xref: /reactos/base/applications/cmdutils/help/lang/sv-SE.rc (revision 1a83762c)

LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_NO_ENTRY "This command is not supported by the help utility.\nTry ""%s /?"".\n"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_USAGE "Provides Help information for ReactOS commands.\n\n\
HELP [command]\n\n\
  command - Display help information for this command.\n"
    IDS_HELP1 "Lista av alla tillgängeliga kommandon (+ beskrivning)\n\n\
help kommando\n\
kommando /?     For mer informasjon om en bestemt kommando\n\n\
?        Lister alle tilgjengelige kommando uten beskrivelse).\n\
ALIAS    Sätt, ta bort eller visa alias.\n\
ATTRIB   Viser eller ändra filattribut.\n\
BEEP     Piper i högttalaren.\n\
CALL     Starta en batch-fil från ett annat.\n\
CD       Visa namnet på eller ändrar aktuell mapp.\n\
CHCP     Visar eller anger nummer på aktiv teckentabell.\n\
CHOICE   Väntar tills användaren väljer en av antal specifierade val.\n\
CLS      Tömmer skämen.\n\
CMD      Startar en ny instans av ReactOS kommandotolk.\n\
COLOR    Anger standard forgrunn- och bakgrunnsfargr for konsollen.\n\
COPY     Kopierer en eller flere filer til en annen plassering.\n\
DATE     Viser eller anger datoen.\n\
DELETE   Sletter en eller flere filer.\n\
DIR      Viser en liste over filer och undermappar i en mapp.\n\
ECHO     Viser meldinger, eller slår kommandoecho på eller av.\n\
ERASE    Sletter en eller flere filer.\n\
EXIT     Avslutter programmet CMD.EXE program (kommandotolken).\n\
FOR      Kjør en bestemt kommando for hver fil i et sett av filer.\n\
FREE     Viser ledig diskplass.\n\
GOTO     Leder ReactOS kommandotolk til en merket linje i\n\
         et satsvis program.\n\
HELP     Viser hjelpeinformasjon for ReactOS-kommandoer.\n\
HISTORY  Lister alle kommandoer som har blitt brukt\n\
IF       Utføre betinget behandling i satsvise programmer.\n\
LABEL    Oppretter, endrer, eller sletter volumnamnet på en disk.\n\
MD       Oppretter en mapp.\n\
MKDIR    Oppretter en mapp.\n\
MKLINK   Creates a filesystem link object.\n\
MOVE     Flytter en eller flere filer fra en mapp til en annen.\n\
PATH     Vis eller sett en søkesti for kjørbare filer.\n\
PAUSE    Avbryter behandling av en satsvis fil, och viser en melding.\n\
POPD     Fjenoppretter den forige verdien av aktuell mapp, lagret av\n\
         PUSHD.\n\
PROMPT   Ändra kommandoledeteksten.\n\
PUSHD    Lagre aktuell mapp och endrer den etterpå.\n\
RD       Fjerner en mapp.\n\
REM      Anger kommentarer i satsvise filer.\n\
REN      Gir nytt namn til en eller flere filer.\n\
RENAME   Gir nytt namn til en eller flere filer.\n\
RMDIR    Tar bort en mapp.\n\
SCREEN   Flyttar markör.\n\
SET      Visa, sätt, eller ta bort ReactOS miljövariabel.\n\
SHIFT    Shift plass for erstattelige parameter i satsvise filer.\n"
    IDS_HELP2 "START    Start et separat vindu til att kjøre et spesifisert program eller kommando.\n\
         Utfører kommando.\n\
TIME     Visa eller sätt systemtid.\n\
TIMER    Håndtere stoppeklokker (maks 10 stk).\n\
TITLE    Sett vindustittel for CMD.EXE sesjon.\n\
TYPE     Visa innhållet i en textfil.\n\
VER      Visar ReactOS version.\n\
VERIFY   Forteller ReactOS om att bekrefte om dine filer är skrevet\n\
         riktig til disk.\n\
VOL      Vis et volums namn och serienummer.\n"
END