1{
2	"@metadata": {
3		"authors": [
4			"Krun",
5			"Macofe",
6			"Maxí",
7			"Snævar",
8			"Sveinn í Felli"
9		]
10	},
11	"wikieditor-wikitext-tab": "Wiki-texti",
12	"wikieditor-loading": "Hleður...",
13	"wikieditor-toolbar": "Breytingarstika",
14	"wikieditor-toolbar-desc": "Breytingarstika með auknu notagildi",
15	"wikieditor-toolbar-preference": "Virkja breytingastikuna",
16	"wikieditor-toolbar-preference-help": "Þetta hefur stundum verið kallað '2010 wikitext editor'.",
17	"wikieditor-toolbar-loading": "Hleð...",
18	"wikieditor-toolbar-tool-bold": "Feitletrað",
19	"wikieditor-toolbar-tool-bold-example": "Feitletraður texti",
20	"wikieditor-toolbar-tool-italic": "Skáletrað",
21	"wikieditor-toolbar-tool-italic-example": "Skáletraður texti",
22	"wikieditor-toolbar-tool-ilink": "Innri tengill",
23	"wikieditor-toolbar-tool-ilink-example": "Titill tengils",
24	"wikieditor-toolbar-tool-xlink": "Ytri tengill (munið að setja http:// á undan)",
25	"wikieditor-toolbar-tool-xlink-example": "http://www.example.com titill tengils",
26	"wikieditor-toolbar-tool-link": "Tengill",
27	"wikieditor-toolbar-tool-link-title": "Setja inn tengil",
28	"wikieditor-toolbar-tool-link-int": "Í wiki-síðu",
29	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target": "Síða sem tengja á í, eða vefslóð",
30	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip": "Titill síðu eða vefslóð",
31	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text": "Texti til birtingar:",
32	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip": "Texti sem á að birta",
33	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext": "Í ytri vefsíðu",
34	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target": "Vefslóð tengils:",
35	"wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text": "Texti tengils:",
36	"wikieditor-toolbar-tool-link-insert": "Setja inn tengil",
37	"wikieditor-toolbar-tool-link-cancel": "Hætta við",
38	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists": "Síðan er til",
39	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists": "Síðan er ekki til",
40	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid": "Ógildur titill",
41	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external": "Ytri tengill",
42	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-loading": "Athuga hvort síðan sé til...",
43	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig": "Aðgreiningarsíða",
44	"wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid": "Titillinn sem þú gafst upp er ógildur.",
45	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal": "Slóðin sem þú gafst upp lítur út eins og hún hafi verið ætluð til að tengja í aðra wiki-síðu.\nViltu gera hana að innri tengli?",
46	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int": "Innri tengill",
47	"wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext": "Ytri tengill",
48	"wikieditor-toolbar-tool-link-empty": "Þú slóst ekki inn neitt til að tengja í.",
49	"wikieditor-toolbar-tool-file": "Bæta við mynd",
50	"wikieditor-toolbar-tool-file-example": "Sýnishorn.jpg",
51	"wikieditor-toolbar-tool-file-title": "Setja inn skrá",
52	"wikieditor-toolbar-file-target": "Skráarnafn:",
53	"wikieditor-toolbar-file-caption": "Myndlýsing:",
54	"wikieditor-toolbar-file-size": "Stærð:",
55	"wikieditor-toolbar-file-float": "Jöfnun:",
56	"wikieditor-toolbar-file-default": "(sjálfgefið)",
57	"wikieditor-toolbar-file-format": "Snið:",
58	"wikieditor-toolbar-file-format-none": "ekkert",
59	"wikieditor-toolbar-tool-file-insert": "Setja inn",
60	"wikieditor-toolbar-tool-file-cancel": "Hætta við",
61	"wikieditor-toolbar-tool-file-upload": "Senda",
62	"wikieditor-toolbar-tool-reference": "Tilvísanir",
63	"wikieditor-toolbar-tool-reference-example": "Settu tilvísunina hér",
64	"wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel": "Hætta við",
65	"wikieditor-toolbar-tool-reference-title": "Setja inn tilvísun",
66	"wikieditor-toolbar-tool-reference-insert": "Setja inn",
67	"wikieditor-toolbar-tool-reference-text": "Tilvísunar texti",
68	"wikieditor-toolbar-tool-signature": "Undirskrift og tímasetning",
69	"wikieditor-toolbar-section-advanced": "Ítarlegt",
70	"wikieditor-toolbar-tool-heading": "Fyrirsagnir",
71	"wikieditor-toolbar-tool-heading-1": "1 stig",
72	"wikieditor-toolbar-tool-heading-2": "2 stig",
73	"wikieditor-toolbar-tool-heading-3": "3 stig",
74	"wikieditor-toolbar-tool-heading-4": "4 stig",
75	"wikieditor-toolbar-tool-heading-5": "5 stig",
76	"wikieditor-toolbar-tool-heading-example": "Fyrirsagnartexti",
77	"wikieditor-toolbar-group-format": "Útlitsmótun",
78	"wikieditor-toolbar-tool-ulist": "Punktalisti",
79	"wikieditor-toolbar-tool-ulist-example": "Atriði í punktalista",
80	"wikieditor-toolbar-tool-olist": "Tölusettur listi",
81	"wikieditor-toolbar-tool-olist-example": "Tölusett atriði",
