xref: /reactos/base/applications/dxdiag/lang/sk-SK.rc (revision dcc6dcb0)

/* TRANSLATOR : Mário Kačmár /Mario Kacmar/ aka Kario (kario@szm.sk)
 * DATE OF TR.: 24-04-2008
 * LAST CHANGE: 30-11-2008
 */

LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT

IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
      WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactX - diagnostický program"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 474, 250
    PUSHBUTTON "&Pomocník", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    DEFPUSHBUTTON "Ďalšia stra&na", IDC_BUTTON_NEXT, 250, 261, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Uložiť všetky informácie...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 260, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Skončiť", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END

IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Tento nástroj hlási detailné informácie o komponentoch a oládačoch ReactX nainštalovaných do systému.", IDC_STATIC, 5, 0, 443, 17
    LTEXT "If you know what area is causing the problem, click the appropiate tab above. Otherwise you can use the ""Next Page"" button below to visit each page in sequence.", IDC_STATIC, 5, 15, 443, 25
    GROUPBOX "Systémové informácie", IDC_STATIC, 5, 35, 452, 150, SS_RIGHT
    LTEXT "Aktuálny dátum/čas:", IDC_STATIC, 70, 50, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Názov počítača:", IDC_STATIC, 70, 60, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Operačný systém:", IDC_STATIC, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Jazyk:", IDC_STATIC, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Výrobca systému:", IDC_STATIC, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Model systému:", IDC_STATIC, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "BIOS:", IDC_STATIC, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Procesor:", IDC_STATIC, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Pamäť:", IDC_STATIC, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "Stránkovací súbor:", IDC_STATIC, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
    LTEXT "ReactX - verzia:", IDC_STATIC, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
    EDITTEXT IDC_STATIC_TIME, 155, 50, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 60, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_OS, 155, 70, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_LANG, 155, 80, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_MANU, 155, 90, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_MODEL, 155, 100, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_BIOS, 155, 110, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_PROC, 155, 120, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    CHECKBOX "Check for WHQL digital signatures", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
END

IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Zariadenie", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
    RTEXT "Názov:", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
    RTEXT "Výrobca:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
    RTEXT "Typ čipu:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
    RTEXT "Typ D-A konvertora:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
    RTEXT "Pribl. celková pamäť:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
    RTEXT "Súčasný mód obrazovky:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
    RTEXT "Monitor:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 30, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 70, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "Ovládač", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
    RTEXT "Hlavný ovládač:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
    RTEXT "Verzia:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
    RTEXT "Dátum:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
    RTEXT "WHQL-Logo:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
    RTEXT "Mini-VDD:", IDC_STATIC, 275, 50, 55, 10
    RTEXT " vvdddVDD:", IDC_STATIC, 275, 60, 55, 10
    RTEXT "Verzia DDI:", IDC_STATIC, 275, 70, 55, 10
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 10, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 20, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 30, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 40, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 50, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 60, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 70, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "ReactX - funkcie", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
    RTEXT "DirectDraw urýchľovanie:", IDC_STATIC, 15, 115, 110, 12
    RTEXT "Direct3D urýchľovanie:", IDC_STATIC, 15, 130, 110, 12
    RTEXT "AGP urýchľovanie textúr:", IDC_STATIC, 15, 145, 110, 12
    LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 115, 40, 10
    LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 130, 40, 10
    LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 145, 40, 10
    PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 112, 60, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_D3D, 170, 128, 60, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "Enable", IDC_BUTTON_AGP, 170, 144, 60, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "Test DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 112, 80, 14
    PUSHBUTTON "Test Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 128, 80, 14
    GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
    EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END

IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Zariadenie", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
    RTEXT "Názov:", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
    RTEXT "ID zariadenia:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
    RTEXT "ID výrobcu:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
    RTEXT "ID produktu:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
    RTEXT "Typ:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
    RTEXT "Predvolené zariadenie:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 30, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "Ovládač", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
    RTEXT "Názov:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
    RTEXT "Verzia:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
    RTEXT "Dátum:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
    RTEXT "WHQL-Logo:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
    RTEXT "Other Files:", IDC_STATIC, 275, 50, 55, 10
    RTEXT "Provider:", IDC_STATIC, 275, 60, 55, 10
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 10, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 20, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 30, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 40, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 50, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 60, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "ReactX - funkcie", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
    CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 110, 125, 80, 17
    RTEXT "Hardware Sound\nAcceleration Level:", IDC_STATIC, 10, 125, 90, 20, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "Test DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 125, 80, 14, WS_DISABLED
    GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
    EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END

IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    RTEXT "General MIDI DLS Collection:", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
    EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    GROUPBOX "Music Ports", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
    GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
    LTEXT "Default Port Acceleration:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
    LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
    PUSHBUTTON "Disable", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
    LTEXT "Test using this port:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
    LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Test DirectMusic", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
    GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
    EDITTEXT IDC_MUSIC_NOTES, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END

IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Zariadenia DirectInput", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 85
    CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 65
    GROUPBOX "Vstupné zariadenia", IDC_STATIC, 5, 87, 452, 81
    CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS |
            WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 99, 432, 60, 0x00000200
    GROUPBOX "Informácie", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
    EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END

IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Registered DirectPlay Service Provider", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
    CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
    GROUPBOX "Registered Lobbyable DirectPlay Applications", IDC_STATIC, 5, 77, 452, 55
    GROUPBOX "ReactX Features", IDC_STATIC, 5, 133, 452, 35
    PUSHBUTTON "DirectPlay Voice Options", IDC_BUTTON_VOICE_OPTIONS, 10, 145, 90, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON "Test DirectPlay", IDC_BUTTON_TESTDPLAY, 130, 145, 80, 14, WS_DISABLED
    GROUPBOX "Notes", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
    EDITTEXT IDC_NETWORK_NOTES, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END

IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Still can't find the information you're looking for? Here are some additional things you can do:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
    PUSHBUTTON "System Information", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
    LTEXT "Displays additional system information", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
    PUSHBUTTON "Refresh Rate Override", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
    LTEXT "Overrides the Refresh Rate for DirectDraw", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MAIN_DIALOG "Diagnostický nástroj ReactX"
    IDS_SYSTEM_DIALOG "Systém"
    IDS_DISPLAY_DIALOG "Obrazovka"
    IDS_SOUND_DIALOG "Zvuk"
    IDS_MUSIC_DIALOG "Hudba"
    IDS_INPUT_DIALOG "Vstup"
    IDS_NETWORK_DIALOG "Sieť"
    IDS_HELP_DIALOG "Pomocník"
    IDS_FORMAT_MB "%I64uMB RAM"
    IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB použité, %I64u MB dostupné"
    IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u procesor)"
    IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u procesory)"
    IDS_VERSION_UNKNOWN "Neznáma verzia"
    IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Pripojené"
    IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Odpojené"
    IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Neznáme"
    IDS_DEVICE_NAME "Názov zariadenia"
    IDS_DEVICE_STATUS "Stav"
    IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID radiča"
    IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID výrobcu"
    IDS_DEVICE_PRODUCT "ID produktu"
    IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Ovládač Force Feedback"
    IDS_NOT_APPLICABLE "n/a"
    IDS_OPTION_YES "Áno"
    IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Názov"
    IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Registry"
    IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Súbor"
    IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Verzia"
    IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay8-Modem Service Provider"
    IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay8 Serial Service Provider"
    IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay8 IPX Service Provider"
    IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay8-TCP/IP Service Provider"
    IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Internet TCP/IP Connection For DirectPlay"
    IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX Connection For DirectPlay"
    IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Modem Connection For DirectPlay"
    IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Serial Connection For DirectPlay"
    IDS_REG_SUCCESS "OK"
    IDS_REG_FAIL "Chyba"
    IDS_DDTEST_ERROR "Test zlyhal!"
    IDS_DDTEST_DESCRIPTION "This will start DirectDraw interface test. Continue?"
    IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw on primary surface. Black and white rectangles should be drawn. Continue?"
    IDS_DDPRIMARY_RESULT "Did you see black and white rectangles?"
    IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in an offscreen buffer. Moving white rectangle should be drawn. Continue?"
    IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Did you see white moving reactangle?"
    IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in a fullscreen mode. Moving white rectangle should be drawn. Continue?"
    IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Did you see white moving reactangle in a fullscreen mode?"
    IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
    IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%d x %d (%u bit)(%uHz)"
    IDS_OPTION_NO "Nie"
    IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "This will start Direct3D interface test. Continue?"
    IDS_D3DTEST_D3Dx "This test will use hardware-accelerated Direct3D %u interface."
    IDS_OS_VERSION "%s %s (%d.%d, Build %d)"
    IDS_DMUSIC_DESC "Description"
    IDS_DMUSIC_TYPE "Type"
    IDS_DMUSIC_KERNEL "Kernel Mode"
    IDS_DMUSIC_IO "In/Out"
    IDS_DMUSIC_DLS "Supports DLS"
    IDS_DMUSIC_EXT "External"
    IDS_DMUSIC_PORT "Default Port"
    IDS_DDDISABLE_MSG "This will disable all hardware acceleration for DirectDraw on all display devices.\nDo you wish to continue?\n"
END