Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:voor (Results 1 – 25 of 3197) sorted by relevance

12345678910>>...128

/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/ldap-useradmin/
H A Dconfig.info.nl6 pass=Credentials voor bind namen boven,12
7 user_base=Basis voor gebruikers,3,Van NSS config file
8 group_base=Basis voor groepen,3,Van NSS config file
11 given=Laat velden zien van voor, en achternaam?,1,1-Ja,0-Nee
23 noclash=Attributen waar duplicaten niet voor zijn toegestaan,0
57 samba_domain=Domein SID voor Samba3,0
62 imap_class=LDAP object class voor IMAP gebruikers,0
65 imap_login=Administratie login voor IMAP server,0
66 imap_pass=Administratie wachtwoord voor IMAP server,0
69 imap_folderalt=Pad voor folders,1,1-user.$user.$folder,0-$folder
[all …]
/dports/devel/umbrello/umbrello-21.12.3/po/nl/docs/umbrello/
H A Dsettings.docbook158 >Opties voor instellingen voor lettertypen in diagrammen in &umbrello;</phrase>
162 >Opties voor instellingen voor lettertypen in diagrammen in &umbrello; </para>
245 >Opties voor instellingen voor klasse in &umbrello;</phrase>
249 >Opties voor instellingen voor klasse in &umbrello; </para>
287 >Opties voor instellingen voor code importeren in &umbrello;</phrase>
291 >Opties voor instellingen voor code importeren in &umbrello; </para>
357 >Opties voor de algemene instellingen voor code generatie in &umbrello; </para>
693 >Opties voor instellingen voor code bekijken in &umbrello;</phrase>
697 >Opties voor instellingen voor code bekijken in &umbrello; </para>
726 >Opties voor instellingen voor automatische indeling in &umbrello;</phrase>
[all …]
/dports/lang/kturtle/kturtle-21.12.3/po/nl/data/kturtle/
H A Dkleuren.logo8 voor c = 0 tot 255 [
11 voor c = 0 tot 255 [
14 voor c = 0 tot 255 [
17 voor c = 0 tot 255 [
20 voor c = 0 tot 255 [
23 voor c = 0 tot 255 [
26 voor c = 0 tot 255 [
29 voor c = 0 tot 255 [
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/ldap-client/lang/
H A Dnl54 base_passwd=Basis voor Unix gebruikers
55 base_shadow=Basis voor Unix wachtwoorden
56 base_group=Basis voor Unix groepen
57 base_hosts=Basis voor hostnamen
58 base_services=Basis voor netwerk services
59 base_networks=Basis voor netwerk namen
60 base_protocols=Basis voor protocollen
61 base_netmasks=Basis voor netmask namen
62 base_aliases=Basis voor email aliassen
63 base_netgroup=Basis voor netgroepen
[all …]
/dports/www/dolibarr/dolibarr-14.0.3/htdocs/langs/nl_NL/
H A Dstripe.lang18 ToOfferALinkForOnlinePayment=URL voor %s betaling
19 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL om een online betalingspagina voor %s aan te bieden voor ee…
20 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL om een %s online betalingspagina voor een klantfactuur aa…
21 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL om een %s online betalingspagina voor een contractre…
23 …erALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL voor het aanbieden van een %s online betalingspagi…
24 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=URL om een online betalingspagina voor %s aan te bieden voor…
30 STRIPE_CGI_URL_V2=URL van Stripe CGI-module voor betaling
32 CSSUrlForPaymentForm=URL van het CSS-stijlbestand voor het betalingsformulier
45 ExampleOfTestCreditCard=Voorbeeld van creditcard voor test: %s => geldig, %s => error CVC, %s => ve…
49 BankAccountForBankTransfer=Bankrekening voor uitbetalingen van fondsen
[all …]
