xref: /reactos/base/applications/fltmc/lang/ro-RO.rc (revision 8f9723ae)
1/*
2 * PROJECT:     ReactOS fltmc utility
3 * LICENSE:     GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
4 * PURPOSE:     Romanian resource file
5 * TRANSLATORS: Copyright 2011-2019 Ștefan Fulea <stefan.fulea@mail.com>
6 *              Copyright 2023-2024 Andrei Miloiu <miloiuandrei@gmail.com>
7 */
8
9LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
10
11STRINGTABLE
12BEGIN
13    IDS_USAGE "\nComenzi valide:\n\
14               load        Încarcă un driver de tip filtru\n\
15               unload      Descarcă un driver de tip filtru\n\
16               filters     Afișează filtrele înregistrate acum în sistem\n\n\
17               volumes     Afișează toate volumele\n\n"
18
19    IDS_USAGE_LOAD      "Încarcă un driver de tip filtru\n"
20    IDS_USAGE_UNLOAD    "Descarcă un driver de tip filtru\n"
21    IDS_USAGE_FILTERS   "Afișează toate filtrele înregistrate\n"
22    IDS_USAGE_VOLUMES   "Afișează toate volumele\n"
23END
24
25STRINGTABLE
26BEGIN
27    IDS_DISPLAY_FILTERS1    "Nume de filtru                  Num Instanțe     Altitudine  Cadru\n"
28    IDS_DISPLAY_FILTERS2    "Nume de filtru                  Num Instanțe    Cadru\n"
29    IDS_DISPLAY_VOLUMES     "Nume DOS                        Nume de volum                            Sist.fișr.   Stare\n"
30END
31
32STRINGTABLE
33BEGIN
34    IDS_ERROR_PRIV      "Nu s-a putut seta dreptul de încărcare pentru driverul (0x%X)\n"
35    IDS_ERROR_FILTERS   "Nu s-au putut afișa filtrele (0x%X)\n"
36    IDS_ERROR_LOAD      "Nu s-a putut încărca filtrul (0x%X)\n"
37    IDS_ERROR_UNLOAD    "Nu s-a putut descărca filtrul (0x%X)\n"
38    IDS_ERROR_VOLUMES   "Nu s-au putut afișa volumele (0x%X)\n"
39END
40