82	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki": "Engin wiki stílviðmið",
83	"wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example": "Setjið inn ósniðinn texta hér",
84	"wikieditor-toolbar-tool-redirect": "Tilvísun",
85	"wikieditor-toolbar-tool-redirect-example": "Nafn síðu sem tilvísunin beinist að",
86	"wikieditor-toolbar-tool-big": "Stór",
87	"wikieditor-toolbar-tool-big-example": "Stór texti",
88	"wikieditor-toolbar-tool-small": "Lítill",
89	"wikieditor-toolbar-tool-small-example": "Lítill texti",
90	"wikieditor-toolbar-tool-superscript": "Yfirskrift",
91	"wikieditor-toolbar-tool-superscript-example": "texti í yfirskrift",
92	"wikieditor-toolbar-tool-subscript": "Niðurskrift",
93	"wikieditor-toolbar-tool-subscript-example": "texti í niðurskrift",
94	"wikieditor-toolbar-group-insert": "Setja inn",
95	"wikieditor-toolbar-tool-gallery": "Mynda safn",
96	"wikieditor-toolbar-tool-gallery-example": "Example.jpg|Myndlýsing1\nExample.jpg|Myndlýsing2",
97	"wikieditor-toolbar-tool-newline": "Ný lína",
98	"wikieditor-toolbar-tool-table": "Töflu",
99	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-old": "-\n! titill 1\n! titill 2\n! titill 3\n|-\n| röð 1, reitur 1\n| röð 1, reitur 2\n| röð 1, reitur 3\n| -\n| röð 2, reitur 1\n| röð 2, reitur 2\n| röð 2, reitur 3",
100	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text": "Texti reitar",
101	"wikieditor-toolbar-tool-table-example-header": "Texti raðar",
102	"wikieditor-toolbar-tool-table-title": "Setja inn töflu",
103	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows": "Raðir",
104	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns": "Dálkar",
105	"wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header": "Bæta titilröð við",
106	"wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable": "Móta með jöðrum",
107	"wikieditor-toolbar-tool-table-sortable": "Gera töfluna raðanlega",
108	"wikieditor-toolbar-tool-table-example": "Útlit",
109	"wikieditor-toolbar-tool-table-preview": "Forskoðun",
110	"wikieditor-toolbar-tool-table-insert": "Setja inn",
111	"wikieditor-toolbar-tool-table-cancel": "Hætta við",
112	"wikieditor-toolbar-tool-table-toomany": "Ekki er hægt að búa til töflu með fleiri en $1 {{PLURAL:$1|reit|reiti}} með þessari valmynd.",
113	"wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber": "Ógildur fjöldi raða eða reita.",
114	"wikieditor-toolbar-tool-table-zero": "Taflan getur ekki innihaldið núll raðir eða reiti.",
115	"wikieditor-toolbar-tool-replace": "Leita og skipta út",
116	"wikieditor-toolbar-tool-replace-title": "Leita og skipta út",
117	"wikieditor-toolbar-tool-replace-search": "Leitarstrengur:",
118	"wikieditor-toolbar-tool-replace-replace": "Skipta út fyrir:",
119	"wikieditor-toolbar-tool-replace-case": "Sama stafsetur",
120	"wikieditor-toolbar-tool-replace-regex": "Meðhöndla leitarorð sem reglulega segð",
121	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext": "Finna næstu",
122	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace": "Skipta út",
123	"wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall": "Skipta út öllum",
124	"wikieditor-toolbar-tool-replace-close": "Loka",
125	"wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch": "Engar niðurstöður fundust.",
126	"wikieditor-toolbar-tool-replace-success": "$1 {{PLURAL:$1|útskipting gerð|útskiptingar gerðar}}.",
127	"wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch": "Þú slóst ekki inn neitt til að leita að.",
128	"wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex": "Ógild regluleg segð: $1",
129	"wikieditor-toolbar-section-characters": "Sérstafir",
130	"wikieditor-toolbar-section-help": "Hjálp",
131	"wikieditor-toolbar-help-heading-description": "Lýsing",
132	"wikieditor-toolbar-help-heading-syntax": "Það sem þú skrifar",
133	"wikieditor-toolbar-help-heading-result": "Það sem kemur út",
134	"wikieditor-toolbar-help-page-format": "Stílviðmið",
135	"wikieditor-toolbar-help-page-link": "Tenglar",
136	"wikieditor-toolbar-help-page-heading": "Fyrirsagnir",
137	"wikieditor-toolbar-help-page-list": "Listar",
138	"wikieditor-toolbar-help-page-file": "Myndir",
139	"wikieditor-toolbar-help-page-reference": "Heimildir",
140	"wikieditor-toolbar-help-page-discussion": "Umræða",
141	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-description": "Skáletrað",
142	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax": "''Skáletraður texti''",
143	"wikieditor-toolbar-help-content-italic-result": "<em>Skáletraður texti</em>",
144	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-description": "Feitletrað",
145	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax": "'''Feitletraður texti'''",
146	"wikieditor-toolbar-help-content-bold-result": "<strong>Feitletraður texti</strong>",
147	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description": "Feit- og skáletrað",
148	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax": "'''''Feit- og skáletraður texti'''''",
