xref: /reactos/dll/shellext/acppage/lang/tr-TR.rc (revision ab3451ae)
19a908a3eSErcan Ersoy/* TRANSLATOR: 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2018 Ercan Ersoy (ercanersoy) (ercanersoy [at] ercanersoy [dot] net) */
2c2c66affSColin Finck
3c2c66affSColin FinckLANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
4c2c66affSColin Finck
5c2c66affSColin FinckIDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
6c2c66affSColin FinckSTYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
7c2c66affSColin FinckCAPTION "Uyumluluk"
8c2c66affSColin FinckFONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
9c2c66affSColin FinckBEGIN
109a908a3eSErcan Ersoy    LTEXT "ReactOS'ta bu programı çalıştırırken sorunlarınız oluyorsa ReactOS'un uygulamaya bildireceği bir işletim dizgesi seçiniz.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
11c2c66affSColin Finck    GROUPBOX "Uyumluluk Kipi", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
129a908a3eSErcan Ersoy    CHECKBOX "Bu programı şu uyumluluk kipinde çalıştır:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
13c2c66affSColin Finck    COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
14c2c66affSColin Finck    GROUPBOX "Görüntü Ayarları", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
15c2c66affSColin Finck    CHECKBOX "256 Renkte Çalıştır", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
169a908a3eSErcan Ersoy    CHECKBOX "640x480 Ekran Çözünürlüğünde Çalıştır", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
179a908a3eSErcan Ersoy    CHECKBOX "Görsel Temaları Edilginleştir", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
18c2c66affSColin Finck    PUSHBUTTON "&Uyumluluk Kiplerini Düzenle...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
19fbde4b00SMark Jansen    LTEXT "",IDC_ENABLED_LAYERS,7,185,210,21
20c2c66affSColin Finck    CONTROL "<A>İzlence uyumluluğu</A> konusunda daha çok öğren.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
21c2c66affSColin FinckEND
22c2c66affSColin Finck
23*ab3451aeSMark JansenIDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 309, 134
24c2c66affSColin FinckSTYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
25c2c66affSColin FinckCAPTION "Uyumluluk Kiplerini Düzenle"
26c2c66affSColin FinckFONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
27c2c66affSColin FinckBEGIN
28*ab3451aeSMark Jansen    LISTBOX         IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE,6,18,132,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
29*ab3451aeSMark Jansen    LISTBOX         IDC_COMPATIBILITYMODE,168,18,132,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
30*ab3451aeSMark Jansen    PUSHBUTTON      ">",IDC_ADD,144,42,18,14,WS_DISABLED
31*ab3451aeSMark Jansen    PUSHBUTTON      "<<",IDC_REMOVEALL,144,78,18,14,WS_DISABLED
32*ab3451aeSMark Jansen    PUSHBUTTON      "<",IDC_REMOVE,144,60,18,14,WS_DISABLED
33*ab3451aeSMark Jansen    PUSHBUTTON      "Tamam",IDOK,174,114,60,14
34*ab3451aeSMark Jansen    PUSHBUTTON      "İptal",IDCANCEL,240,114,60,14
35*ab3451aeSMark Jansen    LTEXT           "Available modes",-1,6,6,52,8
36*ab3451aeSMark Jansen    LTEXT           "Selected modes",-1,168,6,51,8
37c2c66affSColin FinckEND
38c2c66affSColin Finck
39c2c66affSColin FinckSTRINGTABLE
40c2c66affSColin FinckBEGIN
413889d830SMark Jansen    IDS_COMPAT_TITLE "Uyumluluk"
429a908a3eSErcan Ersoy    IDS_FAILED_NETWORK "Bir ağ sürücüsü üzerinde olduğundan bu programda uyumluluk kipleri ayarlanamaz."
439a908a3eSErcan Ersoy    IDS_FAILED_PROTECTED "ReactOS'un bir parçası olduğundan bu programda uyumluluk kipleri ayarlanamaz."
44c2c66affSColin FinckEND
45c2c66affSColin Finck
46