i18n/ve-mw/da.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cgtdk",
			"Christian List",
			"EileenSanda",
			"Jhertel",
			"Joedalton",
			"Jorn Ari",
			"Kenn.jensen",
			"Laketown",
			"Macofe",
			"Matěj Suchánek",
			"McDutchie",
			"Palnatoke",
			"Peter Alberti",
			"Ribewiki",
			"Saederup92",
			"Sarrus",
			"Simeondahl",
			"SimmeD",
			"Tehnix",
			"Weblars",
			"Antonla"
		]
	},
	"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
	"collabpad-import-subtitle": "Importeret fra $1",
	"collabpad": "CollabPad",
	"tooltip-ca-createsource": "Opret kildekoden til denne side",
	"tooltip-ca-edit": "Rediger denne side som wikitekst",
	"tooltip-ca-editsource": "Rediger kildekoden for denne side",
	"tooltip-ca-ve-edit": "Redigér denne side",
	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Avancerede indstillinger",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Fortsæt med at redigere",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Denne side er blevet ændret siden du indlæste den. Vil {{GENDER:|du}} fortsætte {{GENDER:|din}} redigering af den gamle version eller påbegynde en ny redigering af den seneste version?",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Start en ny redigering",
	"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Fortsæt {{GENDER:|din}} redigering?",
	"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "Dine ikke-gemte ændringer kunne ikke bringes tilbage.",
	"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Gendannelse mislykkedes",
	"visualeditor-autosave-recovered-text": "Dine ikke-gemte ændringer blev automatisk gendannet.",
	"visualeditor-autosave-recovered-title": "Ændringer gendannet",
	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Gå tilbage",
	"visualeditor-beta-warning": "Hvis du støder på tekniske problemer når du redigerer, så rapporter dem venligst.",
	"visualeditor-browserwarning": "Du bruger en browser, der ikke officielt understøttes af VisualEditor.",
	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tilføj lokal beskrivelse med wikitekst",
	"visualeditor-ca-createsource": "Opret kilde",
	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Rediger kilde for lokal beskrivelse",
	"visualeditor-ca-editsource": "Rediger kildekode",
	"visualeditor-ca-editsource-section": "rediger kildetekst",
	"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
	"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
	"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
	"visualeditor-categories-tool": "Kategorier",
	"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Omdirigeringsmål ændret fra $1 til $2",
	"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Ændrede skabelonparametre",
	"visualeditor-desc": "Visual editor for MediaWiki",
	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativ tekst",
	"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Du kan bruge dette til at skrive en beskrivelse for folk der ikke kan se objektet. Beskrivelsen skal være tilstrækkelig til at de kan forstå meningen og den information, som medieobjektet indeholder. Dette er afgørende for blinde og andre, som bruger skærmlæsersoftware eller browsere, der kun kan vise tekst.",
	"visualeditor-dialog-media-change-image": "Ændr billede",
	"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Brug dette billede",
	"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(beskrivelsesside)",
	"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Filnavn",
	"visualeditor-dialog-media-content-section": "Billedtekst",
	"visualeditor-dialog-media-goback": "Tilbage",
	"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Lagt op af $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Lydfil",
	"visualeditor-dialog-media-info-created": "Oprettet: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Tak til",
	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Fuldstændig beskrivelse",
	"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Licens",
	"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Kunstner: $1",
	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Flere oplysninger",
	"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Læs mere",
	"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Uploadet: $1",
	"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Avanceret",
	"visualeditor-dialog-media-page-general": "Generelt",
	"visualeditor-dialog-media-position-center": "Centreret",
	"visualeditor-dialog-media-position-left": "Venstre",
	"visualeditor-dialog-media-position-none": "Ingen",
	"visualeditor-dialog-media-position-right": "Højre",
	"visualeditor-dialog-media-position-section": "Placering",
	"visualeditor-dialog-media-save": "Gem",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Søg",
	"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Læg op",
	"visualeditor-dialog-media-searchselect": "Vælg",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Indstil brugerdefineret størrelse",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Indstil til standardstørrelse",
	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Anvend fuld størrelse",
	"visualeditor-dialog-media-size-section": "Billedstørrelse",
	"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Thumbnail-dimensioner",
	"visualeditor-dialog-media-title": "Medieindstillinger",
	"visualeditor-dialog-media-type-border": "Kant",
	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Ramme",
	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Uden ramme",
	"visualeditor-dialog-media-type-none": "Grundlæggende",
	"visualeditor-dialog-media-type-section": "Billedtype",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Avancerede indstillinger",
	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Avancerede indstillinger",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Tilføj en kategori til denne side",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategori",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorier",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Sorter denne side som standard som",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Denne kategori er indstillet til ikke at blive vist på sider hvor den er tilføjet.",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Skjulte kategorier",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Passende kategorier",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Flyt denne kategori her",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Ny kategori",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Tilføj en kategori",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Valgmuligheder",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorier",
	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Sorter denne side hvis den kaldes",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Sprogkode",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Sprog",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Linket side",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Sprog",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Dette er en liste over sider på andre sprog, der er knyttet til denne side. Foreløbig kan den kun redigeres i wikikode-tilstand eller på Wikidata.",
