1/* TRANSLATOR: 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */ 2 3LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT 4 5STRINGTABLE 6BEGIN 7 IDS_USAGE "\nGeçerli komutlar:\n\ 8 load Bir süzgeç sürücüsünü yükler\n\ 9 unload Bir süzgeç sürücüsünü kaldırır\n\ 10 filters Dizgede şimdilik kayıtlı süzgeçleri dizelgeler\n\n\ 11 volumes Lists all volumes\n\n" 12 13 IDS_USAGE_LOAD "Bir süzgeç sürücüsünü yükler\n" 14 IDS_USAGE_UNLOAD "Bir süzgeç sürücüsünü kaldırır\n" 15 IDS_USAGE_FILTERS "Kayıtlı tüm süzgeçleri dizelgeler\n" 16 IDS_USAGE_VOLUMES "Lists all volumes\n" 17END 18 19STRINGTABLE 20BEGIN 21 IDS_DISPLAY_FILTERS1 "Süzgeç Adı Örnek Sayısı Yükseklik Kare\n" 22 IDS_DISPLAY_FILTERS2 "Süzgeç Adı Örnek Sayısı Kare\n" 23 IDS_DISPLAY_VOLUMES "Dos Name Volume Name FileSystem Status\n" 24END 25 26STRINGTABLE 27BEGIN 28 IDS_ERROR_PRIV "Sürücü yüklemesi ayrıcalığı ayarlama başarısız (0x%X)\n" 29 IDS_ERROR_FILTERS "Süzgeçleri dizelgeleme başarısız (0x%X)\n" 30 IDS_ERROR_LOAD "Süzgeçleri yükleme başarısız (0x%X)\n" 31 IDS_ERROR_UNLOAD "Süzgeçleri kaldırma başarısız (0x%X)\n" 32 IDS_ERROR_VOLUMES "Failed to list the volumes (0x%X)\n" 33END 34