xref: /reactos/dll/win32/lsasrv/lang/pl-PL.rc (revision 40462c92) 
1LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
2
3STRINGTABLE
4BEGIN
5    IDS_NT_AUTHORITY "ZARZĄDZANIE NT"
6    IDS_NULL_RID "NULL SID"
7    IDS_WORLD_RID "Wszyscy"
8    IDS_LOCAL_RID "LOKALNY"
9    IDS_CREATOR_OWNER_RID "TWÓRCA-WŁAŚCICIEL"
10    IDS_CREATOR_GROUP_RID "GRUPA TWÓRCÓW"
11    IDS_CREATOR_OWNER_SERVER_RID "SERWER TWÓRCA-WŁAŚCICIEL"
12    IDS_CREATOR_GROUP_SERVER_RID "SERWER GRUPY TWÓRCÓW"
13    IDS_DIALUP_RID "DIALUP"
14    IDS_NETWORK_RID "SIEĆ"
15    IDS_BATCH_RID "WSADOWY"
16    IDS_INTERACTIVE_RID "INTERAKTYWNA"
17    IDS_SERVICE_RID "USŁUGA"
18    IDS_ANONYMOUS_LOGON_RID "LOGOWANIE ANONIMOWE"
19    IDS_PROXY_RID "PROXY"
20    IDS_ENTERPRISE_CONTROLLERS_RID "KONTROLERY DOMENY PRZEDSIĘBIORSTWA"
21    IDS_PRINCIPAL_SELF_RID "SELF"
22    IDS_AUTHENTICATED_USER_RID "Użytkownicy uwierzytelnieni"
23    IDS_RESTRICTED_CODE_RID "Z OGRANICZENIAMI"
24    IDS_TERMINAL_SERVER_RID "UŻYTKOWNIK SERWERA TERMINALI"
25    IDS_REMOTE_LOGON_RID "ZDALNE LOGOWANIE INTERAKCYJNE"
26    IDS_THIS_ORGANIZATION_RID "Ta organizacja"
27    IDS_LOCAL_SYSTEM_RID "SYSTEM"
28    IDS_LOCAL_SERVICE_RID "USŁUGA LOKALNA"
29    IDS_NETWORK_SERVICE_RID "USŁUGA SIECIOWA"
30    IDS_BUILTIN_DOMAIN_RID "BUILTIN"
31    IDS_ALIAS_RID_ADMINS "Administratorzy"
32    IDS_ALIAS_RID_USERS "Użytkownicy"
33    IDS_ALIAS_RID_GUESTS "Goście"
34    IDS_ALIAS_RID_POWER_USERS "Użytkownicy zaawansowani"
35    IDS_ALIAS_RID_ACCOUNT_OPS "Operatorzy kont"
36    IDS_ALIAS_RID_SYSTEM_OPS "Operatorzy serwerów"
37    IDS_ALIAS_RID_PRINT_OPS "Operatorzy drukowania"
38    IDS_ALIAS_RID_BACKUP_OPS "Operatorzy kopii zapasowych"
39    IDS_ALIAS_RID_REPLICATOR "Replikatorzy"
40    IDS_ALIAS_RID_RAS_SERVERS "Serwery RAS i IAS"
41    IDS_ALIAS_RID_PREW2KCOMPACCESS "Dostęp zgodny z systemami starszymi niż Windows 2000"
42    IDS_ALIAS_RID_REMOTE_DESKTOP_USERS "Użytkownicy pulpitu zdalnego"
43    IDS_ALIAS_RID_NETWORK_CONFIGURATION_OPS "Operatorzy konfiguracji sieci"
44END
45
46STRINGTABLE
47BEGIN
48    IDS_CREATE_TOKEN_PRIVILEGE "Utwórz obiekt tokenu"
49    IDS_ASSIGNPRIMARYTOKEN_PRIVILEGE "Zamień token na poziomie procesu"
50    IDS_LOCK_MEMORY_PRIVILEGE "Blokuj strony w pamięci"
51    IDS_INCREASE_QUOTA_PRIVILEGE "Dostosuj przydziały pamięci dla procesów"
52    IDS_MACHINE_ACCOUNT_PRIVILEGE "Dodaj stacje robocze do domeny"
53    IDS_TCB_PRIVILEGE "Działanie jako część systemu operacyjnego"
54    IDS_SECURITY_PRIVILEGE "Zarządzaj dziennikami inspekcji i zabezpieczeń"
55    IDS_TAKE_OWNERSHIP_PRIVILEGE "Przejmij na własność pliki lub inne obiekty"
56    IDS_LOAD_DRIVER_PRIVILEGE "Ładuj i zwalniaj sterowniki urządzeń"
57    IDS_SYSTEM_PROFILE_PRIVILEGE "Profiluj wydajność systemu"
58    IDS_SYSTEMTIME_PRIVILEGE "Zmień czas systemowy"
59    IDS_PROF_SINGLE_PROCESS_PRIVILEGE "Profiluj pojedynczy proces"
60    IDS_INC_BASE_PRIORITY_PRIVILEGE "Zwiększ priorytet planowania"
61    IDS_CREATE_PAGEFILE_PRIVILEGE "Utwórz plik stronicowania"
62    IDS_CREATE_PERMANENT_PRIVILEGE "Utwórz trwałe obiekty udostępnione"
63    IDS_BACKUP_PRIVILEGE "Wykonuj kopie zapasowe plików i katalogów"
64    IDS_RESTORE_PRIVILEGE "Przywracaj pliki i katalogi"
65    IDS_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Zamknij system"
66    IDS_DEBUG_PRIVILEGE "Debuguj programy"
67    IDS_AUDIT_PRIVILEGE "Generuj inspekcje zabezpieczeń"
68    IDS_SYSTEM_ENVIRONMENT_PRIVILEGE "Modyfikuj wartości środowiskowe oprogramowania układowego"
69    IDS_CHANGE_NOTIFY_PRIVILEGE "Obejdź sprawdzanie przy przechodzeniu"
70    IDS_REMOTE_SHUTDOWN_PRIVILEGE "Wymuszaj zamknięcie z systemu zdalnego"
71    IDS_UNDOCK_PRIVILEGE "Usuń komputer ze stacji dokującej"
72    IDS_SYNC_AGENT_PRIVILEGE "Synchronizuj dane usługi katalogowej"
73    IDS_ENABLE_DELEGATION_PRIVILEGE "Określ konta komputerów i użytkowników jako zaufane w kwestii delegowania"
74    IDS_MANAGE_VOLUME_PRIVILEGE "Wykonuj zadania konserwacji woluminów"
75    IDS_IMPERSONATE_PRIVILEGE "Personifikuj klienta po uwierzytelnieniu"
76    IDS_CREATE_GLOBAL_PRIVILEGE "Utwórz obiekty globalne"
77END
78