	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Sprog",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Vist sidetitel",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Aktiver titelvisning",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Skjult kategori",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Standard",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "Nej",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Ja",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Lad denne side blive indekseret af søgemaskiner",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Sideindstillinger",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Standard",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Nej",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Ja",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Vis en fane på denne side til at tilføje et nyt afsnit",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Deaktiver rediger-links ved siden af hver overskrift på denne side.",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Deaktiver galleri",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Omdiriger denne side til",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "Målsiden for omdirigering",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Sideindstillinger",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Hvis det er nødvendigt",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Aldrig",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Altid",
	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Vis indholdsfortegnelsen",
	"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Ingen skabeloner fundet.",
	"visualeditor-dialog-meta-title": "Indstillinger",
	"visualeditor-dialog-table-sortable": "Sorterbar",
	"visualeditor-dialog-template-title": "Skabelon",
	"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Gem",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Tilføj indhold",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Tilføj mere information",
	"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Tilføj skabelon",
	"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Skjul valgmuligheder",
	"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Indhold",
	"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Genereret af: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Vis valgmuligheder",
	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Indlæser...",
	"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Der kan være mere information om skabelonen \"$1\" på [[{{ns:template}}:$1|dens side]].",
	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Indstillinger",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Standard: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "f.eks. $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Eksempel: $1",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Feltbeskrivelse",
	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Ingen feltbeskrivelse tilgængelig",
	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Tilføj en skabelon",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Fjern indhold",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Fjern felt",
	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Fjern skabelon",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Påkrævet felt",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Gå tilbage",
	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Fortsæt alligevel",
	"visualeditor-dialog-transclusion-reset-confirmation-cancel": "Fortsæt med at redigere",
	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Billeder og medier",
	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Sideindstillinger",
	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Skabelon",
	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Indlejring",
	"visualeditor-donebutton-tooltip": "Færdig med at redigere",
	"visualeditor-editconflict": "Dine ændringer kunne ikke gemmes på grund af en redigeringskonflikt. Vil {{GENDER:|du}} løse konflikten manuelt?",
	"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|meddelelse|meddelelser}}",
	"visualeditor-editnotices-tooltip": "Redigeringsbemærkninger",
	"visualeditor-editsummary": "Beskriv hvad du har ændret",
	"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Ok, jeg forstår",
	"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sidetitel",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Overskrift",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Underoverskrift 1",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Underoverskrift 2",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Underoverskrift 3",
	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Underoverskrift 4",
	"visualeditor-languages-tool": "Sprog",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Ekstern henvisning",
	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Søg interne sider",
	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Ugyldig sidetitel",
	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Tilføj etiket",
	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Artikelnavnerummet",
	"visualeditor-media-title-audio": "Lyd",
	"visualeditor-media-title-image": "Billede",
	"visualeditor-media-title-video": "Video",
	"visualeditor-meta-tool": "Indstillinger",
	"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Skift editor",
	"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "Wikikode",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Afbryd",
	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Forkast mine ændringer og skift",
	"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Du kan skifte tilbage til visuel redigering når som helst ved at klikke på dette ikon.",
	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Du har skiftet til kilderedigering",
	"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Skifter til visuel redigering...",
	"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Vis ikke denne besked en anden gang",
	"visualeditor-mweditmodeve-title": "Skift til visuel redigering?",
	"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Visuel redigering",
	"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "Visuel redigering er ikke tilgængelig her",
	"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Du er ved at skifte til visuel redigering.\nVil du fortsætte?",
	"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Du kan skifte tilbage til kilderedigering når som helst ved at klikke på dette ikon.",
	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Du har skiftet til visuel redigering",
