| /dports/x11-fm/worker/worker-4.10.0/catalogs/ |
| H A D | francais.catalog.flags | 24 7:toutes les entr�es s�lectionn�es sans leurs chemins
27 8:toutes les entr�es s�lectionn�es avec leurs chemins
36 11:toutes les entr�es s�lectionn�es sans leurs chemins (pas d'extension)
39 12:toutes les entr�es s�lectionn�es avec leurs chemins (pas d'extension)
48 15:toutes les entr�es s�lectionn�es sans leurs chemins (pas de deselect.)
51 16:toutes les entr�es s�lectionn�es avec leurs chemins (pas de deselect.)
72 23:autre cot�: toutes les entr�es s�lectionn�es sans leurs chemins
75 24:autre cot�: toutes les entr�es s�lectionn�es avec leurs chemins
84 27:autre cot�: toutes les entr�es s�lectionn�es sans leurs chemins (pas d'extension)
87 28:autre cot�: toutes les entr�es s�lectionn�es avec leurs chemins (pas d'extension)
[all …]
|
| H A D | francais.catalog.flags.utf8 | 24 7:toutes les entrées sélectionnées sans leurs chemins
27 8:toutes les entrées sélectionnées avec leurs chemins
36 11:toutes les entrées sélectionnées sans leurs chemins (pas d'extension)
39 12:toutes les entrées sélectionnées avec leurs chemins (pas d'extension)
48 15:toutes les entrées sélectionnées sans leurs chemins (pas de deselect.)
51 16:toutes les entrées sélectionnées avec leurs chemins (pas de deselect.)
72 23:autre coté: toutes les entrées sélectionnées sans leurs chemins
75 24:autre coté: toutes les entrées sélectionnées avec leurs chemins
84 27:autre coté: toutes les entrées sélectionnées sans leurs chemins (pas d'extension)
87 28:autre coté: toutes les entrées sélectionnées avec leurs chemins (pas d'extension)
[all …]
|
| /dports/graphics/wings/wings-8d019ebe48/plugins_src/autouv/ |
| H A D | autouv_fr.lang | 147 {3,"Déplacer les cartes sélectionnées"},
149 {5,"Mettre à l'échelle les cartes sélectionnées"},
151 {7,"Fait tourner les cartes sélectionnées"},
173 {29,"Retourner les cartes sélectionnées"},
177 {33,"Cache les cartes sélectionnées mais conserve les coordonnées UV"},
179 {35,"Supprime les coordonnées UV pour les cartes sélectionnées"},
191 {48,"Déplacer les facettes sélectionnées"},
195 {52,"Faire tourner les facettes sélectionnées"},
203 {61,"Deplacer les arêtes sélectionnées"},
205 {63,"Mettre à l'échelle les arêtes sélectionnées"},
[all …]
|
| /dports/editors/calligra/calligra-3.2.1/po/fr/docs/sheets/ |
| H A D | commands.docbook | 690 > des cellules sélectionnées.</action>
1174 >Formate les cellules sélectionnées.</action
1210 >Applique un style aux cellules sélectionnées.</action
1273 >Fusionner les cellules sélectionnées.</action>
1420 >Trier les données dans les cellules sélectionnées.</action
2035 >Formate les cellules sélectionnées.</action
2196 >Nommer les zones sélectionnées.</action
2318 >Supprimer les lignes sélectionnées.</action>
2333 >Cache les lignes sélectionnées.</action>
2378 >Supprimer les colonnes sélectionnées.</action>
[all …]
|
| /dports/graphics/wings/wings-8d019ebe48/plugins_src/commands/ |
| H A D | wpc_circularise_fr.lang | 11 {1,"Rien n'est sélectionné"},
13 {4,"La sélection doit inclure qu'un seul arête ou un seul sommet"}
22 {2,"La sélection doit inclure qu'une seule boucle d'arêtes, fermée ou non"}
26 {1,"Les boucles d'arêtes sélectionnées ne doivent pas partager de sommet"}
30 {2,"Les sélections incluant des arêtes isolées ne peuvent être utilisées"}
34 …{2,"Les boucles d'arêtes sélectionnées ne doivent pas se rejoindrent et doivent être toutes ouvert…
39 {2,"Aplani, égalise et gonfle les boucles d'arêtes sélectionnées les rendant circulaires"},
40 …{4,"Circularise une seule boucle d'arêtes (ouverte ou fermée) en utilisant une sélection secondair…
68 …rtir duquel le centre sera calculé relativement au plan choisi et la fin de la sélection d'arêtes"}
|
| H A D | wpc_inset_fr.lang | 16 {1,"Insère une facette à l'intérieur de chaqe facette sélectionnée"}
28 {1,"Crée un contour autour de chaque groupe de facettes sélectionnées"}
36 …nsère la région créant de nouvelles arrêtes à l'intérieur chaque groupe de facettes sélectionnées"}
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/mysql/lang/ |
| H A D | fr | 37 index_drops=Supprimer les bases de données sélectionnées
100 ddrops_rusure2=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les bases de données $1 sélectionnés?
