welke reeds bestaat voor deze periode.
118 HolidaysToValidateAlertSolde=De gebruiker die dit verlof heeft aangevraagd, heeft niet voldoende be…
134 NobodyHasPermissionToValidateHolidays=Niemand heeft toestemming om vakanties te valideren
|
| /dports/deskutils/moregroupware/moregroupware/setup/lang/ |
| H A D | setup.nl.lang | 27 In 2002 heeft heeft de firma <em>fishfarm netsolutions</em> en grote hoeveelheid
66 writereq = Dit script heeft schrijf rechten op de more.groupware map.
120 cdbusertxt = Database gebruiker die rechten heeft tot het cre�ren van en database.
147 err_dbuser = U heeft geen gebruikers naam opgegeven die toegang heeft tot de database.
148 err_dbname = U heeft geen naam voor de database opgegeven
154 err_sessname = U heeft geen geldige naam voor de sessie opgegeven.
164 U heeft er voor gekozen om de autorisatie van gebruikers binnen
173 err_auth_method = U heeft geen autorisatie methode gekozen
177 err_ldap_passwd = U heeft geen LDAP wachtwoord opgegeven
178 err_ldap_suffix = U heeft geen LDAP suffix opgegeven
[all …]
|
| /dports/multimedia/obs-studio/obs-studio-27.1.3/plugins/obs-outputs/data/locale/ |
| H A D | nl-NL.ini | 6 …eer je firewall/anti-virus instellingen om te controleren dat OBS volledige internettoegang heeft."
10 …en IPv6 adres hebt gebonden, en je streaming service alleen IPv4 adressen heeft (zie Instellingen …
12 SSLCertVerifyFailed="De RTMP-server heeft een ongeldig SSL-certificaat verzonden."
|
| /dports/irc/znc/znc-1.8.2/modules/po/ |
| H A D | autoop.nl_NL.po | 145 "[{1}] heeft ons een uitdaging gestuurd maar zijn geen beheerder in enige "
151 "[{1}] heeft ons een uitdaging gestuurd maar past niet bij een gedefinieerde "
156 msgstr "WAARSCHUWING! [{1}] heeft een ongeldige uitdaging gestuurd."
161 "[{1}] heeft een ongeldige uitdaging gestuurd. Dit kan door vertraging komen."
168 "WAARSCHUWING! [{1}] heeft een verkeerd antwoord gestuurd. Controleer of je "
174 "WAARSCHUWING! [{1}] heeft een antwoord verstuurd maar past niet bij een "
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/ajaxterm/lang/ |
| H A D | nl | 2 index_epython=Ajaxterm heeft Python nodig om te werken, echter de $1 opdracht is niet gevonden op u…
3 index_estart=Ajaxterm heeft geen verbindingen geaccepteerd op poort $2 na $1 seconden.
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/procmail/ulang/ |
| H A D | nl | 1 … als uw systeembeheerder procmail volledig heeft geïnstalleerd en als u in de module "E-mail doors…
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/ulang/ |
| H A D | nl | 3 main_none=U heeft geen toegang tot enige Usermin module
13 …rpers omtrent problemen of ontbrekende opties die u heeft gevonden. Zodra u op de Verstuur knop he…
20 referer_warn=<b>Waarschuwing!</b> Usermin heeft ontdekt dat het programma $2 is gelinkt vanaf de UR…
21 referer_warn_unknown=<b>Waarschuwing!</b> Usermin heeft gedetecteerd dat het programma $1 is gelink…
|
| /dports/net/keycloak/keycloak-15.1.1/themes/base/email/messages/ |
| H A D | messages_nl.properties | 2 …heeft een {2} account aangemaakt met dit e-mailadres. Als u dit was, klikt u op de onderstaande ko…
3 …heeft een {2} account aangemaakt met dit e-mailadres. Als u dit was, klikt u op de onderstaande ko…
14 executeActionsBody=Uw beheerder heeft u verzocht uw {2} account te wijzigen. Klik op de onderstaand…
15 executeActionsBodyHtml=<p>Uw beheerder heeft u verzocht uw {2} account te wijzigen. Klik op de onde…
|