xref: /reactos/dll/cpl/wined3dcfg/lang/es-ES.rc (revision 8a978a17) 
1
2/* Spanish Language resource file
3 *
4 * Traducido por: Ismael Ferreras Morezuelas (2014-12-30)
5 */
6
7LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
8
9IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
10STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
11CAPTION "General"
12FONT 8, "MS Shell Dlg"
13BEGIN
14    ICON IDI_CPLICON, IDI_CPLICON, 8, 0, 21, 20
15    GROUPBOX "Sombreadores / Shaders", -1, 5, 25, 230, 80
16    LTEXT "Activar GLSL:", -1, 15, 42, 120, 10
17    COMBOBOX IDC_GLSL, 135, 40, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
18    LTEXT "Nivel de Geometry Shader (GS):", -1, 15, 57, 120, 10
19    COMBOBOX IDC_GSLEVEL, 135, 55, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
20    LTEXT "Nivel de Pixel Shader (PS):", -1, 15, 72, 120, 10
21    COMBOBOX IDC_PSLEVEL, 135, 70, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
22    LTEXT "Nivel de Vertex Shader (VS):", -1, 15, 87, 120, 10
23    COMBOBOX IDC_VSLEVEL, 135, 85, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
24    GROUPBOX "Renderizado / Dibujado", -1, 5, 110, 230, 110
25    LTEXT "Muestreo múltiple:", -1, 15, 127, 120, 10
26    COMBOBOX IDC_MULTISAMPLING, 135, 125, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
27    LTEXT "Orden de dibujado estricto:", -1, 15, 142, 120, 10
28    COMBOBOX IDC_STRICTDRAWORDERING, 135, 140, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
29    LTEXT "Renderizado en memoria (offscreen):", -1, 15, 157, 120, 10
30    COMBOBOX IDC_OFFSCREEN, 135, 155, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
31    LTEXT "Siempre en memoria (offscreen):", -1, 15, 172, 120, 10, SS_LEFT
32    COMBOBOX IDC_ALWAYSOFFSCREEN, 135, 170, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
33    LTEXT "Tamaño de memoria de vídeo:", -1, 15, 187, 120, 10, SS_LEFT
34    COMBOBOX IDC_VIDMEMSIZE, 135, 185, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
35    LTEXT "Renderizado DirectDraw:", -1, 15, 202, 120, 10, SS_LEFT
36    COMBOBOX IDC_DDRENDERER, 135, 200, 90, 10, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST
37END
38
39STRINGTABLE
40BEGIN
41    IDS_CPLNAME "Opciones de WineD3D"
42    IDS_CPLDESCRIPTION "Configura los ajustes del motor de compatibilidad WineD3D."
43END
44