1LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT 2 3STRINGTABLE 4BEGIN 5 IDS_USAGE "Benutzung: dwnl URL [ZIEL]\n" 6 IDS_RESOLVING "Löst %s auf... " 7 IDS_DONE "erledigt.\n" 8 IDS_LENGTH_FULL "Länge: %I64u [%s]\n" 9 IDS_LENGTH "Länge: %I64u\n" 10 IDS_FILE_SAVED "\nDatei gespeichert.\n" 11 IDS_CONNECTING_TO_FULL "Verbindet mit %s [%s]... " 12 IDS_CONNECTING_TO "Verbindet mit %s... " 13 IDS_REDIRECTING_TO "Leitet an %s weiter... " 14 IDS_SEND_REQUEST "Sendet Anfrage... " 15 IDS_BYTES_DOWNLOADED "%I64u bytes heruntergeladen" 16 IDS_BYTES_DOWNLOADED_FULL "%2d%% (%I64u byte(s) heruntergeladen)" 17END 18 19STRINGTABLE 20BEGIN 21 IDS_ERROR_DOWNLOAD "\nFEHLER: Download fehlgeschlagen.\n" 22 IDS_ERROR_CODE "\nFEHLER: %u\n" 23 IDS_ERROR_FILENAME "\nFEHLER: Dateiname kann nicht ermittelt werden, bitte geben Sie einen Ziel-Dateinamen an.\n" 24 IDS_ERROR_PROTOCOL "\nFEHLER: Nicht unterstütztes Protokoll.\n" 25END 26