H A Deventorganization.lang34 EventOrganizationSetupPage = Instellingenpagina voor evenementorganisatie
65 EventOrganizationEmailAskBooth = Aanvraag voor stand
67 EventOrganizationEmailSubsEvent = Abonnement voor een evenement
74 AllowUnknownPeopleSuggestConf=Onbekenden toestaan om conferenties voor te stellen
75 AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Onbekenden toestaan om conferenties voor te stellen
82 EventOrganizationICSLink=Link ICS voor evenementen
87 SERVICE_BOOTH_LOCATION = Service gebruikt voor de factuurregel over een standlocatie
103 RegisterPage = Pagina voor conferenties of stand
110 SuggestBooth = Stel een stand voor
112 PublicAttendeeSubscriptionPage = Openbare link van registratie voor een conferentie
[all …]
H A Dproducts.lang34 ProductsOnSale=Producten voor verkoop
35 ProductsOnPurchase=Producten voor inkoop
36 ProductsOnSaleOnly=Producten alleen voor verkoop
40 ServicesOnSale=Service voor verkoop
41 ServicesOnPurchase=Service voor inkoop
42 ServicesOnSaleOnly=Diensten alleen voor verkoop
43 ServicesOnPurchaseOnly=Diensten alleen voor aankoop
278 PricingRule=Regels voor verkoopprijzen
296 ComposedProduct=Producten voor kinderen
371 PriceImpact=Gevolgen voor prijs
[all …]
H A Dmodulebuilder.lang36 ClassFile=Bestand voor PHP DAO CRUD class
37 ApiClassFile=Bestand voor PHP API-klasse
38 PageForList=PHP-pagina voor recordlijst
51 LanguageFile=Bestand voor taal
56 SearchAll=Gebruikt voor 'alles zoeken'
59 TriggersFile=Bestand voor triggers code
60 HooksFile=Bestand voor hakencode
73 SqlFileKey=Sql-bestand voor keys
135 KeyForTooltip=Sleutel voor knopinfo
137 CSSViewClass=CSS voor leesformulier
[all …]
/dports/www/dolibarr13/dolibarr-13.0.5/htdocs/langs/nl_NL/
H A Dstripe.lang18 ToOfferALinkForOnlinePayment=URL voor %s betaling
19 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL om een online betalingspagina voor %s aan te bieden voor ee…
20 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL om een %s online betalingspagina voor een klantfactuur aa…
21 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL om een %s online betalingspagina voor een contractre…
23 …erALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL voor het aanbieden van een %s online betalingspagi…
24 ToOfferALinkForOnlinePaymentOnDonation=URL om een online betalingspagina voor %s aan te bieden voor…
30 STRIPE_CGI_URL_V2=URL van Stripe CGI-module voor betaling
32 CSSUrlForPaymentForm=URL van het CSS-stijlbestand voor het betalingsformulier
45 ExampleOfTestCreditCard=Voorbeeld van creditcard voor test: %s => geldig, %s => error CVC, %s => ve…
49 BankAccountForBankTransfer=Bankrekening voor uitbetalingen van fondsen
[all …]
H A Dproducts.lang34 ProductsOnSale=Producten voor verkoop
35 ProductsOnPurchase=Producten voor inkoop
36 ProductsOnSaleOnly=Producten alleen voor verkoop
40 ServicesOnSale=Service voor verkoop
41 ServicesOnPurchase=Service voor inkoop
42 ServicesOnSaleOnly=Diensten alleen voor verkoop
43 ServicesOnPurchaseOnly=Diensten alleen voor aankoop
277 PricingRule=Regels voor verkoopprijzen
295 ComposedProduct=Producten voor kinderen
369 PriceImpact=Gevolgen voor prijs
[all …]
H A Derrors.lang28 ErrorBadThirdPartyName=Onjuiste waarde voor naam van derde partij
30 ErrorBadCustomerCodeSyntax=Verkeerde syntaxis voor afnemerscode
69 ErrorNoValueForSelectType=Vul waarde in voor selectielijst
70 ErrorNoValueForCheckBoxType=Vul waarde in voor checkbox lijst