103 ddrops_enone=Pas de bases de données sélectionnées
201 view_edit=Modifier les lignes sélectionnées
203 view_delete=Supprimer les lignes sélectionnées
338 dbs_enone=Pas de bases de données sélectionnées
379 host_sel=Sélectionnés
449 tprivs_enone=Pas de tables sélectionnées
650 backup_seltables=Tables sélectionnées ..
709 csv_ecols=Aucun colonnes sélectionnées
[all …]
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/mysql/lang/ |
| H A D | fr | 37 index_drops=Supprimer les bases de données sélectionnées
100 ddrops_rusure2=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les bases de données $1 sélectionnés?
103 ddrops_enone=Pas de bases de données sélectionnées
201 view_edit=Modifier les lignes sélectionnées
203 view_delete=Supprimer les lignes sélectionnées
338 dbs_enone=Pas de bases de données sélectionnées
379 host_sel=Sélectionnés
449 tprivs_enone=Pas de tables sélectionnées
650 backup_seltables=Tables sélectionnées ..
709 csv_ecols=Aucun colonnes sélectionnées
[all …]
|
| /dports/x11-themes/fvwm-themes/fvwm-themes-0.7.0/locale/fr/ |
| H A D | FvwmScript-ThemesCenter.msg | 8 MSelTheme {Vous devez s�lectionner un theme !}
11 NoThemeSel {Pas de th�me s�lectionn�}
18 NoHelp {L'aide n'est pas encore impl�ment�s}
19 USThemeComp {Composantes des Th�mes Utilis�es et S�lectionn�es}
20 Properties {Propri�t�s}
26 PropEditor {L'�diteur de Propri�t�s pour}
29 CompNotSet {Cette composente n'est pas s�lectionn�e}
32 SetUSComp {Composentes Utilis�es et Selectionn�es}
41 SelSession {Session S�lectionn�e:}
49 SessionH1 {* Pour charger une session, s�lectionn� la et cliquer sur Appliquer }
[all …]
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/sendmail/lang/ |
| H A D | fr.auto | 11 aliases_delete=Supprimer les alias sélectionnés
24 virtusers_delete=Supprimer les mappages d'adresses sélectionnés
34 mailers_delete=Supprimer les itinéraires de domaine sélectionnés
39 generics_delete=Supprimer les adresses sortantes sélectionnées
47 domains_delete=Supprimer les mappages de domaine sélectionnés
55 access_delete=Supprimer les règles de contrôle du spam sélectionnées
65 mailq_flushsel=Vider les messages sélectionnés
69 flushq_desc2=Forcer la tentative de remise de $1 messages sélectionnés.
71 delq_rusure=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les $1 messages en file d'attente sélectionnés?
90 log_delete_accesses=$1 entrées de contrôle de spam supprimées
[all …]
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/cluster-copy/lang/ |
| H A D | fr | 13 index_delete=Supprimer les copies sélectionnées
20 edit_cmd=Commande à exécuter après la copie
23 edit_dmode0=Copier les chemins d'accès complets dans le répertoire
30 edit_schedyes=Oui, aux heures sélectionnées ci-dessous ...
40 save_efile=Le fichier à copier '$1' n'est pas un chemin d'accès absolu
44 exec_files1=Copie de $1 fichiers dans les serveurs $2 sélectionnés en cours ...
45 exec_files2=Copie de $1 dans les serveurs $2 sélectionnés en cours ...
50 exec_nohosts=Aucun hôte sélectionné sur lequel exécuter ou les groupes sélectionnés ne contiennent …
51 exec_nothing=Aucun fichier n'a été copié avec succès dans $1.
