xref: /reactos/base/applications/osk/lang/fr-FR.rc (revision 5417742f)
1/*
2 * PROJECT:         ReactOS Kernel
3 * LICENSE:         GPL - See COPYING in the top level directory
4 * FILE:            base/applications/osk/lang/fr-FR.rc
5 * PURPOSE:         On screen keyboard (French resources).
6 * PROGRAMMERS:     Denis ROBERT
7 */
8
9LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
10
11MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 608, 164
12CAPTION "Clavier visuel"
13FONT 8, "MS Shell Dlg"
14MENU IDR_OSK_MENU
15STYLE WS_SYSMENU | WS_MINIMIZEBOX
16EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_NOACTIVATE | WS_EX_APPWINDOW
17BEGIN
18    PUSHBUTTON      "ech",SCAN_CODE_110,3,3,23,22
19    PUSHBUTTON      "F1",SCAN_CODE_112,48,3,23,22
20    PUSHBUTTON      "F2",SCAN_CODE_113,75,3,23,22
21    PUSHBUTTON      "F3",SCAN_CODE_114,101,3,23,22
22    PUSHBUTTON      "F4",SCAN_CODE_115,128,3,23,22
23    PUSHBUTTON      "F5",SCAN_CODE_116,173,3,23,22
24    PUSHBUTTON      "F6",SCAN_CODE_117,199,3,23,22
25    PUSHBUTTON      "F7",SCAN_CODE_118,225,3,23,22
26    PUSHBUTTON      "F8",SCAN_CODE_119,251,3,23,22
27    PUSHBUTTON      "F9",SCAN_CODE_120,296,3,23,22
28    PUSHBUTTON      "F10",SCAN_CODE_121,323,3,23,22
29    PUSHBUTTON      "F11",SCAN_CODE_122,350,3,23,22
30    PUSHBUTTON      "F12",SCAN_CODE_123,377,3,23,22
31    PUSHBUTTON      "imp",SCAN_CODE_124,411,3,23,22
32    PUSHBUTTON      "arr",SCAN_CODE_125,438,3,23,22
33    PUSHBUTTON      "att",SCAN_CODE_126,465,3,23,22
34    PUSHBUTTON      "²",SCAN_CODE_1,3,35,23,22
35    PUSHBUTTON      "&&",SCAN_CODE_2,30,35,23,22
36    PUSHBUTTON      "é",SCAN_CODE_3,57,35,23,22
37    PUSHBUTTON      """",SCAN_CODE_4,84,35,23,22
38    PUSHBUTTON      "'",SCAN_CODE_5,111,35,23,22
39    PUSHBUTTON      "(",SCAN_CODE_6,138,35,23,22
40    PUSHBUTTON      "-",SCAN_CODE_7,165,35,23,22
41    PUSHBUTTON      "è",SCAN_CODE_8,192,35,23,22
42    PUSHBUTTON      "_",SCAN_CODE_9,219,35,23,22
43    PUSHBUTTON      "ç",SCAN_CODE_10,246,35,23,22
44    PUSHBUTTON      "à",SCAN_CODE_11,273,35,23,22
45    PUSHBUTTON      ")",SCAN_CODE_12,300,35,23,22
46    PUSHBUTTON      "=",SCAN_CODE_13,327,35,23,22
47    PUSHBUTTON      "<--",SCAN_CODE_15,354,35,47,22,BS_ICON
48    PUSHBUTTON      "Tab",SCAN_CODE_16,3,61,35,22,BS_ICON
49    PUSHBUTTON      "A",SCAN_CODE_17,42,61,23,22
50    PUSHBUTTON      "Z",SCAN_CODE_18,69,61,23,22
51    PUSHBUTTON      "E",SCAN_CODE_19,96,61,23,22
52    PUSHBUTTON      "R",SCAN_CODE_20,123,61,23,22
53    PUSHBUTTON      "T",SCAN_CODE_21,150,61,23,22
54    PUSHBUTTON      "Y",SCAN_CODE_22,177,61,23,22
55    PUSHBUTTON      "U",SCAN_CODE_23,204,61,23,22
56    PUSHBUTTON      "I",SCAN_CODE_24,231,61,23,22
57    PUSHBUTTON      "O",SCAN_CODE_25,258,61,23,22
58    PUSHBUTTON      "P",SCAN_CODE_26,285,61,23,22
59    PUSHBUTTON      "^",SCAN_CODE_27,312,61,23,22
60    PUSHBUTTON      "$",SCAN_CODE_28,339,61,23,22
61    PUSHBUTTON      "Verr maj",SCAN_CODE_30,3,87,46,22,BS_ICON
62    PUSHBUTTON      "Q",SCAN_CODE_31,53,87,23,22
63    PUSHBUTTON      "S",SCAN_CODE_32,80,87,23,22