	"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|billede|billeder}}",
	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Gallerititel",
	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder": "Overskrift for hele galleriet",
	"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Billeder",
	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Valgmuligheder",
	"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "CSS-klasser",
	"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Klassenavne, adskilt af mellemrum",
	"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "Galleriet er tomt.",
	"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Billedhøjde",
	"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Standardhøjde: $1 px",
	"visualeditor-mwgallerydialog-image-caption-placeholder": "Billedtekst",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "Traditionel uden konturer",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Kompakt",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover": "Kompakt med billedtekster ved pegning",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay": "Kompakt med overlagte billedtekster",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Lysbilledvisning",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Traditionel",
	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Visningstype",
	"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Billeder per række",
	"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Fjern billede",
	"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Tilføj nyt billede",
	"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Vis filnavne",
	"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galleri",
	"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Billedbredde",
	"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Standardbredde: $1 px",
	"visualeditor-mwlanguagevariant-name": "Sprognavn: $1",
	"visualeditor-mwlanguagevariant-unknown": "Sprogvariant",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label": "Sprogkode",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label": "Sprog",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label": "Kilde",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label": "Destination",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label": "Tekst",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name": "Sprognavn",
	"visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown": "Sprogvariant",
	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label": "Sprog",
	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder": "Sprogkode",
	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label": "Indhold",
	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder": "Filtreret tekst",
	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder": "Kildetekst",
	"visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name": "Sprognavn",
	"visualeditor-mwsignature-tool": "Din signatur",
	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Feltnavn",
	"visualeditor-parameter-search-more": "Vis {{PLURAL:$1|et felt mere|yderligere $1 felter}}",
	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Ingen ubrugte felter",
	"visualeditor-parameter-search-unknown": "(Ukendt feldt)",
	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Deaktiver VisualEditor midlertidigt, mens den er i beta",
	"visualeditor-preference-core-description": "Aktiver visuel redigering. Den vil ikke være tilgængelig for diskussionssider og for nogle andre navnerum.",
	"visualeditor-preference-core-label": "Visuel redigering",
	"visualeditor-preference-enable": "Aktiver visuel redigering. Det vil være tilgængelig i følgende {{PLURAL:$2|navnerum}}: $1",
	"visualeditor-preference-tabs": "Redigeringstilstand:",
	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Vis mig begge redigeringsfaneblade",
	"visualeditor-preference-visualdiffpage-label": "Visuelle forskelle",
	"visualeditor-rebase-client-export": "Eksporter",
	"visualeditor-rebase-client-export-start": "Eksporter...",
	"visualeditor-rebase-client-import": "Importer",
	"visualeditor-rebase-client-import-name": "Sidetitel",
	"visualeditor-redirect-description": "Omdiriger til $1",
	"visualeditor-savedialog-error-badtoken": "Vi kunne ikke gemme din redigering, fordi sessionen ikke længere er gyldig.",
	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Vil du gemme siden som en anonym bruger i stedet? Din IP adresse vil blive registreret i denne sides versionshistorik.",
	"visualeditor-savedialog-identify-user": "Du er nu logget på som [[User:$1|$1]]. Din redigering vil blive forbundet med denne konto, hvis du gemmer denne redigering.",
	"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Du kan trykke på $1 for at gemme din redigering.",
	"visualeditor-savedialog-label-create": "Opret side",
	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Offentliggør",
	"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Offentliggør...",
	"visualeditor-savedialog-label-report": "Rapporter problem",
	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Løs redigeringskonflikt",
	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Fortsæt med at redigere",
	"visualeditor-savedialog-label-review": "Gennemse dine ændringer",
	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Tilbage til gemmeformularen",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Gem",
	"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Gem ...",
	"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Ingen redigeringsopsummering",
	"visualeditor-savedialog-review-visual": "Visuelt",
	"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Wikitekst",
	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Konflikt",
	"visualeditor-savedialog-title-review": "Gennemse dine ændringer",
	"visualeditor-savedialog-title-save": "Gem dine ændringer",
	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Din redigering kan være beskadiget - du bør gennemgå den før du gemmer.",
	"visualeditor-saveerror": "Fejl under lagring af data til serveren: $1.",
	"visualeditor-section-body-placeholder": "Nyt afsnit",
	"visualeditor-serializeerror": "Fejl ved indlæsning af data fra server: $1.",
	"visualeditor-settings-tool": "Sideindstillinger",
	"visualeditor-special-characters-group-other": "Ofte brugte",
	"visualeditor-templatesused-tool": "Brugte skabeloner",
	"visualeditor-title-error": "Ugyldig titel.",
	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Brugernavnerummet",
	"visualeditor-version-label": "Version",
	"visualeditor-wikitext-warning": "Du bruger visuel redigering - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitext]] virker ikke her. Du kan når som helst skifte til kilde redigering uden at miste dine ændringer, ved at åbne nedfalds-menuen ud for \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" og vælge \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikitekst markup opdaget"
}