149	"wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result": "<em><strong>Feit- og skáletraður texti</strong></em>",
150	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description": "Innri tengill",
151	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax": "[[Síðuheiti]] <br /> [[Síðuheiti|Tenglatexti]]",
152	"wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result": "<a href='#'>Síðuheiti</a> <br /> <a href='#'>Tengiltexti</a>",
153	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description": "Ytri tengill",
154	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax": "[http://www.example.org Tengiltexti]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org",
155	"wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result": "<a href='#' class='external'>Tengiltexti</a> <br /> <a href='#' class='external autonumber'>[1]</a> <br /> <a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>",
156	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description": "2. stigs fyrirsögn",
157	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax": "== Fyrirsögn ==",
158	"wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result": "<h2>Fyrirsögn</h2>",
159	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description": "3. stigs fyrirsögn",
160	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax": "=== Fyrirsögn ===",
161	"wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result": "<h3>Fyrirsögn</h3>",
162	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description": "4. stigs fyrirsögn",
163	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax": "==== Fyrirsögn ====",
164	"wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result": "<h4>Fyrirsögn</h4>",
165	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description": "5. stigs fyrirsögn",
166	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax": "===== Fyrirsögn =====",
167	"wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result": "<h5>Fyrirsögn</h5>",
168	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description": "Punktalisti",
169	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax": "* Lista atriði<br />* Lista atriði",
170	"wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result": "<ul><li>Lista atriði</li><li>Lista atriði</li></ul>",
171	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-description": "Tölusettur listi",
172	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax": "# Lista atriði<br /># Lista atriði",
173	"wikieditor-toolbar-help-content-olist-result": "<ol><li>Lista atriði</li><li>Lista atriði</li></ol>",
174	"wikieditor-toolbar-help-content-file-description": "Bæta við mynd",
175	"wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax": "[[$1:Example.png|$2|$3]]",
176	"wikieditor-toolbar-help-content-file-caption": "myndalýsing",
177	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-description": "Tilvísun",
178	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax": "Texti síðu.&lt;ref&gt;[http://www.example.org Titill síðu], Skoðað 1. janúar 2010.&lt;/ref&gt;",
179	"wikieditor-toolbar-help-content-reference-result": "Texti síðu.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>",
180	"wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result": "Texti síðu.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
181	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description": "Áframhaldandi notkun á sömu tilvísun",
182	"wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result": "Texti síðu.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>",
183	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description": "Sýna tilvísanir",
184	"wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result": "<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Texti tengils</a>, viðbótar texti.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Link text</a></li></ol>",
185	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description": "Undirskrift þín auk tímasetningar",
186	"wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result": "--<a href='#' title='$1:Username'>Notendanafn</a> (<a href='#' title='$2:Username'>spjall</a>) 15:54, 10. Júní 2009 (UTC)",
187	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-description": "Undirskrift",
188	"wikieditor-toolbar-help-content-signature-result": "<a href='#' title='$1:Username'>Notendanafn</a> (<a href='#' title='$2:Username'>spjall</a>)",
189	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-description": "Inndráttur",
190	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax": "Venjulegur texti<br />:Inndreginn texti<br />::Inndreginn texti",
191	"wikieditor-toolbar-help-content-indent-result": "Venjulegur texti<dl><dd>Inndreginn texti<dl><dd>Inndreginn texti</dd></dl></dd></dl>"
192}
193