64    PUSHBUTTON      "D",SCAN_CODE_33,107,87,23,22
65    PUSHBUTTON      "F",SCAN_CODE_34,134,87,23,22
66    PUSHBUTTON      "G",SCAN_CODE_35,161,87,23,22
67    PUSHBUTTON      "H",SCAN_CODE_36,188,87,23,22
68    PUSHBUTTON      "J",SCAN_CODE_37,215,87,23,22
69    PUSHBUTTON      "K",SCAN_CODE_38,242,87,23,22
70    PUSHBUTTON      "L",SCAN_CODE_39,269,87,23,22
71    PUSHBUTTON      "M",SCAN_CODE_40,296,87,23,22
72    PUSHBUTTON      "ù",SCAN_CODE_41,323,87,23,22
73    PUSHBUTTON      "*",SCAN_CODE_42,350,87,23,22
74    PUSHBUTTON      "ret",SCAN_CODE_43,377,61,23,48,BS_ICON
75    PUSHBUTTON      "maj",SCAN_CODE_44,3,113,30,22,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
76    PUSHBUTTON      "<",SCAN_CODE_45,37,113,23,22
77    PUSHBUTTON      "W",SCAN_CODE_46,64,113,23,22
78    PUSHBUTTON      "X",SCAN_CODE_47,91,113,23,22
79    PUSHBUTTON      "C",SCAN_CODE_48,118,113,23,22
80    PUSHBUTTON      "V",SCAN_CODE_49,145,113,23,22
81    PUSHBUTTON      "B",SCAN_CODE_50,172,113,23,22
82    PUSHBUTTON      "N",SCAN_CODE_51,199,113,23,22
83    PUSHBUTTON      ",",SCAN_CODE_52,226,113,23,22
84    PUSHBUTTON      ";",SCAN_CODE_53,253,113,23,22
85    PUSHBUTTON      ":",SCAN_CODE_54,280,113,23,22
86    PUSHBUTTON      "!",SCAN_CODE_55,307,113,23,22
87    PUSHBUTTON      "maj",SCAN_CODE_57,334,113,67,22,BS_ICON|BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
88    PUSHBUTTON      "ctrl",SCAN_CODE_58,3,139,41,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
89    PUSHBUTTON      "ROS",SCAN_CODE_127,48,139,30,22,BS_ICON
90    PUSHBUTTON      "alt",SCAN_CODE_60,82,139,30,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
91    PUSHBUTTON      "",SCAN_CODE_61,116,139,143,22
92    PUSHBUTTON      "alt gr",SCAN_CODE_62,264,139,30,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
93    PUSHBUTTON      "ROS",SCAN_CODE_128,298,139,30,22,BS_ICON
94    PUSHBUTTON      "menu",SCAN_CODE_129,332,139,30,22,BS_ICON
95    PUSHBUTTON      "ctrl",SCAN_CODE_64,366,139,35,22,BS_PUSHLIKE|BS_AUTOCHECKBOX
96    PUSHBUTTON      "ins",SCAN_CODE_75,411,35,23,22
97    PUSHBUTTON      "sup",SCAN_CODE_76,411,61,23,22
98    PUSHBUTTON      "home",SCAN_CODE_80,438,35,23,22,BS_ICON
99    PUSHBUTTON      "fin",SCAN_CODE_81,438,61,23,22
100    PUSHBUTTON      "pg AR",SCAN_CODE_85,465,35,23,22,BS_ICON
101    PUSHBUTTON      "pg AV",SCAN_CODE_86,465,61,23,22,BS_ICON
102    PUSHBUTTON      "<-",SCAN_CODE_79,411,139,23,22,BS_ICON
103    PUSHBUTTON      "^",SCAN_CODE_83,438,113,23,22,BS_ICON
104    PUSHBUTTON      "v",SCAN_CODE_84,438,139,23,22,BS_ICON
105    PUSHBUTTON      "->",SCAN_CODE_89,465,139,23,22,BS_ICON
106    PUSHBUTTON      "num",SCAN_CODE_90,500,35,23,22
107    PUSHBUTTON      "7",SCAN_CODE_91,500,61,23,22
108    PUSHBUTTON      "4",SCAN_CODE_92,500,87,23,22
109    PUSHBUTTON      "1",SCAN_CODE_93,500,113,23,22
110    PUSHBUTTON      "/",SCAN_CODE_95,527,35,23,22
111    PUSHBUTTON      "8",SCAN_CODE_96,527,61,23,22
112    PUSHBUTTON      "5",SCAN_CODE_97,527,87,23,22
113    PUSHBUTTON      "2",SCAN_CODE_98,527,113,23,22
114    PUSHBUTTON      "0",SCAN_CODE_99,500,139,50,22