71 ErrorNoValueForRadioType=Vul waarde in voor knoppen lijst
96 …ooLowForThisSupplier=Hoeveelheid te laag voor deze leverancier of geen prijs gedefinieerd voor dit…
200 ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=Waarde voor account niet gedefinieerd voor bronregel-ID %s (…
201 ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=Waarde voor account niet gedefinieerd voor factuur-ID %s …
202 ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=Waarde voor account niet gedefinieerd voor de regel (%s)
242 ErrorBatchNoFoundEnoughQuantityForProductInWarehouse=Geen voorraad voor dit lot / serie voor produc…
[all …]
H A Daccountancy.lang4 ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Kolom separator voor export bestand
5 ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Datumnotatie voor exportbestand
14 ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Specificeer de prefix voor de bestandsnaam
180 DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Grootboeknummer voor donaties
343 Modelcsv_LDCompta=Exporteren voor LD Compta (v9) (test)
344 Modelcsv_LDCompta10=Exporteren voor LD Compta (v10 en hoger)
345 Modelcsv_openconcerto=Exporteren voor OpenConcerto (test)
349 Modelcsv_Sage50_Swiss=Export voor Sage 50 Zwitserland
351 Modelcsv_Gestinumv3=Exporteren voor Gestinum (v3)
352 Modelcsv_Gestinumv5Export voor Gestinum (v5)
[all …]
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/bind8/
H A Dconfig.info.nl9 keys_dir=Directory voor DNSSEC sleutels,3,Zelfde als voor zone files
17 support_aaaa=DNS ondersteuning voor IPv6 adressen,1,1-Ja,0-Nee
18 allow_comments=Commentaar toestaan voor records,1,1-Ja,0-Nee
22 extra_forward=Extra record types voor doorstuur zones,0
23 extra_reverse=Extra record types voor reverse zones,0
30 master_dir=Directory voor master zone files,3,Standaard
31 slave_dir=Directory voor de slaaf/stub zone files,3,Standaard
34 file_owner=Eigenaar voor zone files (gebruiker:groep),3,Standaard
35 file_perms=Permissies voor zone files (in getal),3,Standaard
37 default_master=Standaard master server(s) voor slaaf zones,0
[all …]
/dports/cad/qelectrotech/qet-0.7.0/
H A DCREDIT184 Met dank aan Remi Collet voor de Fedora pakket.
186 Dank aan ` tremolo ' voor de Mandriva pakket.
194 Dank aan Pawel miech voor zijn Poolse vertalingen
203 Dank aan Markos Chandras voor Gentoo pakket
206 Dank aan Elbert uit de NL voor het pakket van OS/2
208 Dank aan Mrbit voor ebuild Gentoo pakket.
214 Dank aan Remi Collet voor de pakketten Fedora.
216 Dank aan `trem' voor de pakketten Mandriva.
233 Dank aan Markos Chandras voor de pakkette Gentoo
234 Dank aan David voor de pakkette Slackware
[all …]
/dports/x11-toolkits/plasma5-kdeplasma-addons/kdeplasma-addons-5.23.5/po/nl/
H A Dplasma_applet_org.kde.plasma.fuzzyclock.po110 msgstr "Kwart voor twee"
115 msgstr "Tien voor twee"
120 msgstr "Vijf voor twee"
175 msgstr "Tien voor drie"
180 msgstr "Vijf voor drie"
235 msgstr "Tien voor vier"
240 msgstr "Vijf voor vier"
295 msgstr "Tien voor vijf"
300 msgstr "Vijf voor vijf"
355 msgstr "Tien voor zes"
[all …]
/dports/x11/plasma5-plasma-workspace/plasma-workspace-5.23.5/po/nl/
H A Dplasma_package_plasmashell.po23 msgstr "Meubilair voor applets"
28 msgstr "Verkenner-UI voor toevoegen van widgets"
33 msgstr "Gebruikersinterface voor de weergave die containers zullen tonen"
38 msgstr "Bestand voor standaard indeling"
43 msgstr "Standaard plug-ins voor containers, containeracties, etc."