61 log_deletes=Les copies supprimées $1
[all …]
|
| /dports/graphics/wings/wings-8d019ebe48/src/ |
| H A D | wings_fr.lang | 76 {5," » seulement aux facettes sélectionnées"},
96 {6,"~p arêtes sélectionnées"},
99 {9,"~p facettes sélectionnées"},
101 {11,"~p arêtes sélectionnées ~p objets"},
102 {12,"~p facettes sélectionnées ~p objets"}
122 {1," sélectionné(es)"}
617 {11,"Élimine les arêtes sélectionnées"},
744 {33,"Cacher les facettes sélectionnées"},
1345 {21,"Supprime les lumières sélectionnées"}
2004 {6,"Largeur désélectionnées"},
[all …]
|
| /dports/archivers/thunar-archive-plugin/thunar-archive-plugin-0.4.0/po/ |
| H A D | fr.po | 61 msgstr[0] "Extraire l'archive sélectionnée dans le dossier courant"
62 msgstr[1] "Extraire les archives sélectionnées dans le dossier courant"
71 msgstr[0] "Extraire l'archive sélectionnée"
72 msgstr[1] "Extraire les archives sélectionnées"
81 msgstr[0] "Créer une archive avec l'objet sélectionné"
82 msgstr[1] "Créer une archive avec les objets sélectionnés"
92 msgstr[0] "Extraire l'archive sélectionnée ici"
93 msgstr[1] "Extraire les archives sélectionnées ici"
|
| /dports/astro/kstars/kstars-3.5.6/po/fr/docs/kstars/ |
| H A D | wut.docbook | 34 >L'outil Dans le ciel cette nuit affiche un court almanach de données pour la date sélectionnée : l…
36 >Sous l'almanach, les informations sur les objets sont affichées. Les objets sont organisés en caté…
38 …s objets de ce type qui seront au-dessus de l'horizon la nuit sélectionnée seront affichés dans la…
42 …sélectionnée, et deux planètes qui sont dans le ciel la nuit sélectionnée sont affichées (Mars et …
45 >fenêtre des informations détaillées</link
54 >) en utilisant la liste déroulante près du haut de la fenêtre. </para>
|
| H A D | observinglist.docbook | 26 …de fournir un accès pratique à certaines fonctions communes pour une liste d'objets choisis par l'…
32 > pour ajouter l'objet actuellement sélectionné. </para>
34 …ctions peuvent être effectuées pendant que plusieurs objets sont sélectionnés. D'autres n'opèrent …
40 >Centre l'affichage sur l'objet sélectionné, et commence à le suivre. </para>
51 > sur l'objet sélectionné. </para>
61 >Informations détaillées</link
62 > pour l'objet sélectionné. </para>
73 >, avec les objets sélectionnés préchargés. </para>
82 >Supprime le ou les objets sélectionnés de la liste d'observations. </para>
91 …comptons ajouter d'autres fonctions, comme ajouter des objets à la liste en sélectionnant une régi…
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/postgresql/lang/ |
| H A D | fr | 37 index_drops=Supprimer les bases de données sélectionnées
74 dbase_delete=Supprimer les objets sélectionnés
111 table_delete=Supprimer les champs sélectionnés
183 view_edit=Modifier les lignes sélectionnées
185 view_delete=Supprimer les lignes sélectionnées
256 user_delete=Supprimer sélectionnée
312 host_enone=Aucun hôte sélectionné
345 grant_delete=Réinitialiser les subventions sélectionnées
365 group_enone=Aucun groupe sélectionné
546 ddrops_enone=Aucune base de données sélectionnée
[all …]
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/postgresql/lang/ |
| H A D | fr | 37 index_drops=Supprimer les bases de données sélectionnées
74 dbase_delete=Supprimer les objets sélectionnés
111 table_delete=Supprimer les champs sélectionnés
183 view_edit=Modifier les lignes sélectionnées
185 view_delete=Supprimer les lignes sélectionnées
256 user_delete=Supprimer sélectionnée
312 host_enone=Aucun hôte sélectionné
345 grant_delete=Réinitialiser les subventions sélectionnées
365 group_enone=Aucun groupe sélectionné
546 ddrops_enone=Aucune base de données sélectionnée
[all …]
|
| /dports/editors/lazarus/lazarus/components/dbexport/languages/ |
| H A D | sdb_consts.fr.po | 16 msgstr "%d exportés avant que l'utilisateur n'ait annulé."
28 msgstr "Configurer l'exportation de données"
48 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le bas"
52 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le haut"
56 msgstr "Propriétés du champ sélectionné :"
60 msgstr "Choisir un format d'exportation de données"
68 msgstr "L'exportateur de données n'a pas d'ensemble de données associé."
71 msgid "Could not open dataset for exporting: %s"
72 msgstr "Impossible d'ouvrir l'ensemble de données pour l'exportation : %s"
80 msgstr "%d enregistrements exportés avec succès."
|
| /dports/editors/lazarus-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/dbexport/languages/ |
| H A D | sdb_consts.fr.po | 17 msgstr "%d exportés avant que l'utilisateur n'ait annulé."
29 msgstr "Configurer l'exportation de données"
49 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le bas"
53 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le haut"
57 msgstr "Propriétés du champ sélectionné :"
61 msgstr "Choisir un format d'exportation de données"
69 msgstr "L'exportateur de données n'a pas d'ensemble de données associé."
73 msgid "Could not open dataset for exporting: %s"
74 msgstr "Impossible d'ouvrir l'ensemble de données pour l'exportation : %s"
83 msgstr "%d enregistrements exportés avec succès."
|
| /dports/editors/lazarus-qt5/lazarus/components/dbexport/languages/ |
| H A D | sdb_consts.fr.po | 16 msgstr "%d exportés avant que l'utilisateur n'ait annulé."