115    PUSHBUTTON      "*",SCAN_CODE_100,554,35,23,22
116    PUSHBUTTON      "9",SCAN_CODE_101,554,61,23,22
117    PUSHBUTTON      "6",SCAN_CODE_102,554,87,23,22
118    PUSHBUTTON      "3",SCAN_CODE_103,554,113,23,22
119    PUSHBUTTON      ".",SCAN_CODE_104,554,139,23,22
120    PUSHBUTTON      "-",SCAN_CODE_105,581,35,23,22
121    PUSHBUTTON      "+",SCAN_CODE_106,581,61,23,48
122    PUSHBUTTON      "ent",SCAN_CODE_108,581,113,23,48
123    CTEXT           "Num",IDC_STATIC,510,4,21,8
124    CONTROL         "",IDC_LED_NUM,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,518,16,4,3
125    CTEXT           "Caps",IDC_STATIC,540,4,21,8
126    CONTROL         "",IDC_LED_CAPS,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,548,16,4,3
127    CTEXT           "Scroll",IDC_STATIC,572,4,21,8
128    CONTROL         "",IDC_LED_SCROLL,"Static",SS_CENTER|SS_NOTIFY,580,16,4,3
129END
130
131IDR_OSK_MENU MENU DISCARDABLE
132BEGIN
133    POPUP "File"
134    BEGIN
135        MENUITEM "&Exit", IDM_EXIT
136    END
137
138    POPUP "Keyboard"
139    BEGIN
140        MENUITEM "Enhanced Keyboard", IDM_ENCHANCED_KB, CHECKED, GRAYED
141        MENUITEM "Standard Keyboard", IDM_STANDARD_KB, GRAYED
142        MENUITEM SEPARATOR
143        MENUITEM "Regular Layout", IDM_REG_LAYOUT, CHECKED, GRAYED
144        MENUITEM "Block Layout", IDM_BLOCK_LAYOUT, GRAYED
145        MENUITEM SEPARATOR
146        MENUITEM "101 keys", IDM_101_KEYS, CHECKED, GRAYED
147        MENUITEM "102 keys", IDM_102_KEYS, GRAYED
148        MENUITEM "106 keys", IDM_106_KEYS, GRAYED
149    END
150
151    POPUP "Settings"
152    BEGIN
153        MENUITEM "Always on Top", IDM_ON_TOP, CHECKED, GRAYED
154        MENUITEM SEPARATOR
155        MENUITEM "&Use Click Sound", IDM_CLICK_SOUND, GRAYED
156        MENUITEM SEPARATOR
157        MENUITEM "&Typing Mode...", IDM_TYPE_MODE, GRAYED
158        MENUITEM SEPARATOR
159        MENUITEM "&Font...", IDM_FONT, GRAYED
160    END
161
162    POPUP "Help"
163    BEGIN
164        MENUITEM "&Help Topics", IDM_HELP_TOPICS, GRAYED
165        MENUITEM SEPARATOR
166        MENUITEM "&About On-Screen Keyboard...", IDM_ABOUT
167    END
168END
169
170IDD_WARNINGDIALOG_OSK DIALOGEX 0, 0, 250, 97
171STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION
172CAPTION "Clavier visuel"
173FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
174BEGIN
175    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 193, 76, 50, 14
176    ICON IDI_OSK, IDC_STATIC, 7, 17, 20, 20
177    LTEXT "Le Clavier visuel fournit quelques fonctionnalités aux utilisateurs souffrant de déficiences visuelles. La majorité de ces utilisateurs aura besoin d'un utilitaire avec plus de fonctionnalités pour une utilisation quotidienne.", IDC_STATIC, 36, 7, 207, 33
178    CONTROL "Ne plus montrer ce message", IDC_SHOWWARNINGCHECK, "Button",
179            BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 43, 80, 137, 10
180END
181
182STRINGTABLE
183BEGIN
184    STRING_OSK "On-Screen Keyboard"
185    STRING_AUTHORS "Copyright Denis Robert"
186END
187
188/* EOF */
189