67 msgstr "QML-component voor de instellingendialoog voor applets"
72 msgstr "QML-component voor de instellingendialoog voor containers"
77 msgstr "UI voor de configuratie van een paneel"
82 msgstr "QML-component voor het kiezen van aan alternatief applet"
87 msgstr "UI voor de verkenner van widgets"
[all …]
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/useradmin/
H A Dconfig.info.nl7 selinux_con=SELinux inhoud voor nieuwe home directory's,3,Geen
9 base_uid=Laagste UID voor nieuwe gebruikers,0,5
10 base_gid=Laagste GID voor nieuwe groepen,0,5
15 new_user_group=Maak nieuwe groep voor nieuwe gebruikers?,1,1-Ja,0-Nee
24 default_group=Standaard primaire groep voor nieuwe gebruikers,6,Standaard
25 default_secs=Standaard secundaire groepen voor nieuwe gebruikers,3,Geen
26 default_shell=Standaard shell voor nieuwe gebruikers,3,Eerste in de lijst
27 default_min=Standaard minimum dagen voor nieuwe gebruikers,3,Geen
28 default_max=Standaard maximum dagen voor nieuwe gebruikers,3,Geen
30 default_inactive=Standaard inactieve dagen voor nieuwe gebruikers,3,Geen
[all …]
/dports/irc/znc/znc-1.8.2/modules/po/
H A Dkickrejoin.nl_NL.po21 msgstr "Stel de vertraging voor het opnieuw toetreden in"
25 msgstr "Laat de vertraging voor het opnieuw toetreden zien"
38 msgstr[0] "Vertraging voor het opnieuw toetreden ingesteld op 1 seconde"
39 msgstr[1] "Vertraging voor het opnieuw toetreden ingesteld op {1} seconden"
43 msgstr "Vertraging voor het opnieuw toetreden uitgeschakeld"
48 msgstr[0] "Vertraging voor het opnieuw toetreden ingesteld op 1 seconde"
49 msgstr[1] "Vertraging voor het opnieuw toetreden ingesteld op {1} seconden"
53 msgstr "Vertraging voor het opnieuw toetreden is uitgeschakeld"
58 "Je kan het aantal seconden voor het wachten voor het opnieuw toetreden "
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/postfix/
H A Dconfig.info.nl5 columns=Kolommen voor aliassen en andere tabellen,1,2-2,1-1
30 mysql_host=MySQL server voor bewerken van mappen,3,Zelfde als Postfix configuratie
31 mysql_user=MySQL login voor bewerken van mappen,3,Zelfde als Postfix configuratie
32 mysql_pass=MySQL wachtwoord voor bewerken van mappen,3,Zelfde als Postfix configuratie
34 ldap_host=LDAP server voor bewerken van mappen,3,Zelfde als Postfix configuratie
35 ldap_user=LDAP login voor bewerken van mappen,3,Zelfde als Postfix configuratie
36 ldap_pass=LDAP wachtwoord voor bewerken van mappen,3,Zelfde als Postfix configuratie
37 ldap_class=Object klassen voor mappen,3,Standaard (<tt>inetLocalMailRecipient</tt>)
38 ldap_attrs=Andere LDAP attributen voor mappen<br>(In <i>veldnaam</i>: <i>waarde</i> formaat),9,40,3…
39 ldap_id=Sleutel attributen voor map objecten,3,Standaard (<tt>cn</tt>)
[all …]
/dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/cron/lang/
H A Dnl40 edit_input=Invoer voor commando
99 env_top=Voor alle Crontaken voor gebruiker
109 acl_users=Kan cron opdrachten bewerken voor
122 acl_hourly=Limiet voor aantal jobs per uur?
125 log_modify=Gewijzigde cron opdracht voor $1
126 log_modify_l=Gewijzigde cron opdracht "$2" voor $1
127 log_create=Aangemaakt cron opdracht voor $1
129 log_delete=Verwijderd cron opdracht voor $1
132 log_kill=Cron taak beëindigd voor $1
133 log_kill_l=Cron taak "$2" beëindigd voor $1
[all …]
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/cron/lang/
H A Dnl40 edit_input=Invoer voor commando
99 env_top=Voor alle Crontaken voor gebruiker
109 acl_users=Kan cron opdrachten bewerken voor
122 acl_hourly=Limiet voor aantal jobs per uur?