28 msgstr "Configurer l'exportation de données"
48 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le bas"
52 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le haut"
56 msgstr "Propriétés du champ sélectionné :"
60 msgstr "Choisir un format d'exportation de données"
68 msgstr "L'exportateur de données n'a pas d'ensemble de données associé."
71 msgid "Could not open dataset for exporting: %s"
72 msgstr "Impossible d'ouvrir l'ensemble de données pour l'exportation : %s"
80 msgstr "%d enregistrements exportés avec succès."
|
| /dports/editors/lazarus-qt5-devel/lazarus-6df7e8756882f7d7f28f662011ee72f21746c580/components/dbexport/languages/ |
| H A D | sdb_consts.fr.po | 17 msgstr "%d exportés avant que l'utilisateur n'ait annulé."
29 msgstr "Configurer l'exportation de données"
49 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le bas"
53 msgstr "Déplacer le champ sélectionné vers le haut"
57 msgstr "Propriétés du champ sélectionné :"
61 msgstr "Choisir un format d'exportation de données"
69 msgstr "L'exportateur de données n'a pas d'ensemble de données associé."
73 msgid "Could not open dataset for exporting: %s"
74 msgstr "Impossible d'ouvrir l'ensemble de données pour l'exportation : %s"
83 msgstr "%d enregistrements exportés avec succès."
|
| /dports/misc/tellico/tellico-3.4.2/po/fr/docs/tellico/ |
| H A D | menus.docbook | 311 >supprime le texte sélectionné</action
337 >copie le texte sélectionné</action
385 >sélectionne toutes les entrées</action
532 > pour modifier celles sélectionnées</action
556 >copie ou duplique les entrées sélectionnées</action
580 >supprime les entrées sélectionnées</action
598 >fusionne les entrées sélectionnées</action
616 >mettre à jour les entrées sélectionnées</action
634 >ouvre une boîte de dialogue gérant les prêts des entrées sélectionnées</action
652 >vérifie si les entrées sélectionnées sont toujours en prêt</action
[all …]
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/authentic-theme/lang/ |
| H A D | fr | 211 theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Décompression du (des) fichier(s) sélectionné(s).
360 …lemanager_pasting_and_copying_2=Les sources sélectionnées ont été collées avec les nouveaux noms a…
380 theme_xhred_database_editing_rows=Modification des lignes sélectionnées
394 theme_xhred_database_edit_rows_successful=Les lignes sélectionnées ont été mises à jour avec succès
396 …xhred_database_edit_rows_delete_successful=<em>%n</em> lignes sélectionnées ont bien été supprimées
400 theme_xhred_database_edit_selected_rows=Editer les lignes sélectionnées
403 theme_xhred_database_delete_selected_rows=Supprimer les lignes sélectionnées
408 theme_xhred_database_db_selected_drop=Supprimer la base de données sélectionnée
409 theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Supprimer les bases de données sélectionnées
689 theme_xhred_global_files_selected=fichiers sélectionnés
[all …]
|
| /dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/authentic-theme/lang/ |
| H A D | fr | 211 theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=Décompression du (des) fichier(s) sélectionné(s).
360 …lemanager_pasting_and_copying_2=Les sources sélectionnées ont été collées avec les nouveaux noms a…
380 theme_xhred_database_editing_rows=Modification des lignes sélectionnées
394 theme_xhred_database_edit_rows_successful=Les lignes sélectionnées ont été mises à jour avec succès
396 …xhred_database_edit_rows_delete_successful=<em>%n</em> lignes sélectionnées ont bien été supprimées
400 theme_xhred_database_edit_selected_rows=Editer les lignes sélectionnées
403 theme_xhred_database_delete_selected_rows=Supprimer les lignes sélectionnées
408 theme_xhred_database_db_selected_drop=Supprimer la base de données sélectionnée
409 theme_xhred_database_dbs_selected_drop=Supprimer les bases de données sélectionnées
689 theme_xhred_global_files_selected=fichiers sélectionnés
[all …]
|
| /dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/backup-config/lang/ |
| H A D | fr | 12 index_return=à la liste des sauvegardes programmées
17 index_jobs=Sauvegardes programmées
18 index_tabsched=Sauvegardes planifiées
22 edit_header=Options des sauvegardes programmées
28 edit_schedyes=Oui, aux heures sélectionnées ci-dessous...
35 save_emods=aucun module sélectionné
50 backup_enone2=Aucun des fichiers du module sélectionné n'est dans la savegarde
57 backup_epath=Chemin d'accès absolu sur le serveur FTP manquant ou invalide
60 backup_emods=Aucun module sélectionné
70 restore_done=.. effectuée. $1 fichiers ont été restaurés.
|