xref: /reactos/base/applications/cacls/lang/id-ID.rc (revision 40462c92) 
1LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
2
3STRINGTABLE
4BEGIN
5    IDS_HELP "Menampilkan atau memodifikasi daftar kontrol akses (ACL) file\n\n\
6CACLS namafile [/T] [/E] [/C] [/G user:perm [...]] [/R user [...]]\n\
7               [/P user:perm [...]] [/D user [...]]\n\
8   namafile      Menampilkan ACLs.\n\
9   /T            Mengubah ACL file yang ditetapkan dalam\n\
10                 direktori saat ini dan semua subdirektorinya.\n\
11   /E            Edit ACL daripada menimpanya.\n\
12   /C            Melanjutkan walau kesalahan penolakan akses.\n\
13   /G user:perm  Memberikan hak akses pengguna yang ditetapkan.\n\
14                 Perm berupa: R  Baca\n\
15                              W  Tulis\n\
16                              C  Ubah (tulis)\n\
17                              F  Kontrol penuh\n\
18   /R user       Cabut hak akses pengguna yang ditetapkan (hanya berlaku dengan /E).\n\
19   /P user:perm  Ganti hak akses pengguna yang ditetapkan.\n\
20                 Perm berupa: N  Tidak ada\n\
21                              R  Baca\n\
22                              W  Tulis\n\
23                              C  Ubah (tulis)\n\
24                              F  Kontrol penuh\n\
25   /D user       Tolak akses pengguna yang ditetapkan.\n\
26Wildcards dapat digunakan untuk menetapkan lebih dari satu file dalam perintah.\n\
27Anda bisa menetapkan lebih dari satu pengguna dalam sebuah perintah.\n\n\
28Singkatan:\n\
29   CI - Container Inherit.\n\
30        ACE akan diwarisi oleh direktori.\n\
31   OI - Object Inherit.\n\
32        ACE akan diwarisi oleh file.\n\
33   IO - Inherit Only.\n\
34        ACE tidak berlaku untuk file/direktori saat ini.\n"
35    IDS_ABBR_CI "(CI)"
36    IDS_ABBR_OI "(OI)"
37    IDS_ABBR_IO "(IO)"
38    IDS_ABBR_FULL "F"
39    IDS_ABBR_READ "R"
40    IDS_ABBR_WRITE "W"
41    IDS_ABBR_CHANGE "C"
42    IDS_ABBR_NONE "N"
43    IDS_ALLOW ""
44    IDS_DENY "(DENY)"
45    IDS_SPECIAL_ACCESS "(akses spesial:)"
46    IDS_GENERIC_READ "GENERIC_READ"
47    IDS_GENERIC_WRITE "GENERIC_WRITE"
48    IDS_GENERIC_EXECUTE "GENERIC_EXECUTE"
49    IDS_GENERIC_ALL "GENERIC_ALL"
50    IDS_FILE_GENERIC_EXECUTE "FILE_GENERIC_EXECUTE"
51    IDS_FILE_GENERIC_READ "FILE_GENERIC_READ"
52    IDS_FILE_GENERIC_WRITE "FILE_GENERIC_WRITE"
53    IDS_FILE_READ_DATA "FILE_READ_DATA"
54    IDS_FILE_WRITE_DATA "FILE_WRITE_DATA"
55    IDS_FILE_APPEND_DATA "FILE_APPEND_DATA"
56    IDS_FILE_READ_EA "FILE_READ_EA"
57    IDS_FILE_WRITE_EA "FILE_WRITE_EA"
58    IDS_FILE_EXECUTE "FILE_EXECUTE"
59    IDS_FILE_DELETE_CHILD "FILE_DELETE_CHILD"
60    IDS_FILE_READ_ATTRIBUTES "FILE_READ_ATTRIBUTES"
61    IDS_FILE_WRITE_ATTRIBUTES "FILE_WRITE_ATTRIBUTES"
62    IDS_MAXIMUM_ALLOWED "MAXIMUM_ALLOWED"
63    IDS_ACCESS_SYSTEM_SECURITY "ACCESS_SYSTEM_SECURITY"
64    IDS_SPECIFIC_RIGHTS_ALL "SPECIFIC_RIGHTS_ALL"
65    IDS_STANDARD_RIGHTS_REQUIRED "STANDARD_RIGHTS_REQUIRED"
66    IDS_SYNCHRONIZE "SYNCHRONIZE"
67    IDS_WRITE_OWNER "WRITE_OWNER"
68    IDS_WRITE_DAC "WRITE_DAC"
69    IDS_READ_CONTROL "READ_CONTROL"
70    IDS_DELETE "DELETE"
71    IDS_STANDARD_RIGHTS_ALL "STANDARD_RIGHTS_ALL"
72END
73