125 log_modify=Gewijzigde cron opdracht voor $1
126 log_modify_l=Gewijzigde cron opdracht "$2" voor $1
127 log_create=Aangemaakt cron opdracht voor $1
129 log_delete=Verwijderd cron opdracht voor $1
132 log_kill=Cron taak beëindigd voor $1
133 log_kill_l=Cron taak "$2" beëindigd voor $1
[all …]
/dports/sysutils/webmin/webmin-1.981/acl/lang/
H A Dnl.auto10 edit_twofactoradd=Twee-factor voor gebruiker inschakelen
18 delete_eanonuser=Deze gebruiker wordt gebruikt voor anonieme moduletoegang
24 log_onefactor=Uitgeschreven gebruiker $1 voor tweefactorauthenticatie
35 unix_header=Unix-instellingen voor gebruikersauthenticatie
51 sql_nocache1=Open een nieuwe verbinding voor elke zoekopdracht
55 sql_etimeout=Time-out voor verbinding in cache moet een getal zijn
63 twofactor_desc=Op deze pagina kunt u tweefactorauthenticatie inschakelen voor uw Webmin-login met b…
64 twofactor_desc2=Op deze pagina kunt u tweefactorauthenticatie inschakelen voor Webmin-aanmelding $3…
65 twofactor_enable=Inschrijven voor tweefactorauthenticatie
66 twofactor_header=Details voor registratie van tweefactorauthenticatie
[all …]
/dports/sysutils/usermin/usermin-1.830/mailbox/
H A Dconfig.info.nl2 mail_system=Mail opslag formaat voor Inbox,4,0-Sendmail stijl enkele file (mbox),1-Qmail stijl dire…
12 smtp_user=SMTP login naam voor mail server,3,Geen
13 smtp_pass=SMTP wachtwoord voor mail server,3,Geen
15 smtp_port=Poort nummer voor SMTP,1,Standaard (25)
20 server_name=Standaard hostnaam voor Van: adressen,10,-Van echte hostnaam,*-Van URL,ldap-Opzoeken in…
27 ldap_login=Login voor LDAP server,0
28 ldap_pass=Password voor LDAP server,0
29 ldap_base=Base voor mail gebruikers,0
34 max_quota=Maximum toegestane grote voor alle folders (bytes),3,Ongelimiteerd
43 pop_locks=Controleer voor POP3 slot files?,1,1-Ja,0-Nee
[all …]
/dports/lang/kturtle/kturtle-21.12.3/po/nl/docs/kturtle/
H A Dtranslator-guide.docbook3 >Vertaalgids voor &kturtle;</title>
5 …&kturtle; worden vertaald. Hierdoor wordt een barrière weggenomen, vooral voor jonge kinderen, bij…
7 …voor &kde; worden gebruikt. Alles wordt op de voor &kde; gebruikelijke wijze vertaald, niettemin w…
11 > voor meer informatie over het vertalen. Hartelijk dank voor uw werk! KTurtle hangt sterk af van …
/dports/astro/kstars/kstars-3.5.6/po/nl/docs/kstars/
H A Ddumpmode.docbook6 >Modus voor het opslaan van een schermbeeld</primary
10 >U kunt &kstars; gebruiken voor het maken van een afbeelding van de hemel zonder daadwerkelijk de &…
38 >Height staat in dit voorbeeld voor de hoogte, en width voor de breedte. Als er geen bestandsnaam w…
58 >Standaard leest &kstars; de waarden in voor de opties die opgeslagen zijn in uw bestand <filename
60 …voor de te maken afbeeldingen zijn ingesteld. Dit is niet bepaald handig. We hebben het daarom mog…
62 …eografische locatie, datum en tijd, het zoomniveau en andere instellingen voor het beeld. Sommige …
68 >. U kunt dit argument ook gebruiken in de normale &GUI; (grafische) modus voor het opgeven van de …

12345678910>>...128