1msgid ""
2msgstr ""
3"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
5"Project-Id-Version: \n"
6"POT-Creation-Date: \n"
7"PO-Revision-Date: \n"
8"Last-Translator: Sławomir Niedziela <slniedz@poczta.onet.pl>\n"
9"Language-Team: \n"
10"MIME-Version: 1.0\n"
11"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12"Language: pl\n"
13"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
14
15#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodboth
16msgid "Both"
17msgstr ""
18
19#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodfpmake
20msgctxt "fppkg_const.lisfppkgbuildmethodfpmake"
21msgid "FPMake"
22msgstr ""
23
24#: fppkg_const.lisfppkgbuildmethodlazarus
25msgid "Lazbuild"
26msgstr ""
27
28#: fppkg_const.lisfppkgpckoptsbuildmethod
29msgid "Supported build methods"
30msgstr ""
31
32#: fppkg_const.lisfppkgpckoptstitle
33msgctxt "fppkg_const.lisfppkgpckoptstitle"
34msgid "Fppkg"
35msgstr ""
36
37#: fppkg_const.rsaboutform
38msgid "About form"
39msgstr ""
40
41#: fppkg_const.rsarchivesdirectory
42msgid "Archives directory"
43msgstr "Katalog archiwów"
44
45#: fppkg_const.rsbuilddirectory
46msgid "Build directory"
47msgstr ""
48
49#: fppkg_const.rscompiler
50msgid "Compiler"
51msgstr "Kompilator"
52
53#: fppkg_const.rscompilerconfigdirectory
54msgid "Compiler config directory"
55msgstr "Katalog z konfiguracją kompilatora"
56
57#: fppkg_const.rscompilertarget
58msgid "Compiler target"
59msgstr ""
60
61#: fppkg_const.rscompilerversion
62msgid "Compiler version"
63msgstr "Wersja kompilatora"
64
65#: fppkg_const.rscustomfpmakeoptions
66msgid "Custom fpmake options"
67msgstr ""
68
69#: fppkg_const.rsdefaultcompilerconfig
70msgid "Default compiler config"
71msgstr "Domyślna konfiguracja kompilatora"
72
73#: fppkg_const.rsdownloader
74msgid "Downloader"
75msgstr "Pobieranie"
76
77#: fppkg_const.rsfpmakecompilerconfig
78msgid "fpmake compiler config"
79msgstr ""
80
81#: fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptions
82msgctxt "fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptions"
83msgid "Fppkg"
84msgstr ""
85
86#: fppkg_const.rsfppkgenvironmentoptionscaption
87msgid "Compilation"
88msgstr ""
89
90#: fppkg_const.rsfppkgoptions
91msgid "fppkg options"
92msgstr ""
93
94#: fppkg_const.rsfppkgsfailedresultds
95#, object-pascal-format
96msgid "Fppkg %s failed: Result %d%s%s"
97msgstr ""
98
99#: fppkg_const.rsfreepascalpackagemanagerforlazarus
100msgid "Free Pascal package manager for Lazarus"
101msgstr ""
102
103#: fppkg_const.rsglobalinstalldir
104msgid "Global install dir"
105msgstr ""
106
107#: fppkg_const.rsglobalprefix
108msgid "Global prefix"
109msgstr ""
110
111#: fppkg_const.rslocalinstalldir
112msgid "Local install dir"
113msgstr ""
114
115#: fppkg_const.rslocalprefix
116msgid "Local prefix"
117msgstr ""
118
119#: fppkg_const.rslocalrepository
120msgid "Local repository"
121msgstr "Lokalne repozytorium"
122
123#: fppkg_const.rsnofppkgexecutablefound
124msgid "No fppkg executable found"
125msgstr ""
126
127#: fppkg_const.rsoptions
128msgid "Options"
129msgstr "Opcje"
130
131#: fppkg_const.rspackagefileoptionstitle
132msgctxt "fppkg_const.rspackagefileoptionstitle"
133msgid "FPMake"
134msgstr ""
135
136#: fppkg_const.rsremotemirrorsurl
137msgid "Remote mirrors URL"
138msgstr ""
139
140#: fppkg_const.rsremoterepository
141msgid "Remote repository"
142msgstr "Zdalne repozytorium"
143
144#: fppkg_const.rsshowfppkgpackagemanager
145msgid "Show Fppkg Package Manager"
146msgstr ""
147
148#: fppkg_const.sactarchivepackages
149msgid "create archive(s) for package(s)"
150msgstr ""
151
152#: fppkg_const.sactbuildpackages
153msgid "build package(s)"
154msgstr ""
155
156#: fppkg_const.sactcleanpackages
157msgid "clean package(s)"
158msgstr ""
159
160#: fppkg_const.sactcompilepackages
161msgid "compile packages"
162msgstr ""
163
164#: fppkg_const.sactdownloadpackages
165msgid "download packages"
166msgstr ""
167
168#: fppkg_const.sactfixbroken
169msgid "fix broken packages"
170msgstr ""
171
172#: fppkg_const.sactinitializefppkg
173msgid "initialize fppkg"
174msgstr ""
175
176#: fppkg_const.sactinstallpackages
177msgid "install package(s)"
178msgstr ""
179
180#: fppkg_const.sactuninstpackages
181msgid "uninstall package(s)"
182msgstr ""
183
184#: fppkg_const.sactupdate
185msgid "update repository"
186msgstr ""
187
188#: fppkg_const.sauthor
189msgid "Author"
190msgstr ""
191
192#: fppkg_const.savailable
193msgid "Available"
194msgstr ""
195
196#: fppkg_const.scategory
197msgid "Category"
198msgstr ""
199
200#: fppkg_const.scpu
201msgid "CPU"
202msgstr ""
203
204#: fppkg_const.sdownload
205msgid "Download"
206msgstr ""
207
208#: fppkg_const.semail
209msgid "Email"
210msgstr ""
211
212#: fppkg_const.serractionfailed
213#, object-pascal-format
214msgid ""
215"Failed to %s: \n"
216"\n"
217"%s"
218msgstr ""
219
220#: fppkg_const.sfilename
221msgid "Filename"
222msgstr ""
223
224#: fppkg_const.shomepage
225msgid "Homepage"
226msgstr ""
227
228#: fppkg_const.sinstalled
229msgid "Installed"
230msgstr ""
231
232#: fppkg_const.skeywords
233msgid "Keywords"
234msgstr ""
235
236#: fppkg_const.slicense
237msgid "License"
238msgstr ""
239
240#: fppkg_const.smsgactionsucceeded
241#, object-pascal-format
242msgid "%s succeeded."
243msgstr ""
244
245#: fppkg_const.smsgfppkgrunning
246msgid "A prior command is still in progress."
247msgstr ""
248
249#: fppkg_const.sos
250msgid "OS"
251msgstr ""
252
253#: fppkg_const.ssupport
254msgid "Support"
255msgstr ""
256
257#: fppkg_const.sunknown
258msgid "Unknown"
259msgstr ""
260
261